Nhập hàng Trung Quốc

Blog

  • Sách luyện thi HSKK trung cấp nội dung bài tập Thầy Vũ

    Sách luyện thi HSKK trung cấp nội dung bài tập Thầy Vũ

    Tham khảo Sách luyện thi HSKK trung cấp nội dung bài tập Thầy Vũ

    Sách luyện thi HSKK trung cấp nội dung bài tập Thầy Vũ là nội dung được thiết kế rất chi tiết và cặn kẽ chuyên dành cho các bạn học viên đã học xong toàn bộ nội dung kiến thức trong bộ giáo trình Hán ngữ ChineMaster. Giáo trình chuẩn HSKK do Thầy Vũ là chủ biên và biên tập toàn bộ giáo trình giảng dạy này và tất nhiên là bộ giáo trình chuẩn HSKK này chỉ được bán duy nhất và độc quyền bởi Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TPHCM.

    Tiếp theo thì như chúng ta đã biết Trung tâm học tiếng Trung uy tín ChineMaster  hiện nay đã có cơ sở mới tại Quận 10 TP HCM,các bạn nếu có nhu cầu muốn học tiếng Trung bài bản và chuyên nghiệp nhất thì hãy đến với Trung tâm tiếng Trung ChineMaster của Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ nhé. Các bạn hãy tham khảo lịch học và lịch khai giảng tại các link dưới đây nhé.

    Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TPHCM

    Trước khi vào bài mới,các bạn hãy xem lại bài cũ ngày hôm qua Luyện thi HSKK trung cấp theo lộ trình Thầy Vũ thiết kế tại link dưới đây nhé.

    Luyện thi HSKK trung cấp theo lộ trình Thầy Vũ thiết kế

    Bộ gõ tiếng Trung SoGou PinYin liên tục được cộng đồng người Trung Quốc trên khắp thế giới đánh giá là phần mềm gõ tiếng Trung Quốc cực kỳ tốt, vượt trội hơn tất cả các bộ gõ tiếng Trung khác.

    Bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin

    Các bạn nào đang có nhu cầu học tiếng Trung từ đầu đi thì hãy tham khảo ngay Bộ giáo trình Hán Ngữ ChineMaster của Thầy Vũ ngay tại link dưới đây nhé.

    Tham khảo giáo trình Hán ngữ ChineMaster

    Các bạn hãy tham gia ứng dụng thi thử dưới đây để có thể đánh giá được trình độ của bản thân,bộ ứng dụng này do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ soạn thảo và đăng tải cho các bạn.

    Website thi thử HSK online miễn phí

    Sách luyện thi HSKK trung cấp nội dung bài tập Thầy Vũ ChineMaster

    Sách luyện thi HSKK trung cấp nội dung bài tập Thầy Vũ là nội dung được thiết kế rất chi tiết và cặn kẽ chuyên dành cho các bạn học viên đã học xong toàn bộ nội dung kiến thức trong bộ giáo trình Hán ngữ ChineMaster.

    此举是因为 NHS 的数据显示，该国一半以上的成年人现在已经完全接种了 Covid-19 疫苗。

    “我们是世界上吸收率最高的国家之一，超过一半的英国人口可以从两剂疫苗中获得最充分的保护，四分之三以上的人至少接受了一剂疫苗。疫苗是我们摆脱这种大流行的方法，因此当您接到电话时，请立即接种疫苗，”汉考克说。

    根据先前发布的专家建议，需要两种剂量的 Covid-19 疫苗才能对 Delta 变体提供强有力的保护，Delta 变体现在被认为是英国感染背后的主要关注变体 (VOC)。

    “在第四步做出决定还为时过早，路线图一直以数据为指导，和以前一样，我们需要在步骤之间四个星期才能看到最新数据，再用一周时间通知我们的决定。所以我们“将评估数据并在今天一周宣布结果，”汉考克告诉下议院，指的是 6 月 21 日结束所有封锁限制的时间表。

    汉考克还告知议会，他已要求疫苗接种和免疫联合委员会 (JCVI) 在上周辉瑞 / BioNTech 疫苗获得儿童监管批准后，就 12-17 岁儿童的疫苗接种提供临床建议。

    与此同时，英国国家医疗服务体系 (NHS) 首席执行官西蒙·史蒂文斯 (Simon Stevens) 爵士对疫苗接种计划进一步延长六个月的“分水岭时刻”表示欢迎，因为 90 岁的玛吉·基南 (Maggie Keenan) 于 12 月成为世界上第一个接种第一剂疫苗的人2020 年 8 月。

    “NHS 疫苗接种计划是一项真正的团队努力，它证明了全国各地的 NHS 团队，我们能够在向 Maggie Keenan 提供世界第一次注射后的短短六个月内向 20 多岁的人开放，”史蒂文斯。

    “获得拯救生命的 Covid-19 疫苗是你能做的最重要的事情，NHS 工作人员在 1,600 多个地点接种疫苗，包括疫苗巴士、礼拜场所、体育场馆和其他方便的地点，”他补充说。

    周一发布的最新 Covid-19 统计数据记录，英国又有 1 人死于这种致命病毒，社区内有 5,683 例冠状病毒感染病例。

    卡马拉哈里斯说领导人需要在危地马拉恢复希望
    她的评论是在周一早上与危地马拉总统亚历杭德罗·贾马泰 (Alejandro Giammattei) 双边会谈开始时发表的。她计划解决该地区从疫苗共享到腐败的所有问题。

    哈里斯还表示，她选择危地马拉和墨西哥作为她的第一次海外旅行，“反映了拜登总统对该地区的重视”。

    周一，副总统卡马拉哈里斯强调需要为北三角国家居民恢复希望，以解决来自该地区移民增加的问题，因为她在为期三天的旨在阻止移民的外国旅行中面临着对她外交技能的第一次重大考验。从这些国家到美国。

    她的评论是在周一早上与危地马拉总统亚历杭德罗·贾马泰 (Alejandro Giammattei) 双边会谈开始时发表的。她计划解决该地区从疫苗共享到腐败的所有问题。但在她的开场白中，她强调两位领导人需要采取行动改善危地马拉人的实地状况，她说他们不想离开自己的家园，但由于生活条件恶劣而被迫离开。

    “希望本身并不存在，它必须与关系和信任相结合，它必须与我们作为领导者所做的工作有关的切实成果相结合，以说服人们有理由对他们的未来和未来充满希望。他们的孩子，”她说。

    哈里斯还表示，她选择危地马拉和墨西哥作为她的第一次海外旅行，“反映了拜登总统对该地区的重视”。她说，两国“相互联系、相互依存”，“我们共同努力符合我们的集体利益”。

    据一位不愿透露姓名的高级政府官员透露，他们的会面是在拜登政府预计将宣布新的反人口贩运和走私措施之际，并希望在周一也出台新的反腐败措施。已经公开。哈里斯正在访问危地马拉和墨西哥，作为她在外交上处理非正常移民到美国的角色的一部分，她将于周二会见墨西哥总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔。

    在危地马拉，该国普遍存在的腐败问题将笼罩在讨论中，尽管哈里斯正在寻求与贾马泰达成新协议以帮助遏制移民激增。

    在哈里斯访问之前，非政府组织将危地马拉普遍存在的腐败问题列为他们关注的首要问题。上个月，两名直言不讳地批评贾马泰政府的律师被捕，罪名是他们所谓的捏造指控旨在让他们闭嘴。

    Phiên âm tiếng Trung HSKK cho nội dung bài tập trong Sách luyện thi HSKK trung cấp nội dung bài tập Thầy Vũ.

    Cǐ jǔ shì yīnwèi NHS de shùjù xiǎnshì, gāi guó yībàn yǐshàng de chéngnián rén xiànzài yǐjīng wánquán jiēzhǒngle Covid-19 yìmiáo.

    “Wǒmen shì shìjiè shàng xīshōu lǜ zuìgāo de guójiā zhī yī, chāoguò yībàn de yīngguó rénkǒu kěyǐ cóng liǎng jì yìmiáo zhōng huòdé zuì chōngfèn de bǎohù, sì fēn zhī sān yǐshàng de rén zhìshǎo jiēshòule yī jì yìmiáo. Yìmiáo shì wǒmen bǎituō zhè zhǒng dà liúxíng de fāngfǎ, yīncǐ dāng nín jiē dào diànhuà shí, qǐng lìjí jiēzhǒng yìmiáo,” hàn kǎo kè shuō.

    Gēnjù xiānqián fābù de zhuānjiā jiànyì, xūyào liǎng zhǒng jìliàng de Covid-19 yìmiáo cáinéng duì Delta biàn tǐ tígōng qiáng yǒulì de bǎohù,Delta biàn tǐxiàn zài bèi rènwéi shì yīngguó gǎnrǎn bèihòu de zhǔyào guānzhù biàn tǐ (VOC).

    “Zài dì sì bù zuò chū juédìng hái wéi shíguò zǎo, lùxiàn tú yīzhí yǐ shùjù wéi zhǐdǎo, hé yǐqián yīyàng, wǒmen xūyào zài bùzhòu zhī jiān sì gè xīngqí cáinéng kàn dào zuìxīn shùjù, zài yòng yīzhōu shíjiān tōngzhī wǒmen de juédìng. Suǒyǐ wǒmen “jiāng pínggū shùjù bìng zài jīntiān yīzhōu xuānbù jiéguǒ,” hàn kǎo kè gàosù xià yìyuàn, zhǐ de shì 6 yuè 21 rì jiéshù suǒyǒu fēngsuǒ xiànzhì de shíjiān biǎo.

    Hàn kǎo kè hái gàozhī yìhuì, tā yǐ yāoqiú yìmiáo jiēzhǒng hé miǎnyì liánhé wěiyuánhuì (JCVI) zài shàng zhōu huīruì/ BioNTech yìmiáo huòdé értóng jiānguǎn pīzhǔn hòu, jiù 12-17 suì értóng de yìmiáo jiēzhǒng tígōng línchuáng jiànyì.

    Yǔ cǐ tóngshí, yīngguó guójiā yīliáo fúwù tǐxì (NHS) shǒuxí zhíxíng guān xīméng·shǐ dì wén sī (Simon Stevens) juéshì duì yìmiáo jiēzhǒng jìhuà jìnyībù yáncháng liù gè yuè de “fēnshuǐlǐng shíkè” biǎoshì huānyíng, yīnwèi 90 suì de mǎ jí·jī nán (Maggie Keenan) yú 12 yuè chéngwéi shìjiè shàng dì yī gè jiēzhǒng dì yī jì yìmiáo de rén 2020 nián 8 yuè.

    “NHS yìmiáo jiēzhǒng jìhuà shì yī xiàng zhēnzhèng de tuánduì nǔlì, tā zhèngmíngliǎo quánguó gèdì de NHS tuánduì, wǒmen nénggòu zài xiàng Maggie Keenan tígōng shìjiè dì yī cì zhùshè hòu de duǎn duǎn liù gè yuè nèixiàng 20 duō suì de rén kāifàng,” shǐ dì wén sī.

    “Huòdé zhěngjiù shēngmìng de Covid-19 yìmiáo shì nǐ néng zuò de zuì zhòngyào de shìqíng,NHS gōngzuò rényuán zài 1,600 duō gè dìdiǎn jiēzhǒng yìmiáo, bāokuò yìmiáo bāshì, lǐbài chǎngsuǒ, tǐyù chǎngguǎn hé qítā fāngbiàn dì dìdiǎn,” tā bǔchōng shuō.

    Zhōuyī fà bù de zuìxīn Covid-19 tǒngjì shùjù jìlù, yīngguó yòu yǒu 1 rén sǐ yú zhè zhǒng zhìmìng bìngdú, shèqū nèi yǒu 5,683 lì guānzhuàng bìngdú gǎnrǎn bìnglì.

    Kǎ mǎ lā hālǐ sī shuō lǐngdǎo rén xūyào zài wéi dì mǎ lā huīfù xīwàng
    tā de pínglùn shì zài zhōuyī zǎoshang yǔ wēidìmǎlā zǒngtǒng yà lì háng dé luó·jiǎ mǎ tài (Alejandro Giammattei) shuāngbiān huìtán kāishǐ shí fābiǎo de. Tā jìhuà jiějué gāi dìqū cóng yìmiáo gòngxiǎng dào fǔbài de suǒyǒu wèntí.

    Hālǐ sī hái biǎoshì, tā xuǎnzé wēidìmǎlā hé mòxīgē zuòwéi tā de dì yī cì hǎiwài lǚxíng,“fǎnyìngle bài dēng zǒngtǒng duì gāi dìqū de zhòngshì”.

    Zhōuyī, fù zǒngtǒng kǎ mǎ lā hālǐ sī qiángdiào xūyào wèi běi sānjiǎo guójiā jūmín huīfù xīwàng, yǐ jiějué láizì gāi dìqū yímín zēngjiā de wèntí, yīnwèi tā zài wéiqí sān tiān de zhǐ zài zǔzhǐ yímín de wàiguó lǚxíng zhōng miànlínzhe duì tā wàijiāo jìnéng de dì yī cì zhòngdà kǎoyàn. Cóng zhèxiē guójiā dàoměiguó.

    Tā de pínglùn shì zài zhōuyī zǎoshang yǔ wēidìmǎlā zǒngtǒng yà lì háng dé luó·jiǎ mǎ tài (Alejandro Giammattei) shuāngbiān huìtán kāishǐ shí fābiǎo de. Tā jìhuà jiějué gāi dìqū cóng yìmiáo gòngxiǎng dào fǔbài de suǒyǒu wèntí. Dàn zài tā de kāichǎngbái zhōng, tā qiángdiào liǎng wèi lǐngdǎo rén xūyào cǎiqǔ xíngdòng gǎishàn wēidìmǎlā rén de shídì zhuàngkuàng, tā shuō tāmen bùxiǎng líkāi zìjǐ de jiāyuán, dàn yóuyú shēnghuó tiáojiàn èliè ér bèi pò líkāi.

    “Xīwàng běnshēn bìng bù cúnzài, tā bìxū yǔ guānxì hé xìnrèn xiāng jiéhé, tā bìxū yǔ wǒmen zuòwéi lǐngdǎo zhě suǒ zuò de gōngzuò yǒuguān de qièshí chéngguǒ xiāng jiéhé, yǐ shuōfú rénmen yǒu lǐyóu duì tāmen de wèilái hé wèilái chōngmǎn xīwàng. Tāmen de háizi,” tā shuō.

    Hālǐ sī hái biǎoshì, tā xuǎnzé wēidìmǎlā hé mòxīgē zuòwéi tā de dì yī cì hǎiwài lǚxíng,“fǎnyìngle bài dēng zǒngtǒng duì gāi dìqū de zhòngshì”. Tā shuō, liǎng guó “xiānghù liánxì, xiānghù yīcún”,“wǒmen gòngtóng nǔlì fúhé wǒmen de jítǐ lìyì”.

    Jù yī wèi bù yuàn tòulù xìngmíng de gāojí zhèngfǔ guānyuán tòulù, tāmen de huìmiàn shì zài bài dēng zhèngfǔ yùjì jiāng xuānbù xīn de fǎn rénkǒu fànyùn hé zǒusī cuòshī zhī jì, bìng xīwàng zài zhōuyī yě chūtái xīn de fǎn fǔbài cuòshī. Yǐjīng gōngkāi. Hālǐ sī zhèngzài fǎngwèn wēidìmǎlā hé mòxīgē, zuòwéi tā zài wàijiāo shàng chǔlǐ fēi zhèngcháng yímín dào měiguó de juésè de yībùfèn, tā jiāng yú zhōu’èr huìjiàn mòxīgē zǒngtǒng ān dé liè sī·màn nǔ āi ěr·luò pèisī·ào fū lā duō ěr.

    Zài wéi dì mǎ lā, gāi guó pǔbiàn cúnzài de fǔbài wèntí jiāng lóngzhào zài tǎolùn zhōng, jǐnguǎn hālǐ sī zhèngzài xúnqiú yǔ jiǎ mǎ tài dáchéng xīn xiéyì yǐ bāngzhù èzhì yímín jīzēng.

    Zài hālǐ sī fǎngwèn zhīqián, fēi zhèngfǔ zǔzhī jiāng wēidìmǎlā pǔbiàn cúnzài de fǔbài wèntí liè wèi tāmen guānzhù de shǒuyào wèntí. Shàng gè yuè, liǎng míng zhíyán bùhuì de pīpíng jiǎ mǎ tài zhèngfǔ de lǜshī bèi bǔ, zuìmíng shì tāmen suǒwèi de niēzào zhǐkòng zhǐ zài ràng tāmen bì zuǐ.

    Phiên dịch tiếng Trung HSKK cho giáo án trong Sách luyện thi HSKK trung cấp nội dung bài tập Thầy Vũ.

    Động thái này diễn ra khi dữ liệu của NHS cho thấy hơn một nửa số người trưởng thành trong nước hiện đã được tiêm chủng đầy đủ chống lại Covid-19.

    “Chúng tôi có một trong những tỷ lệ hấp thụ thuốc cao nhất trên thế giới với hơn một nửa dân số Vương quốc Anh được bảo vệ đầy đủ nhất có thể từ hai liều thuốc và hơn ba phần tư nhận được ít nhất một liều thuốc. Vắc-xin là cách của chúng tôi để thoát khỏi đại dịch này, vì vậy khi bạn nhận được cuộc gọi, hãy nhận lấy ngay ”, Hancock nói.

    Theo lời khuyên của chuyên gia trước đây, cả hai liều vắc xin Covid-19 đều cần thiết để bảo vệ mạnh mẽ chống lại biến thể Delta – hiện được cho là biến thể đáng lo ngại (VOC) đứng sau các bệnh nhiễm trùng ở Anh.

    “Còn quá sớm để đưa ra quyết định ở bước thứ tư, bản đồ con đường luôn được hướng dẫn bởi dữ liệu và như trước đây, chúng tôi cần bốn tuần giữa các bước để xem dữ liệu mới nhất và một tuần nữa để đưa ra thông báo về quyết định của mình. Vì vậy, chúng tôi Hancock nói với Commons, sẽ đánh giá dữ liệu và công bố kết quả một tuần trong ngày hôm nay, liên quan đến mốc thời gian ngày 21 tháng 6 để chấm dứt tất cả các hạn chế về khóa.

    Hancock cũng thông báo với Quốc hội rằng ông đã yêu cầu Ủy ban hỗn hợp về tiêm chủng và chủng ngừa (JCVI) cung cấp lời khuyên lâm sàng về việc tiêm chủng cho trẻ 12-17 tuổi sau khi tiêm chủng Pfizer / BioNTech nhận được sự chấp thuận theo quy định đối với trẻ em vào tuần trước.

    Trong khi đó, giám đốc điều hành NHS England, Sir Simon Stevens, ca ngợi “thời điểm đầu tiên” của việc gia hạn thêm chương trình tiêm chủng 6 tháng kể từ khi bà Maggie Keenan 90 tuổi trở thành người đầu tiên trên thế giới được tiêm liều đầu tiên vào tháng 12. 8 năm 2020.

    “Chương trình tiêm chủng NHS là một nỗ lực thực sự của nhóm và nó là minh chứng cho các nhóm NHS trên toàn quốc, rằng chúng tôi có thể mở cửa cho những người ở độ tuổi 20 chỉ sáu tháng kể từ khi giao chiếc tiêm chủng đầu tiên trên thế giới đó cho Maggie Keenan,” nói Stevens.

    Ông nói thêm: “Nhận được máy tiêm Covid-19 đang được cứu sống là điều quan trọng nhất bạn có thể làm, với việc nhân viên NHS tiêm vắc xin tại hơn 1.600 địa điểm bao gồm xe buýt tiêm vắc xin, nơi thờ tự, sân vận động thể thao và các địa điểm thuận tiện khác.

    Thống kê mới nhất của Covid-19 được công bố hôm thứ Hai đã ghi nhận thêm một trường hợp tử vong do virus chết người ở Anh và 5.683 trường hợp nhiễm coronavirus trong cộng đồng.

    Kamala Harris nói rằng các nhà lãnh đạo cần khôi phục hy vọng ở Guatemala
    Bình luận của bà được đưa ra khi bắt đầu cuộc gặp song phương với Tổng thống Guatemala Alejandro Giammattei vào sáng thứ Hai. Cô ấy có kế hoạch giải quyết mọi thứ, từ chia sẻ vắc-xin đến tham nhũng trong khu vực.

    Harris cũng cho biết việc cô chọn Guatemala và Mexico cho chuyến công du nước ngoài đầu tiên là “phản ánh ưu tiên của Tổng thống Biden đối với khu vực này.”

    Phó Tổng thống Kamala Harris hôm thứ Hai nhấn mạnh sự cần thiết phải khôi phục hy vọng cho cư dân của các quốc gia Tam giác phương Bắc để giải quyết sự gia tăng di cư khỏi khu vực khi bà phải đối mặt với bài kiểm tra lớn đầu tiên về kỹ năng ngoại giao của mình trong chuyến công du nước ngoài ba ngày nhằm ngăn chặn tình trạng di cư đến Hoa Kỳ từ các quốc gia đó.

    Bình luận của bà được đưa ra khi bắt đầu cuộc gặp song phương với Tổng thống Guatemala Alejandro Giammattei vào sáng thứ Hai. Cô ấy có kế hoạch giải quyết mọi thứ, từ chia sẻ vắc-xin đến tham nhũng trong khu vực. Nhưng trong bài phát biểu khai mạc, bà nhấn mạnh sự cần thiết của cả hai nhà lãnh đạo phải hành động để cải thiện tình hình trên thực địa cho những người Guatemala, những người mà bà nói rằng không muốn rời quê hương của họ nhưng bị ép buộc bởi điều kiện sống tồi tệ.

    “Hy vọng tự nó không tồn tại, nó phải đi đôi với các mối quan hệ và sự tin tưởng, nó phải đi đôi với những kết quả hữu hình về những gì chúng ta làm với tư cách là nhà lãnh đạo để thuyết phục mọi người rằng có lý do để hy vọng vào tương lai của họ và tương lai của con cái của họ, ”cô nói.

    Harris cũng cho biết việc cô chọn Guatemala và Mexico cho chuyến công du nước ngoài đầu tiên là “phản ánh ưu tiên của Tổng thống Biden đối với khu vực này.” Cô ấy nói rằng hai quốc gia “kết nối và phụ thuộc lẫn nhau” và đó là vì “lợi ích tập thể của chúng tôi mà chúng tôi làm việc cùng nhau.”

    Cuộc họp của họ diễn ra khi chính quyền Biden dự kiến sẽ công bố các biện pháp chống buôn lậu và buôn lậu mới, đồng thời hy vọng sẽ đưa ra các biện pháp chống tham nhũng mới vào thứ Hai, theo một quan chức chính quyền cấp cao nói với điều kiện giấu tên để xem trước các thông báo trước khi họ đã được công khai. Harris đang thăm Guatemala và Mexico như một phần trong vai trò của cô ấy trong việc giải quyết ngoại giao với người di cư bất hợp pháp đến Mỹ, và cô ấy sẽ gặp Tổng thống Mexico Andrés Manuel López Obrador vào thứ Ba.

    Tại Guatemala, tình trạng tham nhũng lan rộng của đất nước sẽ xuất hiện trong các cuộc thảo luận, ngay cả khi Harris tìm kiếm các thỏa thuận mới với Giammattei để giúp ngăn chặn sự gia tăng đột biến trong di cư.

    Các tổ chức phi chính phủ đã đặt tình trạng tham nhũng lan rộng của Guatemala lên hàng đầu trong danh sách các mối quan tâm của họ trước chuyến thăm của Harris. Tháng trước, hai luật sư là những người chỉ trích thẳng thắn chính quyền của Giammattei đã bị bắt vì những gì họ nói là những cáo buộc bịa đặt nhằm mục đích bịt miệng họ.

     

  • Luyện thi HSKK trung cấp theo lộ trình Thầy Vũ thiết kế

    Luyện thi HSKK trung cấp theo lộ trình Thầy Vũ thiết kế

    Bài học Luyện thi HSKK trung cấp theo lộ trình Thầy Vũ thiết kế

    Luyện thi HSKK trung cấp theo lộ trình Thầy Vũ thiết kế thành một hệ thống chi tiết các bài giảng chuyên luyện thi tiếng Trung HSKK trung cấp dành cho các bạn học viên vừa đăng ký khóa học tiếng Trung HSKK cấp tốc điểm cao tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 sài gòn.

    Trước khi vào bài mới thì các bạn hãy xem lại bài hôm qua tại link sau nha.

    Giáo án luyện thi HSK 1 đến luyện thi HSK 9 ChineMaster

    Tiếp theo thì chúng ta hãy chú ý vào link dưới đây sẽ là toàn bộ nội dung chi tiết của bộ giáo trình tiếng Trung 9 quyển Thầy Vũ vừa mới cho ra mắt cách đây không lâu.

    Tham giảo giáo trình tiếng Trung trọn bộ 9 quyển

    Các bạn hãy tham gia ứng dụng thi thử dưới đây để có thể đánh giá được trình độ của bản thân,bộ ứng dụng này do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ soạn thảo và đăng tải cho các bạn.

    Thi thử HSK online miễn phí

    Dưới đây là link bài viết hướng dẫn tải và gõ tiếng Trung Sogou trên máy tính, đây là tài liệu học tiếng Trung giúp nâng cao khả năng ghi nhớ chữ Hán qua bộ gõ tiếng Trung do Thạc sĩ Nguyễn Vũ soạn thảo và gửi đến các bạn. Các bạn nhớ xem nhé.

    Bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin 

    Trung tâm tiếng Trung ChineMaster hiện nay đang cập nhật lịch học và lịch khai giảng của khóa học tại Hà Nội cũng như tại TP HCM,đặc biệt hiện tại Trung tâm đã mở thêm một chi nhánh Trung tâm tại quận 10 TP HCM,các bạn xem thông tin chi tiết tại link sau nhé.

    Khóa học tại Trung tâm ChineMaster cơ sở 2 tại Quận 10 TPHCM

    Luyện thi HSKK trung cấp theo lộ trình online Thầy Vũ thiết kế

    Luyện thi HSKK trung cấp theo lộ trình Thầy Vũ thiết kế thành một hệ thống chi tiết các bài giảng chuyên luyện thi tiếng Trung HSKK trung cấp dành cho các bạn học viên vừa đăng ký khóa học tiếng Trung HSKK cấp tốc điểm cao tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 sài gòn.

    新西兰正试图扩大其贸易基础，以便让失去北京的业务变得不那么重要。
    在 4 月份的一次重要演讲中，马胡塔说：“谨慎的做法是不要把所有的鸡蛋都放在一个篮子里。”
    布雷迪说，与其批评新西兰的中国言论，其他五眼联盟国家可以通过加强贸易关系来帮助新西兰增强韧性。

    已经有迹象表明中国正在对新西兰失去耐心。
    周一，外交部发言人王文斌指责阿德恩和莫里森对中国内政发表“不负责任的言论”。
    在一份联合声明中，领导人对中国一直在那里建立军事基地的南海事态发展以及香港自由受到侵蚀表示担忧。
    王毅说：“领导人……对中国进行无端指责，粗暴干涉中国内政，严重违反国际法和国际关系基本准则。” “中方坚决反对。”
    王的评论可能会减轻新西兰的压力，因为它试图向其五眼联盟的合作伙伴保证其团结，但雅顿在国内也面临压力。
    新西兰维吾尔族小社区敦促议会称这种压迫为“种族灭绝”，并停止进口新疆强迫劳动生产的产品。

    一位新西兰维吾尔人要求匿名以保护他和家人的安全，他说，尽管新西兰很小，但对新疆涉嫌侵犯人权的言论发表意见是有价值的，因为该国是一个“道德超级大国”其他国家仰望。
    他说，新西兰维吾尔人明白，单靠阿德恩政府无法拯救新疆的数百万少数民族穆斯林，因为该国不是军事超级大国。 “但他们至少可以站在历史的正确一边。”
    “当他们把贸易放在人的生命面前时，你认为我很有价值吗？”他加了。 “你总是可以赚钱，但你不能创造生活。”
    法律专家 Gillespie 表示，新西兰的中间立场可能是一种高招。他说，如果它奏效，新西兰可以帮助把对立双方团结在一起，并帮助解决中国与其他国家之间的一些分歧。
    但目前尚不清楚它可以在多长时间内完成其微妙的平衡行为。
    他说：“我们已经进入了一种令人羡慕的境地，一方希望我们多说，而另一方希望我们少说。” “我们越是试图取悦他们，我们就越有可能会惹恼他们。”

    杰辛达·阿德恩 (Jacinda Ardern) 不觉得她在政治生涯中“不够坚强”

    新西兰总理杰辛达·阿德恩 (Jacinda Ardern) 在接受广泛采访时表示，她认为自己“不够坚强”以适应政治生活，她还讨论了为 Covid-19 做准备以及与美国的关系如何演变。

    “对我来说最大的障碍可能是我并不一定认为我所拥有和最看重的特征是那些很容易被政治接受的特征，”阿德恩在“斧头档案”播客中告诉 CNN 的 David Axelrod周四。
    “你知道，我谈过一点感觉，我对政治环境不够坚强。”
    Ardern 说，这种思路假设政客“需要脸皮很厚”，不能成为“敏感的人”或“表面上表现出你的同情心或同理心”。
    阿德恩自 2017 年以来一直领导新西兰的中左翼工党，此前一段时间内，一大批中年男性领导人（不到十年内有四位）未能点燃选民的热情。
    她的提名为选民注入了活力，并在 2017 年 9 月与保守的新西兰第一党和自由派绿党联合举行的大选后成为总理。 2020 年 10 月，阿德恩赢得了第二个任期，这一次以压倒性胜利让工党独自执政。

    现年 40 岁的阿德恩说，她是进入新西兰政坛的第 99 位女政治家，此后数字“迅速”上升——她称之为“了不起”。
    “但就在不久之前，作为一名女性从政是一种非常孤立的经历，”她补充道。
    阿德恩说，虽然她可能不会得到前任女政治家可能经历的“对服装的不断评论或公然的性别歧视”，但她这一代的女性不应该“轻视”自己的经历。

    新西兰可能是一个只有 500 万人口的国家，但阿德恩因其是一位异常年轻的总理、在领导一个国家的同时分娩以及对 Covid-19 采取迅速有效的行动而引起了全球头条新闻。
    Ardern 还讨论了新西兰为大流行做准备的情况以及她的政府制定的极端封锁措施。

    Phiên âm tiếng Trung HSKK cho bài tập luyện đọc tiếng Trung HSKK và giáo án Luyện thi HSKK trung cấp theo lộ trình Thầy Vũ thiết kế.

    Xīnxīlán zhèng shìtú kuòdà qí màoyì jīchǔ, yǐbiàn ràng shīqù běijīng de yèwù biàn dé bù nàme zhòngyào.
    Zài 4 yuèfèn de yīcì zhòngyào yǎnjiǎng zhōng, mǎ hú tǎ shuō:“Jǐnshèn de zuòfǎ shì bùyào bǎ suǒyǒu de jīdàn dōu fàng zài yīgè lánzi lǐ.”
    Bùléi dí shuō, yǔqí pīpíng xīnxīlán de zhōngguó yánlùn, qítā wǔ yǎn liánméng guójiā kěyǐ tōngguò jiāqiáng màoyì guānxì lái bāngzhù xīnxīlán zēngqiáng rènxìng.

    Yǐjīng yǒu jīxiàng biǎomíng zhōngguó zhèngzài duì xīnxīlán shīqù nàixīn.
    Zhōuyī, wàijiāo bù fāyán rén wángwénbīn zhǐzé ā dé ēn hé mò lǐ sēn duì zhōngguónèizhèng fābiǎo “bù fù zérèn de yánlùn”.
    Zài yī fèn liánhé shēngmíng zhōng, lǐngdǎo rén duì zhōngguó yīzhí zài nàlǐ jiànlì jūnshì jīdì de nánhǎi shìtài fāzhǎn yǐjí xiānggǎng zìyóu shòudào qīnshí biǎoshì dānyōu.
    Wáng yì shuō:“Lǐngdǎo rén……duì zhōngguójìnxíng wúduān zhǐzé, cūbào gānshè zhōngguó nèizhèng, yánzhòng wéifǎn guójìfǎ hé guó jì guānxì jīběn zhǔnzé.” “Zhōngfāng jiānjué fǎnduì.”
    Wáng de pínglùn kěnéng huì jiǎnqīng xīnxīlán de yālì, yīnwèi tā shìtú xiàng qí wǔ yǎn liánméng de hézuò huǒbàn bǎozhèng qí tuánjié, dàn yǎdùn zài guó nèi yě miànlín yālì.
    Xīnxīlán wéiwú’ěr zú xiǎo shèqū dūncù yìhuì chēng zhè zhǒng yāpò wèi “zhǒngzú mièjué”, bìng tíngzhǐ jìnkǒu xīnjiāng qiǎngpò láodòng shēngchǎn de chǎnpǐn.

    Yī wèi xīnxīlán wéiwú’ěr rén yāoqiú nìmíng yǐ bǎohù tā hé jiārén de ānquán, tā shuō, jǐnguǎn xīnxīlán hěn xiǎo, dàn duì xīnjiāng shèxián qīnfàn rénquán de yánlùn fābiǎo yìjiàn shì yǒu jiàzhí de, yīnwèi gāi guó shì yīgè “dàodé chāojí dàguó” qítā guójiā yǎngwàng.
    Tā shuō, xīnxīlán wéiwú’ěr rén míngbái, dān kào ā dé ēn zhèngfǔ wúfǎ zhěngjiù xīnjiāng de shù bǎi wàn shǎoshù mínzú mùsīlín, yīnwèi gāi guó bùshì jūnshì chāojí dàguó. “Dàn tāmen zhìshǎo kěyǐ zhàn zài lìshǐ de zhèngquè yībiān.”
    “Dāng tāmen bǎ màoyì fàng zài rén de shēngmìng miànqián shí, nǐ rènwéi wǒ hěn yǒu jiàzhí ma?” Tā jiāle. “Nǐ zǒng shì kěyǐ zhuànqián, dàn nǐ bùnéng chuàngzào shēnghuó.”
    Fǎlǜ zhuānjiā Gillespie biǎoshì, xīnxīlán de zhōngjiān lìchǎng kěnéng shì yī zhǒng gāozhāo. Tā shuō, rúguǒ tā zòuxiào, xīnxīlán kěyǐ bāngzhù bǎ duìlì shuāngfāng tuánjié zài yīqǐ, bìng bāngzhù jiějué zhōngguó yǔ qítā guójiā zhī jiān de yīxiē fēnqí.
    Dàn mùqián shàng bù qīngchǔ tā kěyǐ zài duō cháng shíjiān nèi wánchéng qí wéimiào de pínghéng xíngwéi.
    Tā shuō:“Wǒmen yǐjīng jìnrùle yī zhǒng lìng rén xiànmù de jìngdì, yīfāng xīwàng wǒmen duō shuō, ér lìng yīfāng xīwàng wǒmen shǎo shuō.” “Wǒmen yuè shì shìtú qǔyuè tāmen, wǒmen jiù yuè yǒu kěnéng huì rěnǎo tāmen.”

    Jié xīn dá·ā dé ēn (Jacinda Ardern) bù juédé tā zài zhèngzhì shēngyá zhōng “bùgòu jiānqiáng”

    xīnxīlán zǒnglǐ jié xīn dá·ā dé ēn (Jacinda Ardern) zài jiēshòu guǎngfàn cǎifǎng shí biǎoshì, tā rènwéi zìjǐ “bùgòu jiānqiáng” yǐ shìyìng zhèngzhì shēnghuó, tā hái tǎolùnle wèi Covid-19 zuò zhǔnbèi yǐjí yǔ měiguó de guānxì rúhé yǎnbiàn.

    “Duì wǒ lái shuō zuìdà de zhàng’ài kěnéng shì wǒ bìng bù yīdìng rènwéi wǒ suǒ yǒngyǒu hé zuì kànzhòng de tèzhēng shì nàxiē hěn róngyì bèi zhèngzhì jiēshòu de tèzhēng,” ā dé ēn zài “fǔtóu dǎng’àn” bòkè zhōng gàosù CNN de David Axelrod zhōu sì.
    “Nǐ zhīdào, wǒ tánguò yīdiǎn gǎnjué, wǒ duì zhèngzhì huánjìng bùgòu jiānqiáng.”
    Ardern shuō, zhè zhǒng sīlù jiǎshè zhèngkè “xūyào liǎnpí hěn hòu”, bùnéng chéngwéi “mǐngǎn de rén” huò “biǎomiàn shàng biǎoxiàn chū nǐ de tóngqíng xīn huò tóng lǐ xīn”.
    Ā dé ēn zì 2017 nián yǐlái yīzhí lǐngdǎo xīnxīlán de zhōng zuǒyì gōngdǎng, cǐqián yīduàn shíjiān nèi, yī dàpī zhōng nián nánxìng lǐngdǎo rén (bù dào shí niánnèi yǒu sì wèi) wèi néng diǎnrán xuǎnmín de rèqíng.
    Tā de tímíng wèi xuǎnmín zhùrùle huólì, bìng zài 2017 nián 9 yuè yǔ bǎoshǒu de xīnxīlán dì yī dǎng hé zìyóu pài lǜ dǎng liánhé jǔxíng de dàxuǎn hòu chéngwéi zǒnglǐ. 2020 Nián 10 yuè, ā dé ēn yíngdéle dì èr gè rènqí, zhè yīcì yǐ yādǎo xìng shènglì ràng gōngdǎng dúzì zhízhèng.

    Xiànnián 40 suì de ā dé ēn shuō, tā shì jìnrù xīnxīlán zhèngtán de dì 99 wèi nǚ zhèngzhì jiā, cǐhòu shùzì “xùnsù” shàngshēng——tā chēng zhī wèi “liǎobùqǐ”.
    “Dàn jiù zài bùjiǔ zhīqián, zuòwéi yī míng nǚxìng cóngzhèng shì yī zhǒng fēicháng gūlì de jīnglì,” tā bǔchōng dào.
    Ā dé ēn shuō, suīrán tā kěnéng bù huì dédào qiánrèn nǚ zhèngzhì jiā kěnéng jīnglì de “duì fúzhuāng de bùduàn pínglùn huò gōngrán dì xìngbié qíshì”, dàn tā zhè yīdài de nǚxìng bù yìng gāi “qīngshì” zìjǐ de jīnglì.

    Xīnxīlán kěnéng shì yīgè zhǐyǒu 500 wàn rénkǒu de guójiā, dàn ā dé ēn yīn qí shì yī wèi yìcháng niánqīng de zǒnglǐ, zài lǐngdǎo yīgè guójiā de tóngshí fēnmiǎn yǐjí duì Covid-19 cǎiqǔ xùnsù yǒuxiào de xíngdòng ér yǐnqǐle quánqiú tóutiáo xīnwén.
    Ardern hái tǎolùnle xīnxīlán wéi dà liúxíng zuò zhǔnbèi de qíngkuàng yǐjí tā de zhèngfǔ zhìdìng de jíduān fēngsuǒ cuòshī.

    Phiên dịch tiếng Trung HSKK sang tiếng Việt cho giáo án bài giảng Luyện thi HSKK trung cấp theo lộ trình Thầy Vũ thiết kế.

    New Zealand đang cố gắng mở rộng cơ sở thương mại của mình để việc làm ăn thua lỗ của Bắc Kinh không còn là vấn đề đáng lo ngại.
    Trong một bài phát biểu lớn vào tháng 4, Mahuta nói: “Điều thận trọng là không nên bỏ tất cả trứng vào một giỏ”.
    Brady cho biết, thay vì chỉ trích New Zealand về các tuyên bố của Trung Quốc, các quốc gia Five Eyes khác có thể giúp New Zealand kiên cường hơn bằng cách củng cố quan hệ thương mại.

    Đã có những dấu hiệu cho thấy Trung Quốc đang mất kiên nhẫn với New Zealand.
    Hôm thứ Hai, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Wang Wenbin cáo buộc Ardern và Morrison đã đưa ra “những nhận xét vô trách nhiệm” về các vấn đề nội bộ của Trung Quốc.
    Trong một tuyên bố chung, các nhà lãnh đạo bày tỏ quan ngại về những diễn biến ở Biển Đông, nơi Trung Quốc đang xây dựng các căn cứ quân sự và sự xói mòn các quyền tự do ở Hồng Kông.
    “Các nhà lãnh đạo … đã đưa ra những cáo buộc vô căn cứ chống lại Trung Quốc, can thiệp thô bạo vào công việc nội bộ của Trung Quốc và vi phạm nghiêm trọng luật pháp quốc tế và các quy tắc cơ bản điều chỉnh quan hệ quốc tế”, ông Wang nói. “Trung Quốc kiên quyết phản đối điều này.”
    Những bình luận của Wang có thể khiến New Zealand giảm nhiệt khi họ tìm cách đảm bảo với các đối tác của Five Eyes về sự đoàn kết của mình, nhưng Arden cũng đang chịu áp lực trên sân nhà.
    Cộng đồng người Duy Ngô Nhĩ nhỏ bé của New Zealand đã thúc giục quốc hội gọi cuộc áp bức là “tội ác diệt chủng” và ngừng nhập khẩu các sản phẩm do lao động cưỡng bức làm ra ở Tân Cương.

    Một người Uyghur ở New Zealand, người yêu cầu được giấu tên để bảo vệ sự an toàn của anh ấy và gia đình, cho biết mặc dù New Zealand nhỏ bé, nhưng việc lên tiếng về những cáo buộc vi phạm nhân quyền ở Tân Cương vẫn có giá trị vì đất nước này là một “siêu cường đạo đức” các quốc gia khác tìm đến.
    Ông cho biết những người Duy Ngô Nhĩ ở New Zealand hiểu rằng một mình chính phủ của Ardern không thể cứu hàng triệu người Hồi giáo thiểu số ở Tân Cương vì đất nước này không phải là một siêu cường quân sự. “Nhưng ít nhất họ có thể ở phía bên phải của lịch sử.”
    “Khi họ đặt thương mại lên trước tính mạng con người, bạn có nghĩ rằng tôi được coi trọng không?” anh ấy nói thêm. “Bạn luôn có thể kiếm tiền, nhưng bạn không thể tạo ra cuộc sống.”
    Chuyên gia luật Gillespie cho rằng có thể cách tiếp cận trung bình của New Zealand có thể là một bước đột phá. Ông nói: Nếu nó hoạt động hiệu quả, New Zealand có thể giúp đưa các bên đối lập lại với nhau và giúp giải quyết một số khác biệt giữa Trung Quốc và các nước khác.
    Nhưng không rõ nó có thể thực hiện hành động cân bằng tinh vi của mình trong bao lâu.
    Ông nói: “Chúng tôi đã đi vào một vị trí không thể tránh khỏi khi một bên muốn chúng tôi lên tiếng nhiều hơn và bên kia muốn chúng tôi nói ít hơn. “Chúng tôi càng cố gắng làm hài lòng cả hai, rất có thể chúng tôi cũng sẽ làm phiền cả hai.”

    Jacinda Ardern không cảm thấy mình ‘đủ cứng rắn’ cho sự nghiệp chính trị

    Thủ tướng New Zealand Jacinda Ardern đã nói rằng bà không nghĩ rằng mình “đủ cứng rắn” cho cuộc sống chính trị, trong một cuộc phỏng vấn rộng rãi, nơi bà cũng thảo luận về việc chuẩn bị cho Covid-19 và mối quan hệ với Mỹ đã phát triển như thế nào.

    “Rào cản lớn nhất đối với tôi có lẽ là việc tôi không nhất thiết nghĩ rằng những đặc điểm mà tôi nắm giữ và đánh giá cao nhất là những đặc điểm sẽ dễ dàng được chấp nhận trong chính trị”, Ardern nói với David Axelrod của CNN trong podcast “The Ax Files” Thứ năm.
    “Bạn biết đấy, tôi đã nói một chút về cảm giác mình không thực sự đủ cứng rắn đối với môi trường chính trị.”
    Ardern nói rằng dòng suy nghĩ cho rằng các chính trị gia “cần phải có làn da thật dày” và không thể là một “người nhạy cảm” hoặc “thể hiện ra bên ngoài lòng trắc ẩn hoặc sự đồng cảm của bạn.”
    Ardern đã lãnh đạo đảng Lao động trung tả của New Zealand kể từ năm 2017 sau thời kỳ hàng loạt lãnh đạo nam trung niên – bốn người trong vòng chưa đầy một thập kỷ – đã không khơi dậy được sự nhiệt tình trong cử tri.
    Đề cử của bà đã tiếp thêm sức mạnh cho các cử tri và bà đã trở thành Thủ tướng sau cuộc bầu cử tháng 9 năm 2017 trong liên minh với Đảng Thứ nhất New Zealand bảo thủ và Đảng Xanh tự do. Vào tháng 10 năm 2020, Ardern đã giành được nhiệm kỳ thứ hai tại vị, lần này trong một chiến thắng vang dội cho phép Lao động một mình cầm quyền.

    Ardern, 40 tuổi, cho biết cô là nữ chính trị gia thứ chín mươi chín tham gia chính trường New Zealand, với những con số kể từ đó leo thang “nhanh chóng” – điều mà cô gọi là “tuyệt vời”.
    “Nhưng cách đây không lâu, việc trở thành phụ nữ trong chính trị là một trải nghiệm rất cô lập”, cô nói thêm.
    Mặc dù cô ấy có thể không nhận được “những bình luận liên tục về quần áo hoặc sự phân biệt giới tính trắng trợn” có lẽ đã trải qua bởi các nữ chính trị gia trước đó, nhưng phụ nữ ở thế hệ của cô ấy không nên “tầm thường hóa” kinh nghiệm của chính họ, Ardern nói.

    New Zealand có thể là một quốc gia chỉ có 5 triệu dân, nhưng Ardern đã thu hút các tiêu đề toàn cầu vì là một Thủ tướng trẻ tuổi bất thường, vì sinh con trong khi lãnh đạo một đất nước và vì hành động nhanh chóng, hiệu quả chống lại Covid-19.
    Ardern cũng thảo luận về việc chuẩn bị cho New Zealand đối phó với đại dịch và các biện pháp cấm vận cực đoan mà chính phủ của cô đã ban hành là như thế nào.

    Trên đây chính là toàn bộ nội dung chính của bài Luyện thi HSKK trung cấp theo lộ trình Thầy Vũ thiết kế,các bạn đừng quên lưu bài về học dần nhé.

  • Giáo án luyện thi HSK 1 đến luyện thi HSK 9 ChineMaster

    Giáo án luyện thi HSK 1 đến luyện thi HSK 9 ChineMaster

    Giáo án luyện thi HSK 1 đến luyện thi HSK 9 ChineMaster Thầy Vũ

    Giáo án luyện thi HSK 1 đến luyện thi HSK 9 ChineMaster là bài tập nâng cao vốn từ vựng tiếng Trung HSK và kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung HSK thông qua các bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế của Th.S Nguyễn Minh Vũ được chia sẻ trên hệ thống website luyện thi HSK online miễn phí của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TPHCM và Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân Hà Nội.

    Tiếp theo các bạn nhớ tham khảo ngay bộ giáo trình tiếng Trung 9 quyển mới nhất của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster do Thầy Vũ biên soạn

    Bộ giáo trình tiếng Trung Thầy Vũ mới nhất

    Thầy Vũ khuyến nghị và đề xuất các bạn nên luyện tập làm bài thi thử HSK online trên máy tính nhiều hơn để có thể làm quen và thành thạo thi HSK trên máy tính do Viện Khổng Tử tổ chức theo từng đợt tại các địa điểm thi HSK được ủy quyền bởi Viện Khổng Tử

    Thi thử HSK online miễn phí

    Phương pháp học tiếng Trung hiệu quả nhất và nhanh nhất chính là sử dụng bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin học từ vựng tiếng Trung và nhớ mặt chữ Hán. Các bạn xem chi tiết hướng dẫn ở link sau nhé.

    Bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin 

    Trước khi vào bài mới thì các bạn hãy xem lại bài hôm qua tại link sau nha.

    Bài giảng ôn tập từ vựng HSK 9 cấp theo lộ trình Thầy Vũ

    Trung tâm tiếng Trung ChineMaster  hiện nay đã có Cơ sở 2 tại Quận 10 Thành phố Hồ Chí Minh. Các bạn xem thông tin chi tiết lịch khai giảng mới nhất ở Hà Nội và TP HCM tại link bên dưới nhé.

    Khóa học tại Trung tâm ChineMaster cơ sở 2 tại Quận 10 TPHCM

    Nội dung Giáo án luyện thi HSK 1 đến luyện thi HSK 9 ChineMaster

    Giáo án luyện thi HSK 1 đến luyện thi HSK 9 ChineMaster là bài tập nâng cao vốn từ vựng tiếng Trung HSK và kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung HSK thông qua các bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế của Th.S Nguyễn Minh Vũ được chia sẻ trên hệ thống website luyện thi HSK online miễn phí của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 trong tphcm sài gòn.

    在委内瑞拉，一则绑架事件再次引起人们对暴力侵害妇女行为的关注
    委内瑞拉没有公布关于家庭虐待的统计数据，但根据一家美国非营利组织的数据，这是拉丁美洲的一个普遍问题，在大流行期间有所增加。

    2001 年，琳达·洛佩兹 (Linda Lopez) 被绑架并关押在加拉加斯的一间公寓里将近四个月，在那里她多次遭到强奸和折磨。

    现在，她出版了一本关于她的经历和她多年来在一个她认为仍然没有辜负委内瑞拉妇女的系统中审判此案的斗争的书。

    由律师洛佩兹和委内瑞拉作家兼活动家路易莎·基斯林格合着的这本书的发行重新引发了关于委内瑞拉暴力侵害妇女和女童行为的辩论，活动人士称，该国的人道主义和经济危机往往给这些问题蒙上阴影。

    总部位于美国的非营利组织国际救援委员会在去年 6 月发布的一份报告中显示，委内瑞拉没有公布关于家庭虐待的统计数据，但这是拉丁美洲的一个普遍问题，在大流行期间有所增加。

    在她的书“双重犯罪”中，洛佩兹（以她的名字和中间名琳达·洛艾萨最为人所知）详细描述了在 2001 年 3 月至 7 月期间被塞住嘴、戴上手铐、用玻璃瓶殴打、用香烟焚烧和多次强奸的可怕折磨。

    路易斯·卡雷拉 (Luis Carrera) 是一位著名学者的儿子，于 2001 年 11 月被捕，并于 2006 年因殴打和绑架洛佩兹而被定罪，并在狱中度过了六年。

    法庭认定她在被囚禁期间遭到强奸，但以没有足够证据表明他是肇事者为由，免除了 Carrera 的强奸指控。

    洛佩兹在接受路透社采访时告诉路透社，这是系统的失败。

    不惩罚强奸“是在告诉社会：去做吧。你可以全权委托。你可以，”她说。

    根据洛佩兹和加拉加斯的 Tinta Violeta 等团体的说法，洛佩兹的案件对妇女权利团体来说是一个象征性的案件，因为由于法官一再拒绝审理，诉讼程序被推迟了多年。

    她的支持者说，推迟是因为卡雷拉家族的声望。人权组织表示，政府未能调查和起诉虐待行为，尤其是当袭击者是人脉广泛的男性时，而且政府在帮助女性摆脱虐待关系或从虐待关系中恢复方面投入不足。

    路透社无法找到 2008 年出狱的卡雷拉。

    他的父亲古斯塔沃·卡雷拉（Gustavo Carrera）没有回复寻求置评的电子邮件。

    首席检察官塔雷克萨博在给路透社的消息中说，政府积极起诉家庭虐待案件，妇女的权利受到国家宪法的保障。

    他说，检察官正在调查 2020 年 1 月至 11 月期间的 185 起女性被谋杀案件，以及 2021 年前三个月的 53 起案件。监管组织 Femicide Monitor 表示，2020 年有 256 名女性被谋杀，今年 1 月至 4 月有 73 名女性被谋杀。

    由于对音乐家和艺人的性骚扰指控泛滥，女性权利问题在 4 月份重新成为人们关注的焦点。一位著名的委内瑞拉诗人在被指控犯有法定强奸罪后几天显然死于自杀。他在 Instagram 消息中证实了这一指控，并请求原谅。

    洛佩兹于 2001 年 7 月 19 日被警察和消防员救出，当时卡雷拉第一次将她单独留在公寓里，不受束缚，允许她打电话寻求帮助，她告诉州检察官。

    她在医院呆了一年，治疗下巴骨折和肋骨骨折，并接受了 15 次手术来重建她的面部和生殖器。

    “我身上有无数伤疤，”她说。

    美洲人权法院是位于哥斯达黎加的法庭，是美洲国家组织人权保护系统的一部分，于 2018 年裁定委内瑞拉未能妥善保护洛佩兹免受性侵犯。

    洛佩兹说，委内瑞拉没有遵守判决的关键要素，该判决下令向洛佩兹支付赔偿金，并表示政府应该调查为什么官员无视家庭成员关于洛佩兹被绑架的警告。

    萨博告诉路透社，他的办公室正在与外交部和妇女部进行谈判，以确定如何回应判决，但没有详细说明。

    G7 达成“历史性”协议以改革全球税制 | 5个关键方面
    英国财政部在一份声明中表示，G7 国家之间的协议兑现了苏纳克关于“大型国际公司开始支付其公平份额”的承诺。

    周六，七国集团 (G7) 富裕国家就一项历史性协议的大纲达成一致，以阻止跨国公司避免在低利率国家避税。七国集团外长和央行行长在伦敦举行为期两天的会谈，由英国财政大臣里希·苏纳克主持。

    Phiên âm tiếng Trung HSK cho bài giảng Giáo án luyện thi HSK 1 đến luyện thi HSK 9 ChineMaster.

    Zài wěinèiruìlā, yī zé bǎngjià shìjiàn zàicì yǐnqǐ rénmen duì bàolì qīnhài fùnǚ xíngwéi de guānzhù
    wěinèiruìlā méiyǒu gōngbù guānyú jiātíng nüèdài de tǒngjì shùjù, dàn gēnjù yījiā měiguó fēi yínglì zǔzhī de shùjù, zhè shì lādīng měizhōu de yīgè pǔbiàn wèntí, zài dà liúxíng qíjiān yǒu suǒ zēngjiā.

    2001 Nián, lín dá·luò pèi zī (Linda Lopez) bèi bǎngjià bìng guānyā zài jiā lā jiā sī de yī jiàn gōngyù lǐ jiāngjìn sì gè yuè, zài nàlǐ tā duō cì zāo dào qiángjiān hé zhémó.

    Xiànzài, tā chūbǎnle yī běn guānyú tā de jīnglì hé tā duōnián lái zài yīgè tā rènwéi réngrán méiyǒu gūfù wěinèiruìlā fùnǚ de xìtǒng zhōng shěnpàn cǐ àn de dòuzhēng de shū.

    Yóu lǜshī luò pèi zī hé wěinèiruìlā zuòjiā jiān huódòng jiā lùyì shā·jī sīlín gé hézhù de zhè běn shū de fǎ xíng chóngxīn yǐnfāle guānyú wěinèiruìlā bàolì qīnhài fùnǚ hé nǚtóng xíngwéi de biànlùn, huódòng rénshì chēng, gāi guó de réndào zhǔyì hé jīngjìwéijī wǎngwǎng gěi zhèxiē wèntí méng shàng yīnyǐng.

    Zǒngbù wèiyú měiguó de fēi yínglì zǔzhī guójì jiùyuán wěiyuánhuì zài qùnián 6 yuè fābù de yī fèn bàogào zhōng xiǎnshì, wěinèiruìlā méiyǒu gōngbù guānyú jiātíng nüèdài de tǒngjì shùjù, dàn zhè shì lādīng měizhōu de yīgè pǔbiàn wèntí, zài dà liúxíng qíjiān yǒu suǒ zēngjiā.

    Zài tā de shū “shuāngchóng fànzuì” zhōng, luò pèi zī (yǐ tā de míngzì hé zhōngjiān míng lín dá·luò ài sà zuìwéi rén suǒ zhī) xiángxì miáoshùle zài 2001 nián 3 yuè zhì 7 yuè qíjiān bèi sāi zhù zuǐ, dài shàng shǒukào, yòng bōlí píng ōudǎ, yòng xiāngyān fénshāo hé duō cì qiángjiān de kěpà zhémó.

    Lùyìsī·kǎ léi lā (Luis Carrera) shì yī wèi zhùmíng xuézhě de érzi, yú 2001 nián 11 yuè bèi bǔ, bìng yú 2006 nián yīn ōudǎ hé bǎngjià luò pèi zī ér bèi dìngzuì, bìng zài yù zhōng dùguòle liù nián.

    Fǎtíng rèndìng tā zài bèi qiújìn qíjiān zāo dào qiángjiān, dàn yǐ méiyǒu zúgòu zhèngjù biǎomíng tā shì zhàoshì zhě wéi yóu, miǎnchúle Carrera de qiángjiān zhǐkòng.

    Luò pèi zī zài jiēshòu lùtòu shè cǎifǎng shí gàosù lùtòu shè, zhè shì xìtǒng de shībài.

    Bù chéngfá qiángjiān “shì zài gàosù shèhuì: Qù zuò ba. Nǐ kěyǐ quánquán wěituō. Nǐ kěyǐ,” tā shuō.

    Gēnjù luò pèi zī hé jiā lā jiā sī de Tinta Violeta děng tuántǐ de shuōfǎ, luò pèi zī de ànjiàn duì fùnǚ quánlì tuántǐ lái shuō shì yīgè xiàngzhēng xìng de ànjiàn, yīnwèi yóuyú fǎguān yīzài jùjué shěnlǐ, sùsòng chéngxù bèi tuīchíle duōnián.

    Tā de zhīchí zhě shuō, tuīchí shì yīnwèi kǎ léi lā jiāzú de shēngwàng. Rénquán zǔzhī biǎoshì, zhèngfǔ wèi néng diàochá hé qǐsù nüèdài xíngwéi, yóuqí shì dāng xíjí zhě shì rénmài guǎngfàn de nánxìng shí, érqiě zhèngfǔ zài bāngzhù nǚxìng bǎituō nüèdài guānxì huò cóng nüèdài guānxì zhōng huīfù fāngmiàn tóurù bùzú.

    Lùtòu shè wúfǎ zhǎodào 2008 nián chū yù de kǎ léi lā.

    Tā de fùqīn gǔ sī tǎ wò·kǎ léi lā (Gustavo Carrera) méiyǒu huífù xúnqiú zhì píng de diànzǐ yóujiàn.

    Shǒuxí jiǎnchá guān tǎ léi kè sàbó zài gěi lùtòu shè de xiāoxī zhōng shuō, zhèngfǔ jījí qǐsù jiātíng nüèdài ànjiàn, fùnǚ de quánlì shòudào guójiā xiànfǎ de bǎozhàng.

    Tā shuō, jiǎnchá guān zhèngzài diàochá 2020 nián 1 yuè zhì 11 yuè qíjiān de 185 qǐ nǚxìng bèi móushā ànjiàn, yǐjí 2021 nián qián sān gè yuè de 53 qǐ ànjiàn. Jiānguǎn zǔzhī Femicide Monitor biǎoshì,2020 nián yǒu 256 míng nǚxìng bèi móushā, jīnnián 1 yuè zhì 4 yuè yǒu 73 míng nǚxìng bèi móushā.

    Yóuyú duì yīnyuè jiā hé yìrén dì xìngsāorǎo zhǐkòng fànlàn, nǚxìng quánlì wèntí zài 4 yuèfèn chóngxīn chéngwéi rénmen guānzhù de jiāodiǎn. Yī wèi zhùmíng de wěinèiruìlā shīrén zài pī zhǐkòng fàn yǒu fǎdìng qiángjiān zuì hòu jǐ tiān xiǎnrán sǐ yú zìshā. Tā zài Instagram xiāoxī zhōng zhèngshíle zhè yī zhǐkòng, bìng qǐngqiú yuánliàng.

    Luò pèi zī yú 2001 nián 7 yuè 19 rì bèi jǐngchá hé xiāofáng yuán jiùchū, dāngshí kǎ léi lā dì yī cì jiāng tā dāndú liú zài gōngyù lǐ, bù shòu shùfù, yǔnxǔ tā dǎ diànhuà xúnqiú bāngzhù, tā gàosù zhōu jiǎnchá guān.

    Tā zài yīyuàn dāile yī nián, zhìliáo xiàbā gǔzhé hé lèigǔ gǔzhé, bìng jiēshòule 15 cì shǒushù lái chóngjiàn tā de miànbù hé shēngzhíqì.

    “Wǒ shēnshang yǒu wúshù shāngbā,” tā shuō.

    Měizhōu rénquán fǎyuàn shì wèiyú gēsīdálíjiā de fǎtíng, shì měizhōu guójiā zǔzhī rénquán bǎohù xìtǒng de yībùfèn, yú 2018 nián cáidìng wěinèiruìlā wèi néng tuǒshàn bǎohù luò pèi zī miǎn shòu xìng qīnfàn.

    Luò pèi zī shuō, wěinèiruìlā méiyǒu zūnshǒu pànjué de guānjiàn yàosù, gāi pànjué xiàlìng xiàng luò pèi zī zhīfù péicháng jīn, bìng biǎoshì zhèngfǔ yīnggāi diàochá wèishéme guānyuán wúshì jiātíng chéngyuán guānyú luò pèi zī bèi bǎngjià de jǐnggào.

    Sàbó gàosù lùtòu shè, tā de bàngōngshì zhèngzài yǔ wàijiāo bù hé fùnǚ bù jìnxíng tánpàn, yǐ quèdìng rúhé huíyīng pànjué, dàn méiyǒu xiángxì shuōmíng.

    G7 dáchéng “lìshǐ xìng” xiéyì yǐ gǎigé quánqiú shuìzhì | 5 gè guānjiàn fāngmiàn
    yīngguó cáizhèng bù zài yī fèn shēngmíng zhōng biǎoshì,G7 guójiā zhī jiān de xiéyì duìxiànle sū nà kè guānyú “dàxíng guójì gōngsī kāishǐ zhīfù qí gōngpíng fèn’é” de chéngnuò.

    Zhōu liù, qī guó jítuán (G7) fùyù guójiā jiù yī xiàng lìshǐ xìng xiéyì de dàgāng dáchéng yīzhì, yǐ zǔzhǐ kuàguó gōngsī bìmiǎn zài dī lìlǜ guójiā bìshuì. Qī guó jítuán wàizhǎng hé yāngháng xíng zhǎng zài lúndūn jǔxíng wéi qī liǎng tiān de huìtán, yóu yīngguó cáizhèng dàchén lǐ xī·sū nà kè zhǔchí.

    Phiên dịch tiếng Trung HSK Giáo án luyện thi HSK 1 đến luyện thi HSK 9 ChineMaster.

    Ở Venezuela, một vụ bắt cóc tái diễn tập trung vào bạo lực đối với phụ nữ
    Theo dữ liệu từ một tổ chức phi lợi nhuận có trụ sở tại Hoa Kỳ, Venezuela không công bố số liệu thống kê về lạm dụng trong gia đình, nhưng đây là một vấn đề phổ biến ở Mỹ Latinh và gia tăng trong thời kỳ đại dịch.

    Năm 2001, Linda Lopez bị bắt cóc và bị giam giữ gần 4 tháng trong một căn hộ ở Caracas, nơi cô liên tục bị cưỡng hiếp và tra tấn.

    Giờ đây, cô đã phát hành một cuốn sách về kinh nghiệm và cuộc chiến kéo dài nhiều năm của mình để đưa vụ án ra xét xử trong một hệ thống mà cô cho rằng vẫn không thành công với phụ nữ Venezuela.

    Việc phát hành cuốn sách do Lopez, một luật sư và Luisa Kislinger, một nhà văn và nhà hoạt động người Venezuela, đồng sáng tác, đã làm sống lại cuộc tranh luận về bạo lực đối với phụ nữ và trẻ em gái ở Venezuela, mà các nhà hoạt động cho rằng thường bị lu mờ bởi cuộc khủng hoảng kinh tế và nhân đạo của đất nước.

    Venezuela không công bố số liệu thống kê về lạm dụng trong nước, nhưng đây là một vấn đề phổ biến ở Mỹ Latinh, gia tăng trong đại dịch, theo dữ liệu từ Ủy ban Cứu hộ Quốc tế phi lợi nhuận có trụ sở tại Hoa Kỳ trong một báo cáo được công bố vào tháng 6 năm ngoái.

    Trong cuốn sách của mình, “Double Crime”, Lopez, được biết đến với tên đệm và tên Linda Loaiza, kể lại một thử thách kinh hoàng khi bị bịt miệng và còng tay, bị đánh đập bằng chai thủy tinh, bị đốt bằng thuốc lá và bị cưỡng hiếp liên tục từ tháng 3 đến tháng 7 năm 2001.

    Luis Carrera, con trai của một học giả nổi tiếng, bị bắt vào tháng 11 năm 2001 và bị kết án vào năm 2006 vì tội đánh đập và bắt cóc Lopez và phải ngồi tù sáu năm.

    Tòa án xác định cô đã bị cưỡng hiếp trong thời gian bị giam giữ, nhưng đã miễn cho Carrera tội hiếp dâm với lý do không đủ bằng chứng cho thấy anh ta là thủ phạm.

    Đó là một thất bại của hệ thống, Lopez nói với Reuters trong một cuộc phỏng vấn.

    Không trừng phạt được kẻ hiếp dâm “đang nói với xã hội: hãy làm điều đó. Bạn có sự chần chừ. Bạn có thể,” cô nói.

    Theo Lopez và các nhóm, chẳng hạn như Tinta Violeta ở Caracas, trường hợp của Lopez đã trở thành một biểu tượng cho các nhóm quyền phụ nữ vì thủ tục bị trì hoãn trong nhiều năm do các thẩm phán liên tục từ chối xét xử.

    Những người ủng hộ cô cho biết sự chậm trễ này là vì sự nổi bật của gia đình Carrera. Các nhóm nhân quyền nói rằng chính phủ không điều tra và truy tố hành vi lạm dụng, đặc biệt khi những kẻ tấn công là những người đàn ông có quan hệ tốt và họ đã không đầu tư đủ vào việc giúp phụ nữ thoát khỏi hoặc phục hồi sau các mối quan hệ bị lạm dụng.

    Reuters không thể xác định được vị trí của Carrera, người đã mãn hạn tù vào năm 2008.

    Cha của anh, Gustavo Carrera, đã không trả lời các email tìm kiếm bình luận.

    Trưởng Công tố Tarek Saab cho biết trong một tin nhắn với Reuters rằng chính phủ tích cực truy tố các trường hợp lạm dụng gia đình và các quyền của phụ nữ được đảm bảo theo hiến pháp của đất nước.

    Ông cho biết các công tố viên đang điều tra 185 trường hợp phụ nữ bị sát hại trong khoảng thời gian từ tháng 1 đến tháng 11 năm 2020 và 53 trường hợp trong 3 tháng đầu năm 2021. Nhóm giám sát Femicide Monitor cho biết 256 phụ nữ đã bị sát hại vào năm 2020 và 73 trường hợp từ tháng 1 đến tháng 4 năm nay.

    Vấn đề về quyền của phụ nữ trở lại nổi bật vào tháng 4 do vô số cáo buộc quấy rối tình dục đối với các nhạc sĩ và nghệ sĩ giải trí. Một nhà thơ nổi tiếng người Venezuela đã chết sau một ngày tự sát rõ ràng sau khi bị buộc tội cưỡng hiếp theo luật định. Anh ấy đã xác nhận lời buộc tội trong một tin nhắn trên Instagram và cầu xin sự tha thứ.

    Lopez được cảnh sát và nhân viên cứu hỏa giải cứu vào ngày 19 tháng 7 năm 2001, khi Carrera để cô một mình trong căn hộ mà không bị ràng buộc lần đầu tiên, cho phép cô kêu cứu, cô nói với các công tố viên.

    Cô đã dành một năm trong bệnh viện để điều trị gãy xương hàm và gãy xương sườn, đồng thời trải qua 15 cuộc phẫu thuật để tái tạo lại khuôn mặt và bộ phận sinh dục.

    “Tôi có vô số vết sẹo trên cơ thể của mình”, cô nói.

    Tòa án Nhân quyền Liên Mỹ, một tòa án có trụ sở tại Costa Rica, là một phần của hệ thống bảo vệ nhân quyền của Tổ chức các Quốc gia Châu Mỹ, vào năm 2018 đã ra phán quyết rằng nhà nước Venezuela đã không bảo vệ được Lopez khỏi hành vi tấn công tình dục.

    Lopez cho biết Venezuela đã không tuân thủ các yếu tố chính của bản án, trong đó yêu cầu Lopez phải bồi thường thiệt hại và nói rằng chính phủ nên điều tra lý do tại sao các quan chức phớt lờ cảnh báo của các thành viên trong gia đình rằng Lopez đã bị bắt cóc.

    Saab nói với Reuters rằng văn phòng của ông đang đàm phán với Bộ Ngoại giao và Bộ Phụ nữ để xác định cách trả lời bản án mà không cần giải thích chi tiết.

    G7 đạt được thỏa thuận ‘lịch sử’ để cải tổ hệ thống thuế toàn cầu | 5 khía cạnh chính
    Bộ ngân khố Vương quốc Anh cho biết trong một tuyên bố rằng thỏa thuận giữa các nước G7 thể hiện lời hứa của Sunak đối với “các công ty quốc tế lớn sẽ bắt đầu trả phần công bằng của họ”.

    Nhóm Bảy quốc gia giàu có (G7) hôm thứ Bảy đã nhất trí về phác thảo của một thỏa thuận lịch sử nhằm ngăn chặn các công ty đa quốc gia tránh thuế gây ra lợi nhuận ở các quốc gia có tỷ lệ lãi suất thấp. Các bộ trưởng ngoại giao và thống đốc ngân hàng trung ương của G7 đã gặp nhau tại London trong hai ngày hội đàm, dưới sự chủ trì của Thủ tướng Vương quốc Anh Rishi Sunak.

    Bài giảng ngày hôm nay Giáo án luyện thi HSK 1 đến luyện thi HSK 9 ChineMaster đến đây là hết rồi,cảm ơn các bạn đã chú ý theo dõi,các bạn nhớ lưu bài giảng về học dần nhé.

  • Bài giảng ôn tập từ vựng HSK 9 cấp theo lộ trình Thầy Vũ

    Bài giảng ôn tập từ vựng HSK 9 cấp theo lộ trình Thầy Vũ

    Tuyển tập Bài giảng ôn tập từ vựng HSK 9 cấp theo lộ trình Thầy Vũ

    Bài giảng ôn tập từ vựng HSK 9 cấp theo lộ trình Thầy Vũ đưa ra và thiết kế dành cho các bạn học viên Trung tâm tiếng Trung ChineMaster quận Thanh Xuân cơ sở 1 Hà Nội và Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 trong thành phố Hồ Chí Minh cfung tất cả những bạn có nhu cầu học tiếng Trung cùng Thầy Vũ. Các bạn nhớ theo dõi lênh Luyện thi HSK online thường xuyên nhé.

    Trước khi vào bài mới,các bạn hãy xem lại bài cũ ngày hôm qua tại link dưới đây nhé.

    Giáo án bài tập củng cố từ vựng HSK 9 cấp ChineMaster

    Mỗi ngày Trung tâm tiếng Trung Quận 10 ChineMaster liên tục chia sẻ tài liệu học tiếng Trung Quốc của Thầy Vũ trên các kênh học tiếng Trung uy tín chất lượng cũng như diễn đàn học tiếng Trung uy tín ChineMaster.

    Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TPHCM

    Download Bộ gõ tiếng Trung SoGou PinYin về máy tính và điện thoại, phần mềm gõ tiếng Trung tốt nhất, kinh điển nhất được ghi chép từ lịch sử cho đến tận bây giờ. Bây giờ Thầy Vũ sẽ hướng dẫn chi tiết cho các bạn,các bạn hoàn toàn yên tâm nhé.

    Bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin

    Toàn bộ các bộ đề thi thử HSK online trên nay đều là nguồn tài nguyên miễn phí được chúng tôi cập nhập mỗi ngày. Các bạn có thể tải xuống tất cả bộ đề luyện thi thử HSK online mới nhất từ trước đến nay.

    App thi thử HSK online miễn phí

    Bài giảng ôn tập từ vựng HSK 9 cấp theo lộ trình Thầy Vũ ChineMaster

    Bài giảng ôn tập từ vựng HSK 9 cấp theo lộ trình Thầy Vũ đưa ra và thiết kế dành cho các bạn học viên Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 trong thành phố Hồ Chí Minh.

    随着美国撤军的顺利进行，美国周五宣布向阿富汗提供超过 2.66 亿美元的新人道主义援助，作为美国对这个饱受战争蹂躏的国家的持久承诺的一部分。

    宣布这一消息之际，无情的暴力和停滞的和平进程加剧了人们的担忧，即美国领导的国际部队的撤离正在使阿富汗走上全面内战的道路，这可能会在伊斯兰主义者被驱逐二十年后恢复塔利班的统治。力量。

    美国总统乔·拜登 (Joe Biden) 的政府官员下令在 9 月 11 日之前结束 20 年的美国驻军，他发誓要继续向喀布尔提供美国军事和民事援助。但他们警告说，如果人权方面取得的进展出现倒退，尤其是妇女和女童的人权进展，则该计划可能会暂停。

    “随着美国从阿富汗撤军，我们的持久承诺是明确的。我们将继续通过我们完整的外交、经济和援助工具包来支持阿富汗人民想要和应得的和平、稳定的未来，”国务院在一份声明中说。

    声明说，2.66亿美元的新援助使美国自2002年以来提供的此类援助总额达到近39亿美元。

    它说，这些资金将帮助支持估计有 1800 万有需要的阿富汗人中的一些人，其中包括超过 480 万的境内流离失所者，其中 115,000 人仅在今年就因战斗而被迫离开家园。

    它继续说，这些资金将用于提供住所、工作机会、基本医疗保健、紧急食品、水、卫生设施和卫生服务，以应对 Covid-19 大流行。

    它还将支持“最脆弱的阿富汗人”的保护计划，包括“面临特殊风险，包括基于性别的暴力”的妇女和女孩，它说。

    CDC 表示，患有 Covid-19 的青少年有住院的风险
    在周四的白宫简报中，CDC 主任罗谢尔·瓦伦斯基 (Rochelle Walensky) 将青少年的 Covid 数据描述为“令人不安”，以及该机构为青少年和年轻人接种疫苗的动机加倍的背后力量。

    有关青少年的新数据强调了继续采取 Covid 预防措施的重要性，例如接种疫苗和在未完全接种疫苗的情况下戴口罩。

    美国疾病控制与预防中心在周五发布的一份报告中说，今年 1 月至 3 月，近三分之一因 Covid-19 住院的青少年被送进重症监护室，5% 的青少年需要机器来帮助他们呼吸。

    该机构的发病率和死亡率周报显示，3 月中旬青少年住院率从 1 月每 10 万人 2.1 人的峰值下降，但随后在 4 月再次上升至每 10 万人 1.3 人。

    研究结果还表明，2020 年 10 月至 4 月期间，青少年与新冠病毒相关的累计住院率比最近三个流感季节的流感相关住院率高出三倍之多。

    报告称，关于青少年的新数据强调了继续采取 Covid 预防措施的重要性，例如接种疫苗和戴口罩（如果没有完全接种疫苗）。

    在周四的白宫简报中，CDC 主任罗谢尔·瓦伦斯基 (Rochelle Walensky) 将青少年的 Covid 数据描述为“令人不安”，以及该机构为青少年和年轻人接种疫苗的动机加倍的背后力量。

    在周五的一份声明中，瓦伦斯基表示，她对这些数据“深感担忧”并感到难过，并鼓励青少年继续戴口罩，直到他们完全接种疫苗。

    “很多这种痛苦是可以避免的，”她说。

    CDC 社区干预和关键人口工作组负责人 Erin Sauber-Schatz 上周表示，自辉瑞公司和 BioNTech SE Covid-19 以来，美国 12-15 岁的人群中有超过 250 万人接种了第一剂疫苗。 5 月 10 日，他们的年龄组获得了疫苗的批准。

    该报告是在该机构放宽对参加美国夏令营者的指导一周后发布的，宣布完全接种疫苗的露营者在即将到来的季节将不再需要戴口罩或保持社交距离。

    ovid起源：武汉疾控中心探洞病毒，我们了解多少？
    2019 年 12 月，中国国家广播公司中央电视台播放了一段名为“野外青年——隐形卫士”的视频，该视频显示研究人员攀爬洞穴墙壁寻找未知病毒。

    一段旨在宣传中国世界领先的病毒研究的视频于 2019 年 12 月由中国国家广播公司中央电视台播出，并在社交媒体上广泛传播。名为“野外青年——隐形卫士”的视频展示了研究人员攀爬洞穴墙壁以寻找未知病毒和新疫苗的基础。蝙蝠猎人之一的田俊华夸耀为发现新病毒付出了极大的努力，称这些洞穴是他们的“主战场”。

    Phiên âm tiếng Trung HSK cho nội dung giáo án Bài giảng ôn tập từ vựng HSK 9 cấp theo lộ trình Thầy Vũ.

    Suízhe měiguó chèjūn de shùnlì jìnxíng, měiguó zhōu wǔ xuānbù xiàng āfùhàn tígōng chāoguò 2.66 Yì měiyuán de xīnrén dào zhǔyì yuánzhù, zuòwéi měiguó duì zhège bǎo shòu zhànzhēng róulìn de guójiā de chíjiǔ chéngnuò de yībùfèn.

    Xuānbù zhè yī xiāo xí zhī jì, wúqíng de bàolì hé tíngzhì de hépíng jìnchéng jiājùle rénmen de dānyōu, jí měiguó lǐngdǎo de guójì bùduì de chèlí zhèngzài shǐ āfùhàn zǒu shàng quánmiàn nèizhàn de dàolù, zhè kěnéng huì zài yīsīlán zhǔyì zhě bèi qūzhú èrshí nián hòu huīfù tǎlìbān de tǒngzhì. Lìliàng.

    Měiguó zǒngtǒng qiáo·bài dēng (Joe Biden) de zhèngfǔ guānyuán xiàlìng zài 9 yuè 11 rì zhīqián jiéshù 20 nián dì měiguó zhùjūn, tā fāshì yào jìxù xiàng kābù’ěr tígōng měiguó jūnshì hé mínshì yuánzhù. Dàn tāmen jǐnggào shuō, rúguǒ rénquán fāngmiàn qǔdé de jìnzhǎn chūxiàn dàotuì, yóuqí shì fùnǚ hé nǚtóng de rénquán jìnzhǎn, zé gāi jìhuà kěnéng huì zàntíng.

    “Suízhe měiguó cóng āfùhàn chèjūn, wǒmen de chíjiǔ chéngnuò shì míngquè de. Wǒmen jiāng jìxù tōngguò wǒmen wánzhěng de wàijiāo, jīngjì hé yuánzhù gōngjù bāo lái zhīchí āfùhàn rénmín xiǎng yào hé yìng dé de hépíng, wěndìng de wèilái,” guówùyuàn zài yī fèn shēngmíng zhōng shuō.

    Shēngmíng shuō,2.66 Yì měiyuán de xīn yuánzhù shǐ měiguó zì 2002 nián yǐlái tígōng de cǐ lèi yuánzhù zǒng’é dádào jìn 39 yì měiyuán.

    Tā shuō, zhèxiē zījīn jiāng bāngzhù zhīchí gūjì yǒu 1800 wàn yǒu xūyào de āfùhàn rén zhōng de yīxiē rén, qízhōng bāokuò chāoguò 480 wàn de jìngnèi liúlíshīsuǒ zhě, qízhōng 115,000 rén jǐn zài jīnnián jiù yīn zhàndòu ér bèi pò líkāi jiāyuán.

    Tā jìxù shuō, zhèxiē zījīn jiāng yòng yú tígōng zhùsuǒ, gōngzuò jīhuì, jīběn yīliáo bǎojiàn, jǐnjí shípǐn, shuǐ, wèishēng shèshī hé wèishēng fúwù, yǐ yìngduì Covid-19 dà liúxíng.

    Tā hái jiāng zhīchí “zuì cuìruò de āfùhàn rén” de bǎohù jìhuà, bāokuò “miànlín tèshū fēngxiǎn, bāokuò jīyú xìngbié de bàolì” de fùnǚ hé nǚhái, tā shuō.

    CDC biǎoshì, huàn yǒu Covid-19 de qīngshàonián yǒu zhùyuàn de fēngxiǎn
    zài zhōu sì de báigōng jiǎnbào zhōng,CDC zhǔrèn luō xiè ěr·wǎ lún sī jī (Rochelle Walensky) jiāng qīngshàonián de Covid shùjù miáoshù wèi “lìng rén bù’ān”, yǐjí gāi jīgòu wèi qīngshàonián hé niánqīng rén jiēzhǒng yìmiáo de dòngjī jiābèi de bèihòu lìliàng.

    Yǒuguān qīngshàonián de xīn shùjù qiángdiàole jìxù cǎiqǔ Covid yùfáng cuòshī de zhòngyào xìng, lìrú jiēzhǒng yìmiáo hé zài wèi wánquán jiēzhǒng yìmiáo de qíngkuàng xià dài kǒuzhào.

    Měiguó jíbìng kòngzhì yǔ yùfáng zhōngxīn zài zhōu wǔ fābù de yī fèn bàogào zhōng shuō, jīnnián 1 yuè zhì 3 yuè, jìn sān fēn zhī yī yīn Covid-19 zhùyuàn de qīngshàonián bèi sòng jìn zhòngzhèng jiānhù shì,5% de qīngshàonián xūyào jīqì lái bāngzhù tāmen hūxī.

    Gāi jīgòu de fǎ bìng lǜ hé sǐwáng lǜ zhōubào xiǎnshì,3 yuè zhōngxún qīngshàonián zhùyuàn shuài cóng 1 yuè měi 10 wàn rén 2.1 Rén de fēngzhí xiàjiàng, dàn suíhòu zài 4 yuè zàicì shàngshēng zhì měi 10 wàn rén 1.3 Rén.

    Yánjiū jiéguǒ hái biǎomíng,2020 nián 10 yuè zhì 4 yuè qíjiān, qīngshàonián yǔ xīnguān bìngdú xiāngguān de lěijì zhùyuàn lǜ bǐ zuìjìn sān gè liúgǎn jìjié de liúgǎn xiāngguān zhùyuàn lǜ gāo chū sān bèi zhī duō.

    Bàogào chēng, guānyú qīngshàonián de xīn shùjù qiángdiàole jìxù cǎiqǔ Covid yùfáng cuòshī de zhòngyào xìng, lìrú jiēzhǒng yìmiáo hé dài kǒuzhào (rúguǒ méiyǒu wánquán jiēzhǒng yìmiáo).

    Zài zhōu sì de báigōng jiǎnbào zhōng,CDC zhǔrèn luō xiè ěr·wǎ lún sī jī (Rochelle Walensky) jiāng qīngshàonián de Covid shùjù miáoshù wèi “lìng rén bù’ān”, yǐjí gāi jīgòu wèi qīngshàonián hé niánqīng rén jiēzhǒng yìmiáo de dòngjī jiābèi de bèihòu lìliàng.

    Zài zhōu wǔ de yī fèn shēngmíng zhōng, wǎ lún sī jī biǎoshì, tā duì zhèxiē shùjù “shēn gǎn dānyōu” bìng gǎndào nánguò, bìng gǔlì qīngshàonián jìxù dài kǒuzhào, zhídào tāmen wánquán jiēzhǒng yìmiáo.

    “Hěnduō zhè zhǒng tòngkǔ shì kěyǐ bìmiǎn de,” tā shuō.

    CDC shèqū gānyù hé guānjiàn rénkǒu gōngzuò zǔ fùzé rén Erin Sauber-Schatz shàng zhōu biǎoshì, zì huīruì gōngsī hé BioNTech SE Covid-19 yǐlái, měiguó 12-15 suì de rénqún zhōng yǒu chāoguò 250 wàn rén jiēzhǒngle dì yī jì yìmiáo. 5 Yuè 10 rì, tāmen de niánlíng zǔ huòdéle yìmiáo de pīzhǔn.

    Gāi bàogào shì zài gāi jīgòu fàngkuān duì cānjiā měiguó xiàlìngyíng zhě de zhǐdǎo yīzhōu hòu fābù de, xuānbù wánquán jiēzhǒng yìmiáo de lùyíng zhě zài jíjiāng dàolái de jìjié jiāng bù zài xūyào dài kǒuzhào huò bǎochí shèjiāo jùlí.

    Ovid qǐyuán: Wǔhàn jí kòng zhōngxīn tàn dòng bìngdú, wǒmen liǎojiě duōshǎo?
    2019 Nián 12 yuè, zhōngguó guójiā guǎngbò gōngsī zhōngyāng diànshìtái bòfàngle yīduàn míng wèi “yěwài qīngnián——yǐnxíng wèishì” de shìpín, gāi shìpín xiǎnshì yánjiū rényuán pān pá dòngxué qiángbì xúnzhǎo wèizhī bìngdú.

    Yīduàn zhǐ zài xuānchuán zhōngguó shìjiè lǐngxiān de bìngdú yánjiū de shìpín yú 2019 nián 12 yuè yóu zhōngguó guójiā guǎngbò gōngsī zhōngyāng diànshìtái bò chū, bìng zài shèjiāo méitǐ shàng guǎngfàn chuánbò. Míng wèi “yěwài qīngnián——yǐnxíng wèishì” de shìpín zhǎnshìle yánjiū rényuán pān pá dòngxué qiángbì yǐ xúnzhǎo wèizhī bìngdú hé xīn yìmiáo de jīchǔ. Biānfú lièrén zhī yī de tiánjùnhuá kuāyào wèi fāxiàn xīn bìngdú fùchūle jí dà de nǔlì, chēng zhèxiē dòngxué shì tāmen de “zhǔ zhànchǎng”.

    Phiên dịch tiếng Trung HSK cho Bài giảng ôn tập từ vựng HSK 9 cấp theo lộ trình Thầy Vũ.

    Với việc rút quân của Hoa Kỳ đang diễn ra tốt đẹp, Hoa Kỳ hôm thứ Sáu đã công bố hơn 266 triệu đô la viện trợ nhân đạo mới cho Afghanistan như một phần của cái mà họ gọi là cam kết lâu dài của Hoa Kỳ đối với đất nước bị chiến tranh tàn phá.

    Thông báo được đưa ra trong bối cảnh bạo lực không ngừng và tiến trình hòa bình bị đình trệ đang làm dấy lên lo ngại rằng sự ra đi của các lực lượng quốc tế do Mỹ dẫn đầu đang đưa Afghanistan vào con đường dẫn đến một cuộc nội chiến toàn diện có thể khôi phục quyền thống trị của Taliban hai thập kỷ sau khi lực lượng Hồi giáo bị đánh đuổi khỏi quyền lực.

    Các quan chức của chính quyền Tổng thống Mỹ Joe Biden, người đã ra lệnh chấm dứt 20 năm quân đội Mỹ hiện diện vào ngày 11 tháng 9, đã tuyên bố sẽ tiếp tục viện trợ quân sự và dân sự của Mỹ cho Kabul. Nhưng họ cảnh báo rằng nó có thể bị đình chỉ nếu có sự cản trở về tiến bộ đạt được trong nhân quyền, đặc biệt là quyền của phụ nữ và trẻ em gái.

    “Khi Hoa Kỳ rút các lực lượng quân sự khỏi Afghanistan, cam kết lâu dài của chúng tôi là rõ ràng. Chúng tôi vẫn tham gia thông qua bộ công cụ hỗ trợ, kinh tế và ngoại giao đầy đủ của mình để hỗ trợ tương lai hòa bình, ổn định mà người dân Afghanistan mong muốn và xứng đáng, ”Bộ Ngoại giao Mỹ cho biết trong một tuyên bố.

    Tuyên bố cho biết, khoản hỗ trợ mới trị giá 266 triệu USD mang lại gần 3,9 tỷ USD tổng số tiền viện trợ mà Hoa Kỳ cung cấp kể từ năm 2002, tuyên bố cho biết.

    Các quỹ sẽ giúp hỗ trợ một số trong số 18 triệu người Afghanistan đang cần ước tính, bao gồm hơn 4,8 triệu người đang phải di tản trong nước, 115.000 người trong số họ đã phải rời bỏ nhà cửa do chiến đấu chỉ trong năm nay.

    Tiếp tục, quỹ sẽ dành cho việc cung cấp nơi ở, cơ hội việc làm, chăm sóc sức khỏe cơ bản, thực phẩm khẩn cấp, nước, vệ sinh và các dịch vụ vệ sinh để đối phó với đại dịch Covid-19.

    Nó cũng sẽ hỗ trợ các chương trình bảo vệ cho “những người Afghanistan dễ bị tổn thương nhất”, bao gồm cả phụ nữ và trẻ em gái “đối mặt với những rủi ro cụ thể, bao gồm bạo lực trên cơ sở giới”, báo cáo cho biết.

    Thanh thiếu niên mắc Covid-19 có nguy cơ nhập viện, CDC cho biết
    Trong một cuộc họp ngắn tại Nhà Trắng hôm thứ Năm, Giám đốc CDC Rochelle Walensky đã mô tả dữ liệu của Covid về thanh thiếu niên là “rắc rối” và lực lượng đằng sau việc tái tạo động lực của cơ quan để tiêm chủng cho thanh thiếu niên và thanh niên.

    Dữ liệu mới về thanh thiếu niên đã củng cố tầm quan trọng của việc tiếp tục các biện pháp phòng ngừa Covid, chẳng hạn như tiêm phòng và đeo khẩu trang nếu chưa được tiêm phòng đầy đủ.

    Gần một phần ba thanh thiếu niên nhập viện vì Covid-19 đã được đưa vào phòng chăm sóc đặc biệt từ tháng 1 đến tháng 3 năm nay, và 5% cần máy giúp thở, Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh cho biết trong một báo cáo công bố hôm thứ Sáu.

    Báo cáo hàng tuần về bệnh tật và tử vong của cơ quan này cho thấy tỷ lệ nhập viện ở tuổi vị thành niên đã giảm vào giữa tháng 3 từ mức cao nhất là 2,1 trên 100.000 vào tháng 1, nhưng sau đó đã tăng trở lại vào tháng 4 lên 1,3 trên 100.000.

    Các phát hiện cũng cho thấy rằng tỷ lệ nhập viện tích lũy liên quan đến Covid cho thanh thiếu niên trong khoảng thời gian từ tháng 10 năm 2020 đến tháng 4 cao hơn gấp ba lần so với tỷ lệ nhập viện liên quan đến cúm từ ba mùa cúm gần đây.

    Dữ liệu mới về thanh thiếu niên đã củng cố tầm quan trọng của các biện pháp phòng ngừa Covid tiếp tục, chẳng hạn như tiêm chủng và đeo khẩu trang nếu chưa được tiêm phòng đầy đủ, báo cáo cho biết.

    Trong một cuộc họp ngắn tại Nhà Trắng hôm thứ Năm, Giám đốc CDC Rochelle Walensky đã mô tả dữ liệu của Covid về thanh thiếu niên là “rắc rối” và lực lượng đằng sau việc tái tạo động lực của cơ quan để tiêm chủng cho thanh thiếu niên và thanh niên.

    Trong một tuyên bố hôm thứ Sáu, Walensky cho biết cô ấy “quan tâm sâu sắc” và đau buồn về dữ liệu và khuyến khích thanh thiếu niên tiếp tục đeo khẩu trang cho đến khi họ được tiêm chủng đầy đủ.

    “Phần lớn sự đau khổ này có thể được ngăn chặn,” cô nói.

    Erin Sauber-Schatz, người đứng đầu Lực lượng đặc nhiệm can thiệp cộng đồng và dân số quan trọng của CDC, cho biết tuần trước rằng hơn 2,5 triệu người trong độ tuổi 12-15 ở Mỹ đã tiêm liều đầu tiên kể từ khi Pfizer Inc. và BioNTech SE Covid-19 vắc xin đã được cấp phép cho nhóm tuổi của họ vào ngày 10 tháng 5.

    Báo cáo được đưa ra một tuần sau khi cơ quan này nới lỏng hướng dẫn cho những người tham gia các trại hè ở Mỹ, thông báo rằng những trại viên đã được tiêm phòng đầy đủ sẽ không cần đeo khẩu trang hoặc tập cách xa xã hội cho mùa giải sắp tới.

    Nguồn gốc ovid: Chúng ta biết gì về chuyến thám hiểm hang động Vũ Hán CDC để tìm kiếm virus?
    Vào tháng 12 năm 2019, đài truyền hình nhà nước Trung Quốc CCTV đã phát sóng một video có tựa đề ‘Tuổi trẻ trong hoang dã – Người bảo vệ vô hình’, cho thấy các nhà nghiên cứu đang mở rộng các bức tường hang động để tìm kiếm các loại virus chưa biết.

    Một video, nhằm quảng bá nghiên cứu lan truyền hàng đầu thế giới của Trung Quốc, đã được đài truyền hình nhà nước Trung Quốc CCTV phát sóng vào tháng 12 năm 2019 và được lan truyền rộng rãi trên phương tiện truyền thông xã hội. Đoạn video có tựa đề ‘Youth In the Wild – Invisible Defender’ cho thấy các nhà nghiên cứu đang mở rộng các bức tường hang động để tìm kiếm các loại virus chưa biết và cơ sở của vắc xin mới. Tian Junhua, một trong những thợ săn dơi, tự hào về những nỗ lực cực độ đã được thực hiện để phát hiện ra các loại virus mới, gọi các hang động là “chiến trường chính” của chúng.

    Trên đây là nội dung của bài giảng ngày hôm nay Bài giảng ôn tập từ vựng HSK 9 cấp theo lộ trình Thầy Vũ ,các bạn đừng quên tải về để luyện tập dần nhé,cảm ơn các bạn.

  • Giáo án bài tập củng cố từ vựng HSK 9 cấp ChineMaster

    Giáo án bài tập củng cố từ vựng HSK 9 cấp ChineMaster

    Chi tiết Giáo án bài tập củng cố từ vựng HSK 9 cấp ChineMaster

    Giáo án bài tập củng cố từ vựng HSK 9 cấp ChineMaster Thầy Vũ lại tiếp tục chia sẻ thêm với các bạn học viên và thí sinh bài giảng luyện thi HSK online miễn phí mới nhất hôm nay ngày 4/6/2021. Mỗi ngày trên kênh Luyện thi HSK online sẽ cập nhật rất nhiều bài giảng rất hay và bổ ích dành cho tất cả những bạn học viên của Trung tâm đào tạo tiếng Trung ChineMaster chi nhánh Hà Nội và TP HCM cũng như tất cả những bạn có niềm đam mê đến học tiếng Trung.

    Thầy Vũ thông báo hiện nay Trung tâm tiếng Trung ChineMaster đã có chi nhánh thứ 2 tại quận 10 tại TPHCM,các bạn ở phía Nam có nhu cầu học tiếng Trung thì hãy xem thông tin tại link sau nhé.

    Khóa học tiếng Trung ChineMaster ở Quận 10 TPHCM

    Các bạn download bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin xong thì cần cài đặt theo sự hướng dẫn của Thầy Vũ trong link bên dưới nhé. Bộ gó tiếng Trung Sogou này rất tốt dành cho những bạn đang học tiếng Trung nhé.

    Tải bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin

    Dưới đây là kênh website thi thử HSK online rất uy tín và chất lượng được Thầy Vũ đầu tư rất nhiều công sức và thời gian để tạo dựng nên website này. Toàn bộ nội dung bài thi thử HSK online trên kênh này đều được chia sẻ miễn phí hoàn toàn từ A đến Z.

    Thi thử HSK online miễn phí

    Trước khi vào bài mới,các bạn hãy xem lại bài cũ ngày hôm qua tại link dưới đây nhé.

    Lộ trình học từ vựng HSK 1 đến HSK 9 của Thầy Vũ

    Giáo án bài tập củng cố từ vựng HSK 9 cấp ChineMaster Thầy Vũ

    Giáo án bài tập củng cố từ vựng HSK 9 cấp ChineMaster Thầy Vũ lại tiếp tục chia sẻ thêm với các bạn học viên và thí sinh bài giảng luyện thi HSK online miễn phí mới nhất hôm nay ngày 4/6/2021.

    在其他著名的共和党人中，前联合国大使尼基·黑利在 4 月表示，如果特朗普决定在 2024 年参选，她将退出。前国务卿迈克·蓬佩奥采取了激进的日程安排，访问将在 2024 年初选中发挥关键作用的州并与福克斯新闻频道签约。

    南非寻求国际刑警组织帮助引渡古普塔兄弟
    由阿杰、阿图尔和拉杰什三兄弟领导的富裕古普塔家族被指控与前总统祖马进行大规模腐败交易，并获得有利的政府合同。

    南非检察机关周四表示，已向国际刑事警察组织提出申请，以协助执行对前总统雅各布祖马的盟友古普塔斯的逮捕令。

    Rajesh 和 Atul Gupta、他们的妻子和少数商业伙伴因欺诈和洗钱被通缉，面临与 Gupta 关联公司 Nulane Investments 签订的 2400 万兰特（170 万美元）政府合同有关的指控，以进行可行性研究研究国家农业项目。

    据称，这笔钱被洗钱并通过交易计划分配到公司的不同银行账户。

    此外，国家检察院 (NPA) 发言人 Sindisiwe Seboka 在一份声明中表示，调查显示 Nulane “没有员工”，但已将工作分包给另一家公司德勤。

    “NPA 正在向国际刑警组织申请协助执行对 Atul Gupta 和他的妻子 Chetali、Rajesh Gupta 和他的妻子 Arti 的逮捕令，”调查局负责人 Hermione Cronje 说。

    周四，另外四人在布隆方丹地方法院被正式起诉。

    检察官宣布，他们将分别对目前在国内和国外的被告提起诉讼，“因为逮捕和引渡的过程可能会过分拖延审判”。

    由阿杰、阿图尔和拉杰什三兄弟领导的富裕古普塔家族被指控与前总统祖马进行大规模腐败交易，并获得有利的政府合同。

    这对兄弟是南非反腐败监督机构 2016 年贪污报告的核心，该机构声称他们行贿以影响部长任命和掠夺国家机关。

    在负责调查被称为“国家俘获”的欺诈指控的司法委员会于 2018 年开始后不久，他们逃离了南非，他们的下落不明。

    特朗普禁令后，Facebook 将结束政客的“有新闻价值的例外”：报告
    在一个独立的监督委员会表示 Facebook 因前总统唐纳德特朗普对 1 月 6 日在美国国会大厦发生的致命暴行发表评论而罢免他是正确的之后，政策逆转将发生。

    据新闻网站 The Verge 周四报道，Facebook 计划取消对政治家的豁免，允许他们发布被认为具有欺骗性或辱骂性的内容，并将让他们遵守与其他用户相同的标准。

    该新闻网站称，这项有争议的豁免是在政治家的帖子具有新闻价值的支持下给予的，最早可能会在本周在领先的社交网络上结束。

    Facebook 没有立即回应法新社对此事发表评论的请求。

    在一个独立的监督委员会表示 Facebook 因前总统唐纳德特朗普对 1 月 6 日在美国国会大厦发生的致命暴行发表评论而罢免他是正确的之后，政策逆转将发生。

    特朗普在他的愤怒的支持者在攻击他的选举失败期间发布了一段视频后，被 Facebook 和 Instagram 停职，他在视频中告诉他们：“我们爱你，你很特别。”

    然而，该小组给了 Facebook 六个月的时间来证明为什么他的禁令应该是永久性的——将球交给公司首席执行官马克·扎克伯格 (Mark Zuckerberg)，并强调该平台自律计划中的弱点。

    监督小组联合主席迈克尔麦康奈尔在 5 月 9 日接受福克斯新闻周日采访时表示，特朗普鼓励国会大厦的暴徒，因此赢得了他的 Facebook 禁令，但社交媒体巨头的规则处于“混乱”状态，需要修复。

    扎克伯格强调了他的信念，即私人公司不应该成为人们所说的话的判断者。

    民主党人抨击在线平台未能阻止错误信息，而共和党人则认为社交网络对保守派有偏见。

    据 Verge 报道，Facebook 还计划对因违反内容规则而向帐户发出的“警告”更加透明。

    Phiên âm tiếng Trung HSK cho bài giảng Giáo án bài tập củng cố từ vựng HSK 9 cấp ChineMaster.

    Zài qítā zhùmíng de gònghédǎng rén zhōng, qián liánhéguó dàshǐ ní jī·hēi lì zài 4 yuè biǎoshì, rúguǒ tè lǎng pǔ juédìng zài 2024 nián cān xuǎn, tā jiāng tuìchū. Qián guówùqīng màikè·péng pèi ào cǎiqǔle jījìn de rìchéng ānpái, fǎngwèn jiàng zài 2024 niánchū xuǎnzhōng fāhuī guānjiàn zuòyòng de zhōu bìng yǔ fúkèsī xīnwén píndào qiānyuē.

    Nánfēi xúnqiú guójì xíngjǐng zǔzhī bāngzhù yǐndù gǔ pǔ tǎ xiōngdì
    yóu ā jié, ā tú ěr hé lā jié shén sān xiōngdì lǐngdǎo de fùyù gǔ pǔ tǎ jiāzú pī zhǐkòng yǔ qián zǒngtǒng zǔ mǎ jìnxíng dà guīmó fǔbài jiāoyì, bìng huòdé yǒulì de zhèngfǔ hétóng.

    Nánfēi jiǎnchá jīguān zhōu sì biǎoshì, yǐ xiàng guójì xíngshì jǐngchá zǔzhī tíchū shēnqǐng, yǐ xiézhù zhíxíng duì qián zǒngtǒng yǎ gè bù zǔ mǎ de méngyǒu gǔ pǔ tǎ sī de dàibǔ lìng.

    Rajesh hé Atul Gupta, tāmen de qīzi hé shǎoshù shāngyè huǒbàn yīn qīzhà hé xǐqián bèi tōngjī, miànlín yǔ Gupta guānlián gōngsī Nulane Investments qiāndìng de 2400 wàn lán tè (170 wàn měiyuán) zhèngfǔ hétóng yǒuguān de zhǐkòng, yǐ jìnxíng kěxíng xìng yánjiū yánjiū guójiā nóngyè xiàngmù.

    Jù chēng, zhè bǐ qián bèi xǐqián bìng tōngguò jiāoyì jìhuà fēnpèi dào gōngsī de bùtóng yínháng zhànghù.

    Cǐwài, guójiā jiǎncháyuàn (NPA) fāyán rén Sindisiwe Seboka zài yī fèn shēngmíng zhōng biǎoshì, diàochá xiǎnshì Nulane “méiyǒu yuángōng”, dàn yǐ jiāng gōngzuò fēn bāo gěi lìng yījiā gōngsī déqín.

    “NPA zhèngzàixiàng guójì xíngjǐng zǔzhī shēnqǐng xiézhù zhíxíng duì Atul Gupta hé tā de qīzi Chetali,Rajesh Gupta hé tā de qīzi Arti de dàibǔ lìng,” diàochá jú fùzé rén Hermione Cronje shuō.

    Zhōu sì, lìngwài sì rén zài bù lóng fāng dān dìfāng fǎyuàn bèi zhèngshì qǐsù.

    Jiǎnchá guān xuānbù, tāmen jiāng fēnbié duì mùqián zài guónèi hé guówài de bèigào tíqǐ sùsòng,“yīnwèi dàibǔ hé yǐndù de guòchéng kěnéng huì guòfèn tuōyán shěnpàn”.

    Yóu ā jié, ā tú ěr hé lā jié shén sān xiōngdì lǐngdǎo de fùyù gǔ pǔ tǎ jiāzú pī zhǐkòng yǔ qián zǒngtǒng zǔ mǎ jìnxíng dà guīmó fǔbài jiāoyì, bìng huòdé yǒulì de zhèngfǔ hétóng.

    Zhè duì xiōngdì shì nánfēi fǎn fǔbài jiāndū jīgòu 2016 nián tānwū bàogào de héxīn, gāi jīgòu shēngchēng tāmen xínghuì yǐ yǐngxiǎng bùzhǎng rènmìng hé lüèduó guójiā jīguān.

    Zài fùzé diàochá bèi chēng wèi “guójiā fúhuò” de qīzhà zhǐkòng de sīfǎ wěiyuánhuì yú 2018 nián kāishǐ hòu bùjiǔ, tāmen táolíle nánfēi, tāmen de xiàluò bùmíng.

    Tè lǎng pǔ jìnlìng hòu,Facebook jiāng jiéshù zhèngkè de “yǒu xīnwén jiàzhí de lìwài”: Bàogào
    zài yīgè dúlì de jiāndū wěiyuánhuì biǎoshì Facebook yīn qián zǒngtǒng tángnàdé tè lǎng pǔ duì 1 yuè 6 rì zài měiguó guóhuì dàshà fāshēng de zhìmìng bàoxíng fābiǎo pínglùn ér bàmiǎn tā shì zhèngquè de zhīhòu, zhèngcè nìzhuǎn jiāng fāshēng.

    Jù xīnwén wǎngzhàn The Verge zhōu sì bàodào,Facebook jìhuà qǔxiāo duì zhèngzhì jiā de huòmiǎn, yǔnxǔ tāmen fābù bèi rènwéi jùyǒu qīpiàn xìng huò rǔmà xìng de nèiróng, bìng jiāng ràng tāmen zūnshǒu yǔ qítā yònghù xiāngtóng de biāozhǔn.

    Gāi xīnwén wǎngzhàn chēng, zhè xiàng yǒu zhēngyì de huòmiǎn shì zài zhèngzhì jiā de tiězi jùyǒu xīnwén jiàzhí de zhīchí xià jǐyǔ de, zuìzǎo kěnéng huì zài běn zhōu zài lǐngxiān de shèjiāo wǎngluò shàng jiéshù.

    Facebook méiyǒu lìjí huíyīng fǎ xīn shè duì cǐ shì fābiǎo pínglùn de qǐngqiú.

    Zài yīgè dúlì de jiāndū wěiyuánhuì biǎoshì Facebook yīn qián zǒngtǒng tángnàdé tè lǎng pǔ duì 1 yuè 6 rì zài měiguó guóhuì dàshà fāshēng de zhìmìng bàoxíng fābiǎo pínglùn ér bàmiǎn tā shì zhèngquè de zhīhòu, zhèngcè nìzhuǎn jiāng fāshēng.

    Tè lǎng pǔ zài tā de fènnù de zhīchí zhě zài gōngjí tā de xuǎnjǔ shībài qíjiān fābùle yīduàn shìpín hòu, bèi Facebook hé Instagram tíngzhí, tā zài shìpín zhōng gàosù tāmen:“Wǒmen ài nǐ, nǐ hěn tèbié.”

    Rán’ér, gāi xiǎozǔ gěile Facebook liù gè yuè de shíjiān lái zhèngmíng wèishéme tā de jìnlìng yīnggāi shì yǒngjiǔ xìng de——jiāng qiú jiāo gěi gōngsī shǒuxí zhíxíng guān mǎkè·zhā kè bó gé (Mark Zuckerberg), bìng qiángdiào gāi píngtái zìlǜ jìhuà zhōng de ruòdiǎn.

    Jiāndū xiǎozǔ liánhé zhǔxí màikè’ěr mài kāng nài ěr zài 5 yuè 9 rì jiēshòu fúkèsī xīnwén zhōu rì cǎifǎng shí biǎoshì, tè lǎng pǔ gǔlì guóhuì dàshà de bàotú, yīncǐ yíngdéle tā de Facebook jìnlìng, dàn shèjiāo méitǐ jùtóu de guīzé chǔyú “hǔnluàn” zhuàngtài, xūyào xiūfù.

    Zhā kè bó gé qiángdiàole tā de xìnniàn, jí sīrén gōngsī bù yìng gāi chéngwéi rénmen suǒ shuō dehuà de pànduàn zhě.

    Mínzhǔdǎng rén pēngjí zài xiàn píngtái wèi néng zǔzhǐ cuòwù xìnxī, ér gònghédǎng rén zé rènwéi shèjiāo wǎngluò duì bǎoshǒu pài yǒu piānjiàn.

    Jù Verge bàodào,Facebook hái jìhuà duì yīn wéifǎn nèiróng guīzé ér xiàng zhànghù fāchū de “jǐnggào” gèngjiā tòumíng.

    Phiên dịch tiếng Trung HSK Giáo án bài tập củng cố từ vựng HSK 9 cấp ChineMaster.

    Trong số các đảng viên Cộng hòa nổi bật khác, cựu Đại sứ Liên hợp quốc Nikki Haley cho biết vào tháng 4 rằng bà sẽ từ chối nếu Trump quyết định tranh cử vào năm 2024. Cựu Ngoại trưởng Mike Pompeo đã thực hiện một lịch trình tích cực, đến thăm các quốc gia sẽ đóng vai trò quan trọng trong cuộc bầu cử sơ bộ năm 2024 và ký hợp đồng với Fox News Channel.

    Nam Phi tìm kiếm sự giúp đỡ của Interpol để dẫn độ anh em nhà Gupta
    Gia đình Gupta giàu có do ba anh em – Ajay, Atul và Rajesh đứng đầu, đã bị cáo buộc có các giao dịch tham nhũng lớn với cựu tổng thống Zuma và nhận được các hợp đồng có lợi từ chính phủ.

    Các cơ quan công tố của Nam Phi hôm thứ Năm cho biết các đơn gửi đến Tổ chức Cảnh sát Hình sự Quốc tế đã được thực hiện để hỗ trợ thực hiện lệnh bắt giữ các đồng minh của cựu tổng thống Jacob Zuma, Guptas.

    Bị truy nã về tội lừa đảo và rửa tiền, Rajesh và Atul Gupta, vợ của họ và một số cộng sự kinh doanh của họ phải đối mặt với cáo buộc liên quan đến một hợp đồng chính phủ trị giá 24 triệu rand (1,7 triệu đô la) được trả cho một công ty liên kết với Gupta là Nulane Investments, để xác minh tính khả thi nghiên cứu cho một dự án nông nghiệp của nhà nước.

    Số tiền bị cáo buộc đã được rửa và phân phối thông qua một kế hoạch giao dịch vào và thông qua các tài khoản ngân hàng khác nhau của công ty.

    Ngoài ra, phát ngôn viên của Cơ quan Công tố Quốc gia (NPA) Sindisiwe Seboka trong một tuyên bố cho biết các cuộc điều tra cho thấy Nulane “không có nhân viên trên sổ sách của mình”, nhưng đã ký hợp đồng phụ công việc cho một công ty khác, Deloitte.

    Người đứng đầu Cục Điều tra Hermione Cronje cho biết: “NPA đang đệ đơn lên Interpol để hỗ trợ thực hiện lệnh bắt giữ Atul Gupta và vợ, Chetali, Rajesh Gupta và vợ của anh ta, Arti.

    Bốn người khác đã chính thức bị buộc tội tại tòa án Bloemfontein Magistrates ‘vào thứ Năm.

    Các công tố viên thông báo họ sẽ tiến hành riêng đối với bị cáo hiện đang ở trong nước và những người ở nước ngoài, “vì quá trình bắt giữ và dẫn độ có thể làm chậm quá trình xét xử”.

    Gia đình Gupta giàu có do ba anh em – Ajay, Atul và Rajesh đứng đầu, đã bị cáo buộc có các giao dịch tham nhũng lớn với cựu tổng thống Zuma và nhận được các hợp đồng có lợi từ chính phủ.

    Hai anh em là trung tâm của một báo cáo ghép năm 2016 của cơ quan giám sát chống tham nhũng của Nam Phi, trong đó tuyên bố họ đã hối lộ để gây ảnh hưởng đến các cuộc bổ nhiệm cấp bộ trưởng và cướp bóc các cơ quan nhà nước.

    Họ đã bỏ trốn khỏi Nam Phi ngay sau khi một ủy ban tư pháp có nhiệm vụ điều tra các cáo buộc gian lận được gọi là “chiếm đoạt nhà nước” bắt đầu vào năm 2018, và nơi ở của họ vẫn chưa được biết.

    Sau lệnh cấm của Trump, Facebook sẽ chấm dứt ‘ngoại lệ đáng tin cậy’ cho các chính trị gia:
    Sự đảo ngược chính sách sẽ diễn ra sau khi một hội đồng giám sát độc lập cho biết Facebook đã đúng khi phế truất cựu tổng thống Donald Trump vì những bình luận của ông liên quan đến vụ cuồng sát chết người vào ngày 6 tháng 1 tại Điện Capitol Hoa Kỳ.

    Facebook có kế hoạch loại bỏ quyền miễn trừ cho các chính trị gia cho phép họ đăng nội dung bị coi là lừa đảo hoặc lạm dụng và sẽ giữ họ theo tiêu chuẩn giống như những người dùng khác, trang web tin tức The Verge đưa tin hôm thứ Năm.

    Trang web tin tức cho biết, việc miễn trừ gây tranh cãi, được trao cho các chính trị gia dưới sự bảo trợ của các bài đăng của họ có giá trị tin tức, có thể kết thúc ngay trong tuần này trên mạng xã hội hàng đầu.

    Facebook đã không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận của AFP về vấn đề này.

    Sự đảo ngược chính sách sẽ diễn ra sau khi một hội đồng giám sát độc lập cho biết Facebook đã đúng khi phế truất cựu tổng thống Donald Trump vì những bình luận của ông liên quan đến vụ cuồng sát chết người vào ngày 6 tháng 1 tại Điện Capitol Hoa Kỳ.

    Trump đã bị đình chỉ khỏi Facebook và Instagram sau khi đăng một video trong cuộc tấn công bởi những người ủng hộ bị sa thải thách thức thất bại trong cuộc bầu cử của ông, trong đó ông nói với họ: “Chúng tôi yêu bạn, bạn rất đặc biệt.”

    Tuy nhiên, ban hội thẩm đã cho Facebook 6 tháng để giải thích lý do tại sao lệnh cấm của anh ta nên có hiệu lực vĩnh viễn – đưa bóng vào tòa án giám đốc công ty Mark Zuckerberg và chỉ ra những điểm yếu trong kế hoạch tự điều chỉnh của nền tảng này.

    Đồng chủ tịch hội đồng giám sát Michael McConnell cho biết trong một cuộc phỏng vấn ngày 9 tháng 5 trên Fox News Sunday rằng Trump đã khuyến khích những người bạo loạn ở Capitol và do đó đã nhận được lệnh cấm Facebook của mình, nhưng các quy tắc của gã khổng lồ truyền thông xã hội đang “lung lay” và cần sửa chữa.

    Zuckerberg nhấn mạnh niềm tin của mình rằng các công ty tư nhân không nên là người phán xét sự thật khi mọi người nói gì.

    Đảng Dân chủ đã đóng cửa các nền tảng trực tuyến vì không ngăn chặn được thông tin sai lệch trong khi đảng Cộng hòa cho rằng mạng xã hội có thành kiến với phe bảo thủ.

    Facebook cũng đang có kế hoạch minh bạch hơn về các “cuộc đình công” được đưa ra đối với các tài khoản vi phạm quy tắc nội dung, theo Verge.

    Phía trên là nội dung chi tiết của bài giảng ngày hôm nay Giáo án bài tập củng cố từ vựng HSK 9 cấp ChineMaster ,các bạn nhớ lưu về để học dần nha,cảm ơn tất cả các bạn đã theo dõi kênh mỗi ngày.

  • Lộ trình học từ vựng HSK 1 đến HSK 9 của Thầy Vũ

    Lộ trình học từ vựng HSK 1 đến HSK 9 của Thầy Vũ

    Nội dung Lộ trình học từ vựng HSK 1 đến HSK 9 của Thầy Vũ

    Lộ trình học từ vựng HSK 1 đến HSK 9 của Thầy Vũ chia sẻ phương pháp học từ vựng tiếng Trung HSK 9 cấp theo tiêu chuẩn mới nhất của nhà nước Trung Quốc sẽ bắt đầu áp dụng kể từ ngày 1 tháng 7 năm 2021. Trong buổi học tiếng Trung HSK online hôm nay Thầy Vũ sẽ kèm thêm phần chia sẻ lộ trình học từ vựng tiếng Trung HSK 9 cấp nhé.

    Trước khi vào bài mới,các bạn hãy xem lại bài cũ ngày hôm qua Chuyên đề học từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 cùng Thầy Vũ qua tại link dưới đây nhé.

    Chuyên đề học từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 cùng Thầy Vũ

    Bạn nào hiện đang theo học ngôn ngữ Trung Quốc mà muốn học tốt tiếng Trung thì các bạn nhớ tải bộ gõ tiếng Trung về để học tiếng Trung và xem chi tiết cách gõ do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ chỉ dẫn qua link sau đây nhé.

    Download bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin

    Đây là một trong những kênh đào tạo các khóa học luyện thi chứng chỉ tiếng Trung HSK online cực kỳ chất lượng và uy tín của Th.S Nguyễn Minh Vũ – Chuyên gia huấn luyện thí sinh thi HSK cấp 6 đến 9 đạt điểm cao trong các kỳ thi HSK do Viện Khổng Tử tổ chức tại các điểm thi năng lực Hán ngữ quốc tế trên toàn quốc.

    App thi thử HSK online miễn phí

    Thông báo Trung tâm tiếng Trung ChineMaster hiện nay đã có chi nhánh thứ 2 tại quận 10 tại TPHCM,các bạn ở phía Nam có nhu cầu học tiếng Trung thì hãy nhanh tay đăng ký tại link dưới đây nhé.

    Trung tâm tiếng Trung ChineMaster cơ sở 2 tại Quận 10 TPHCM

    Bài giảng Lộ trình học từ vựng HSK 1 đến HSK 9 của Thầy Vũ

    Lộ trình học từ vựng HSK 1 đến HSK 9 của Thầy Vũ chia sẻ phương pháp học từ vựng tiếng Trung HSK 9 cấp theo tiêu chuẩn mới nhất của nhà nước Trung Quốc sẽ bắt đầu áp dụng kể từ ngày 1 tháng 7 năm 2021. Trong buổi học tiếng Trung HSK online hôm nay Thầy Vũ sẽ kèm thêm phần chia sẻ lộ trình học từ vựng tiếng Trung HSK 9 cấp nhé.

    罗伯特·穆勒（Robert Mueller）教授法学院关于特朗普与俄罗斯调查的课程
    “我很幸运在海军陆战队之后参加了 UVA 法学院，现在我很幸运能回到那里，”穆勒在公告中说。

    弗吉尼亚大学法学院周三宣布，前特别顾问罗伯特·穆勒 (Robert Mueller) 将成为他自己的主题，当他教授一门关于他对总统唐纳德特朗普的同名调查的课程时。

    学校表示，这位 76 岁的前联邦调查局局长和联邦检察官特别沉默寡言，将与他近两年调查俄罗斯与特朗普 2016 年竞选活动之间关系的其他三名成员一起教授特别检察官调查课程。

    “我很幸运在海军陆战队之后参加了 UVA 法学院，现在我很幸运能回到那里，”穆勒在公告中说。 “我期待着今年秋天与学生互动。”

    自 2019 年 3 月提交调查的最终 448 页报告以来，穆勒几乎没有评论它，也没有评论有争议的调查是如何运作的。

    调查表明，竞选团队与俄罗斯人多次勾结或企图勾结，以干扰 2016 年大选。

    它还有力地证明了特朗普曾多次非法阻挠调查。

    它对两打以上的俄罗斯人和几名特朗普顾问发出了起诉书。

    但当它提交给特朗普任命的司法部长比尔巴尔时，他立即驳回了其结论，认为不足以支持任何关于串谋与俄罗斯合作干预选举或阻挠的刑事指控。

    特朗普及其支持者称调查是不合理和非法的猎巫行动，而总统的反对者则批评穆勒过于保守地处理此案，并允许特朗普和巴尔歪曲他的谨慎结论。

    穆勒为他的报告辩护，称他的任务不是指控特朗普本人，而是由国会决定是否弹劾总统。

    他后来就调查向国会作证，但拒绝透露比报告本身所说的更多。

    他确实表示，他相信特朗普在回答调查问题时并不完全诚实，但他从未对这些答案提出质疑。

    他说特朗普“没有被报道开脱”。

    “这不是猎巫，”他说。

    美国将很快公布分发 8000 万支刺戳的计划
    布林肯在与哥斯达黎加总统卡洛斯·阿尔瓦拉多的新闻发布会上说，美国总统乔·拜登的政府将专注于公平分配免疫接种，而不是将政治条件与这一过程联系起来。

    拜登周一表示，他的政府将在他已经计划向其他国家提供 6000 万剂阿斯利康疫苗的基础上，再发送至少 2000 万剂辉瑞、Moderna 和强生疫苗。

    美国国务卿安东尼·布林肯周二表示，美国将在未来两周内宣布如何在全球范围内销售和分发 8000 万剂 Covid-19 疫苗。

    布林肯在与哥斯达黎加总统卡洛斯·阿尔瓦拉多的新闻发布会上说，美国总统乔·拜登的政府将专注于公平分配免疫接种，而不是将政治条件与这一过程联系起来。

    拜登周一表示，他的政府将在他已经计划向其他国家提供 6000 万剂阿斯利康疫苗的基础上，再发送至少 2000 万剂辉瑞、Moderna 和强生疫苗。

    “在接下来的两周内，我们将宣布分发和销售这些疫苗的程序，”布林肯在他作为美国国务卿首次访问拉丁美洲时说。

    以色列卫生部表示，它发现在以色列接受辉瑞 Covid-19 疫苗的年轻男性中观察到的少数心脏炎症病例可能与他们的疫苗接种有关。

    75% 的成年人至少打过一针：英国

    英国卫生官员表示，英国四分之三的成年人至少接种了一剂 Covid-19 疫苗。数据显示，18 岁及以上的人中有 75.2% 的人接受了注射，49.5% 的人接受了两种剂量。

    联合国难民事务高级专员办事处 (UNHCR) 表示，在印度首次发现的传染性 Covid-19 变种“威胁”在亚太地区迅速传播，包括在难民中传播。

    欧洲看到最新几轮伊朗核谈判取得进展
    周三在维也纳主持谈判的欧盟官员恩里克·莫拉 (Enrique Mora) 表示：“我确信下一轮将是我们最终达成交易的那一轮。”

    欧洲外交官表示，关于伊朗核计划的最新一轮谈判取得了进展，并表示希望德黑兰能够尽快达成协议，遵守 2015 年旨在遏制其核计划的协议，并让美国重新加入该协议。

    Phiên âm tiếng Trung HSK cho bài giảng hướng dẫn Lộ trình học từ vựng HSK 1 đến HSK 9 của Thầy Vũ.

    Luōbótè·mù lēi (Robert Mueller) jiàoshòu fǎ xuéyuàn guānyú tè lǎng pǔ yǔ èluósī diàochá de kèchéng
    “wǒ hěn xìngyùn zài hǎijūn lù zhànduì zhīhòu cānjiāle UVA fǎ xuéyuàn, xiànzài wǒ hěn xìngyùn néng huí dào nàlǐ,” mù lēi zài gōnggào zhōng shuō.

    Fújíníyǎ dàxué fǎ xuéyuàn zhōusān xuānbù, qián tèbié gùwèn luōbótè·mù lēi (Robert Mueller) jiāng chéngwéi tā zìjǐ de zhǔtí, dāng tā jiàoshòu yī mén guānyú tā duì zǒngtǒng tángnàdé tè lǎng pǔ de tóngmíng diàochá de kèchéngshí.

    Xuéxiào biǎoshì, zhè wèi 76 suì de qián liánbāng diàochá jú júzhǎng hé liánbāng jiǎnchá guān tèbié chénmòguǎyán, jiāng yǔ tā jìn liǎng nián diàochá èluósī yǔ tè lǎng pǔ 2016 nián jìngxuǎn huódòng zhī jiān guānxì de qítā sān míng chéngyuán yīqǐ jiàoshòu tèbié jiǎnchá guān diàochá kèchéng.

    “Wǒ hěn xìngyùn zài hǎijūn lù zhànduì zhīhòu cānjiāle UVA fǎ xuéyuàn, xiànzài wǒ hěn xìngyùn néng huí dào nàlǐ,” mù lēi zài gōnggào zhōng shuō. “Wǒ qídàizhuó jīnnián qiūtiān yǔ xuéshēng hùdòng.”

    Zì 2019 nián 3 yuè tíjiāo tiáo chá de zuìzhōng 448 yè bàogào yǐlái, mù lēi jīhū méiyǒu pínglùn tā, yě méiyǒu pínglùn yǒu zhēngyì de diàochá shì rúhé yùnzuò de.

    Diàochá biǎomíng, jìngxuǎn tuánduì yǔ èluósī rén duō cì gōujié huò qìtú gōujié, yǐ gānrǎo 2016 nián dàxuǎn.

    Tā hái yǒulì dì zhèngmíngliǎo tè lǎng pǔ céng duō cì fēifǎ zǔnáo diàochá.

    Tā duì liǎng dǎ yǐshàng de èluósī rén hé jǐ míng tè lǎng pǔ gùwèn fāchūle qǐsù shū.

    Dàn dāng tā tíjiāo gěi tè lǎng pǔ rènmìng de sīfǎ bùzhǎng bǐ’ěr bā’ěr shí, tā lìjí bóhuíle qí jiélùn, rènwéi bùzú yǐ zhīchí rènhé guānyú chuàn móu yǔ èluósī hézuò gānyù xuǎnjǔ huò zǔnáo de xíngshì zhǐkòng.

    Tè lǎng pǔjí qí zhīchí zhě chēng diàochá shì bù hélǐ hé fēifǎ de liè wū xíngdòng, ér zǒngtǒng de fǎnduì zhě zé pīpíng mù lēi guòyú bǎoshǒu de chǔlǐ cǐ àn, bìng yǔnxǔ tè lǎng pǔ hé bā’ěr wāiqū tā de jǐnshèn jiélùn.

    Mù lēi wèi tā de bàogào biànhù, chēng tā de rènwù bùshì zhǐkòng tè lǎng pǔ běnrén, ér shì yóu guóhuì juédìng shìfǒu tánhé zǒngtǒng.

    Tā hòulái jiù diàochá xiàng guóhuì zuòzhèng, dàn jùjué tòulù bǐ bàogào běnshēn suǒ shuō de gèng duō.

    Tā quèshí biǎoshì, tā xiāngxìn tè lǎng pǔ zài huídá diàochá wèntí shí bìng bù wánquán chéng shí, dàn tā cóng wèi duì zhèxiē dá’àn tíchū zhíyí.

    Tā shuō tè lǎng pǔ “méiyǒu bèi bàodào kāituō”.

    “Zhè bùshì liè wū,” tā shuō.

    Měiguójiāng hěn kuài gōngbù fēnfā 8000 wàn zhī cì chuō de jìhuà
    bù línkěn zài yǔ gēsīdálíjiā zǒngtǒng kǎ luòsī·ā’ěr wǎ lā duō de xīnwén fābù huì shàng shuō, měiguó zǒngtǒng qiáo·bài dēng de zhèngfǔ jiāng zhuānzhù yú gōngpíng fēnpèi miǎnyì jiēzhǒng, ér bùshì jiāng zhèngzhì tiáojiàn yǔ zhè yī guòchéng liánxì qǐlái.

    Bài dēng zhōuyī biǎoshì, tā de zhèngfǔ jiàng zài tā yǐjīng jìhuà xiàng qítā guójiā tígōng 6000 wàn jì ā sī lìkāng yìmiáo de jīchǔ shàng, zài fāsòng zhìshǎo 2000 wàn jì huīruì,Moderna hé qiángshēng yìmiáo.

    Měiguó guówùqīng āndōngní·bù línkěn zhōu’èr biǎoshì, měiguó jiàng zài wèilái liǎng zhōu nèi xuānbù rúhé zài quánqiú fànwéi nèi xiāoshòu hé fēnfā 8000 wàn jì Covid-19 yìmiáo.

    Bù línkěn zài yǔ gēsīdálíjiā zǒngtǒng kǎ luòsī·ā’ěr wǎ lā duō de xīnwén fābù huì shàng shuō, měiguó zǒngtǒng qiáo·bài dēng de zhèngfǔ jiāng zhuānzhù yú gōngpíng fēnpèi miǎnyì jiēzhǒng, ér bùshì jiāng zhèngzhì tiáojiàn yǔ zhè yī guòchéng liánxì qǐlái.

    Bài dēng zhōuyī biǎoshì, tā de zhèngfǔ jiàng zài tā yǐjīng jìhuà xiàng qítā guó jiā tígōng 6000 wàn jì ā sī lìkāng yìmiáo de jīchǔ shàng, zài fāsòng zhìshǎo 2000 wàn jì huīruì,Moderna hé qiángshēng yìmiáo.

    “Zài jiē xiàlái de liǎng zhōu nèi, wǒmen jiāng xuānbù fēnfā hé xiāoshòu zhèxiē yìmiáo de chéngxù,” bù línkěn zài tā zuòwéi měiguó guówùqīng shǒucì fǎngwèn lādīng měizhōu shí shuō.

    Yǐsèliè wèishēng bù biǎoshì, tā fāxiàn zài yǐsèliè jiēshòu huīruì Covid-19 yìmiáo de niánqīng nánxìng zhòng guānchá dào de shǎoshù xīnzàng yánzhèng bìnglì kěnéng yǔ tāmen de yìmiáo jiēzhǒng yǒuguān.

    75% De chéngnián rén zhìshǎo dǎguò yī zhēn: Yīngguó

    yīngguó wèishēng guānyuán biǎoshì, yīngguó sì fēn zhī sān de chéngnián rén zhìshǎo jiēzhǒngle yī jì Covid-19 yìmiáo. Shùjù xiǎnshì,18 suì jí yǐshàng de rén zhōng yǒu 75.2% De rén jiēshòule zhùshè,49.5% De rén jiēshòule liǎng zhǒng jìliàng.

    Liánhéguó nànmín shìwù gāojí zhuānyuán bànshì chù (UNHCR) biǎoshì, zài yìndù shǒucì fāxiàn de chuánrǎn xìng Covid-19 biànzhǒng “wēixié” zài yàtài dìqū xùnsù chuánbò, bāokuò zài nànmín zhōng chuánbò.

    Ōuzhōu kàn dào zuìxīn jǐ lún yīlǎng hé tánpàn qǔdé jìnzhǎn
    zhōusān zài wéiyěnà zhǔchí tánpàn de ōuméng guānyuán ēn lǐ kè·mò lā (Enrique Mora) biǎoshì:“Wǒ quèxìn xià yī lún jiāng shì wǒmen zuìzhōng dáchéng jiāoyì dì nà yī lún.”

    Ōuzhōu wàijiāo guān biǎoshì, guānyú yīlǎng hé jìhuà de zuìxīn yī lún tánpàn qǔdéle jìnzhǎn, bìng biǎoshì xīwàng déhēilán nénggòu jǐnkuài dáchéng xiéyì, zūnshǒu 2015 nián zhǐ zài èzhì qí hé jìhuà de xiéyì, bìng ràng měiguó chóngxīn jiārù gāi xiéyì.

    Phiên dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế cho Lộ trình học từ vựng HSK 1 đến HSK 9 của Thầy Vũ.

    Robert Mueller dạy lớp học luật về cuộc điều tra Trump-Nga của anh ấy
    “Tôi đã may mắn được theo học Trường Luật UVA sau Thủy quân lục chiến, và tôi may mắn được trở lại đó bây giờ”, Mueller nói trong thông báo.

    Cựu Cố vấn Đặc biệt Robert Mueller sẽ là chủ đề của riêng anh ấy khi anh ấy giảng dạy một khóa học về cuộc điều tra cùng tên của mình đối với tổng thống Donald Trump, Trường Luật Đại học Virginia thông báo hôm thứ Tư.

    Nhà trường cho biết cựu giám đốc FBI và công tố viên liên bang, 76 tuổi, sẽ dạy một lớp về điều tra luật sư đặc biệt cùng với ba thành viên khác trong cuộc điều tra kéo dài gần hai năm của ông về mối liên hệ giữa Nga và chiến dịch bầu cử năm 2016 của Trump.

    “Tôi đã may mắn được theo học Trường Luật UVA sau Thủy quân lục chiến, và tôi may mắn được trở lại đó bây giờ”, Mueller nói trong thông báo. “Tôi mong muốn được tham gia với các học sinh vào mùa thu này.”

    Kể từ khi gửi báo cáo cuối cùng dài 448 trang của cuộc điều tra vào tháng 3 năm 2019, Mueller đã bình luận rất ít về nó cũng như về cách hoạt động của cuộc điều tra gây tranh cãi.

    Cuộc điều tra cho thấy các trường hợp lặp lại về sự thông đồng hoặc cố gắng thông đồng giữa chiến dịch tranh cử và người Nga để can thiệp vào cuộc bầu cử năm 2016.

    Nó cũng đưa ra một trường hợp mạnh mẽ rằng Trump đã nhiều lần cản trở cuộc điều tra một cách bất hợp pháp.

    Nó đã đưa ra cáo trạng đối với hơn hai chục người Nga và một số cố vấn của Trump.

    Nhưng khi nó được trình bày cho tổng chưởng lý do Trump bổ nhiệm Bill Barr, ông ngay lập tức bác bỏ kết luận của nó là không đủ để hỗ trợ bất kỳ khiếu nại hình sự nào về âm mưu làm việc với Nga trong việc can thiệp bầu cử hoặc cản trở.

    Trump và những người ủng hộ ông coi các cuộc điều tra là một cuộc săn lùng phù thủy phi lý và bất hợp pháp, trong khi những người phản đối tổng thống chỉ trích Mueller tiếp cận vụ việc quá thận trọng và để cho những kết luận thận trọng của mình bị Trump và Barr bóp méo.

    Mueller bảo vệ báo cáo của mình, nói rằng ông không có nhiệm vụ tự mình buộc tội Trump và việc Quốc hội quyết định có luận tội tổng thống hay không là tùy thuộc vào Quốc hội.

    Sau đó, ông đã làm chứng trước Quốc hội về cuộc điều tra, nhưng từ chối nói nhiều hơn bản báo cáo cho biết.

    Anh ấy đã chỉ ra rằng anh ấy tin rằng Trump không hoàn toàn trung thực trong các câu trả lời của mình cho các câu hỏi từ cuộc điều tra, nhưng anh ấy không bao giờ thách thức các câu trả lời.

    Và ông nói rằng Trump “không quá khó chịu” bởi bản báo cáo.

    “Đó không phải là một cuộc săn phù thủy,” anh nói.

    Hoa Kỳ sắp công bố kế hoạch phân phối 80 triệu máy bay phản lực
    Phát biểu tại một cuộc họp báo với Tổng thống Costa Rica Carlos Alvarado, Blinken cho biết chính quyền của Tổng thống Mỹ Joe Biden sẽ tập trung vào việc phân phối công bằng các chủng ngừa và không ràng buộc chính trị vào quá trình này.

    Hôm thứ Hai, ông Biden cho biết chính quyền của ông sẽ gửi ít nhất 20 triệu liều vắc-xin Pfizer, Moderna và Johnson & Johnson, bên cạnh 60 triệu liều AstraZeneca mà ông đã lên kế hoạch cung cấp cho các quốc gia khác.

    Mỹ sẽ công bố trong hai tuần tới về cách thức bán và phân phối 80 triệu liều vắc xin Covid-19 mà họ đã cam kết trên toàn cầu, Ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken cho biết hôm thứ Ba.

    Phát biểu tại một cuộc họp báo với Tổng thống Costa Rica Carlos Alvarado, Blinken cho biết chính quyền của Tổng thống Mỹ Joe Biden sẽ tập trung vào việc phân phối công bằng các chủng ngừa và không ràng buộc chính trị vào quá trình này.

    Hôm thứ Hai, ông Biden cho biết chính quyền của ông sẽ gửi ít nhất 20 triệu liều vắc-xin Pfizer, Moderna và Johnson & Johnson, bên cạnh 60 triệu liều AstraZeneca mà ông đã lên kế hoạch cung cấp cho các quốc gia khác.

    “Một thời gian trong vòng hai tuần tới, chúng tôi sẽ công bố quy trình mà chúng tôi sẽ phân phối và bán những loại vắc-xin đó,” Blinken cho biết trong chuyến công du đầu tiên của ông với tư cách là ngoại trưởng Mỹ tới Mỹ Latinh.

    Bộ Y tế Israel cho biết họ đã phát hiện thấy một số lượng nhỏ các trường hợp viêm tim được quan sát thấy chủ yếu ở nam thanh niên được tiêm vắc xin Pfizer’s Covid-19 ở Israel có thể liên quan đến việc tiêm phòng của họ.

    75% dân số trưởng thành đã tiêm ít nhất một mũi: Vương quốc Anh

    Các quan chức y tế Anh cho biết ba phần tư dân số trưởng thành của Vương quốc Anh đã được tiêm ít nhất một liều vắc-xin Covid-19. Các số liệu cho thấy 75,2% người từ 18 tuổi trở lên đã được tiêm và 49,5% đã được tiêm cả hai liều.

    Cao ủy LHQ về người tị nạn (UNHCR) cho biết biến thể Covid-19 lây nhiễm lần đầu tiên được phát hiện ở Ấn Độ “có nguy cơ” lây lan nhanh chóng ở khu vực châu Á – Thái Bình Dương, bao gồm cả những người tị nạn.

    Châu Âu chứng kiến sự tiến bộ trong các vòng đàm phán hạt nhân mới nhất của Iran
    “Tôi chắc chắn rằng vòng tiếp theo sẽ là vòng cuối cùng mà chúng tôi sẽ đạt được thỏa thuận,” Enrique Mora, quan chức Liên minh châu Âu, người chủ trì cuộc đàm phán hôm thứ Tư tại Vienna, cho biết.

    Các nhà ngoại giao châu Âu cho biết vòng đàm phán mới nhất về chương trình hạt nhân của Iran đã đạt được tiến bộ, bày tỏ hy vọng có thể sớm đạt được thỏa thuận để Tehran tuân thủ thỏa thuận năm 2015 nhằm hạn chế tham vọng nguyên tử của nước này và đồng thời chứng kiến Hoa Kỳ tái gia nhập hiệp định.

    Trên đây là nội dung chi tiết của bài giảng Lộ trình học từ vựng HSK 1 đến HSK 9 của Thầy Vũ ngày hôm nay,các bạn đừng quên lưu bài giảng về học dần nhé,chúc các bạn có một buổi học vui vẻ nhé.

  • Chuyên đề học từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 cùng Thầy Vũ

    Chuyên đề học từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 cùng Thầy Vũ

    Tổng hợp Chuyên đề học từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 online

    Chuyên đề học từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 cùng Thầy Vũ là nội dung giáo án bài giảng luyện thi HSK online mới nhất ngày 2 tháng 6 năm 2021. Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 thành phố Hồ Chí Minh là địa chỉ chuyên đào tạo các lớp luyện thi HSK cấp tốc từ HSK 1 đến HSK 9 được Thầy Vũ chú trọng đầu tư rất nhiều về cơ sở hạ tầng cũng như chất lượng nội dung giáo trình giảng dạy tại đây.

    Giờ đây chúng ta có thể truy cập vào hệ thống máy chủ ChineMaster Quận 10 để làm các bộ đề thi thử HSK online miễn phí với hàng nghìn bộ đề thi HSK online nhé, chứ không phải là chỉ có mấy chục bộ đề thi thử HSK miễn phí

    Thi thử HSK online miễn phí

    Các bạn có thể tham khảo thêm địa chỉ của trung tâm tiếng Trung ChineMaster theo link Thầy Vũ cung cấp ở bên dưới để đăng ký được lớp học phù hợp nhất nhé.

    Khóa học tiếng Trung giao tiếp tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster TPHCM

    Trước khi vào bài mới các bạn hãy xem bài giảng hôm qua tại link sau nhé.

    Luyện thi HSK 7 HSK 8 HSK 9 cùng ChineMaster Quận 10

    Các bạn cài bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin gặp thắc mắc chỗ nào thì hãy đăng câu hỏi bình luận ở ngay bên dưới để được hướng dẫn chi tiết cách cài đặt cụ thể từng bước.

    Tải bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin mới nhất

    Chuyên đề học từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 cùng Thầy Vũ hằng ngày

    Chuyên đề học từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 cùng Thầy Vũ là nội dung giáo án bài giảng luyện thi HSK online mới nhất ngày 2 tháng 6 năm 2021.

    内政部机构美国土地管理局于 1 月 6 日，也就是拜登上任前两周，对避难所的沿海平原进行了租赁销售。八天后，该机构签署了九块土地的租约，总面积接近 685 平方英里（1,770 平方公里）。然而，直到 1 月 19 日，也就是前总统唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 上任的最后一天，才公开宣布租约的发布。

    拜登反对在该地区进行钻探，环保组织一直在推动永久保护，这是拜登在总统竞选期间所呼吁的。

    上周，官员们为特朗普政府批准阿拉斯加北坡一个大型石油项目的决定辩护，令环保组织感到失望，因此政府采取了暂停租约的行动。批评人士称，这一行动与拜登应对气候变化的承诺背道而驰。

    司法部在一份法庭文件中表示，阿拉斯加国家石油储备区 Willow 项目的反对者正试图通过“挑选”联邦机构的记录来声称违反环境审查法，从而阻止开发。该文件为支持去年秋天批准项目计划的决定的审查辩护。

    一个团体联盟已提起诉讼，要求特朗普时代的批准无效。今年早些时候，上诉法院停止了某些建筑活动，案件当事人后来同意将建筑活动限制保持到 12 月 1 日，而基础案件仍在继续。

    洛杉矶县消防局发生枪击事件
    洛杉矶县消防局主管 Leslie Lua 表示，急救人员于上午 10 点 53 分接到了 81 号消防站发生枪击事件的报告。她没有关于受伤的信息。

    当局表示，周二洛杉矶县消防局发生枪击事件。

    消防部门主管 Leslie Lua 说，上午 11 点前不久，在洛杉矶以北约 45 英里（72 公里）的 81 号消防站接到了枪击报告，医护人员对此做出了回应。

    Lua 和洛杉矶县警长的副手 Trina Schrader 都没有关于受伤或被捕的信息。

    Santa Clarita 附近的 Agua Dulce 地区的消防站周围有警用胶带，外面的街道上停着警车和救护车。

    车站以东约 10 英里（16 公里）处的一所房屋着火，有大量警察在场，但目前尚不清楚这是否与枪击事件有关，当局也没有立即获得更多信息。

    消防部门在 Twitter 上将其描述为“悲惨的枪击事件”，称该机构“仍在收集更多信息的过程中”，并且“在整个持续的事件中”正在与执法部门合作。

    “我希望它不会发生”：本杰明·内塔尼亚胡说准备冒着与美国在伊朗问题上的“摩擦”风险
    以色列总理内塔尼亚胡说：“如果我们必须做出选择，我希望它不会发生在与我们的好朋友美国发生摩擦和消除生存威胁之间——消除生存威胁”。

    以色列总理本雅明·内塔尼亚胡周二表示，如果这是消除伊朗核能力的必要条件，他准备冒着与美国的紧张关系的风险。

    这位四面楚歌的总理在一场惨烈的战争结束后仅 11 天就面临着政治前途的问题，他表示，以色列最大的威胁仍然是拥有核武器的伊朗的可能性。

    他说，即使美国和其他国家成功恢复 2015 年的伊朗核协议，以色列也准备防止这种情况发生。

    内塔尼亚胡说：“如果我们必须选择，我希望它不会发生在与我们的好朋友美国发生摩擦和消除生存威胁之间——消除生存威胁”。

    他在为以色列摩萨德间谍机构新任负责人大卫·巴尼亚 (David Barnea) 举行的仪式上发表讲话。

    伊朗指责以色列是多起杀害伊朗核科学家或破坏伊朗核设施的袭击的幕后黑手。

    内塔尼亚胡发表上述言论之际，各国正在维也纳举行会谈，寻求更新和恢复 2015 年的协议，这与乔·拜登总统的竞选承诺一致。他的前任共和党总统唐纳德特朗普于 2018 年让美国退出该协议，并对伊朗实施制裁。

    该协议限制了伊朗的核活动，以换取从严厉的经济制裁中解脱出来。

    内塔尼亚胡坚决反对该协议，认为它没有足够的保障措施来阻止伊朗发展核武器。

    以色列还表示，该协议必须解决伊朗对激进组织的支持、其在整个地区的军事行动以及开发能够打击以色列的远程导弹的问题。

    伊朗表示其核计划仅用于和平目的，并表示应在不做任何改变的情况下恢复核协议。

    Phiên âm tiếng Trung HSK cho bài tập Chuyên đề học từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 cùng Thầy Vũ.

    Nèizhèng bù jīgòu měiguó tǔdì guǎnlǐ jú yú 1 yuè 6 rì, yě jiùshì bài dēng shàngrèn qián liǎng zhōu, duì bìnàn suǒ de yánhǎi píngyuán jìnxíngle zūlìn xiāoshòu. Bā tiānhòu, gāi jīgòu qiānshǔle jiǔ kuài tǔdì de zūyuē, zǒng miànjī jiējìn 685 píngfāng yīnglǐ (1,770 píngfāng gōnglǐ). Rán’ér, zhídào 1 yuè 19 rì, yě jiùshì qián zǒngtǒng tángnàdé·tè lǎng pǔ (Donald Trump) shàngrèn de zuìhòu yītiān, cái gōngkāi xuānbù zūyuē de fǎ bù.

    Bài dēng fǎnduì zài gāi dìqū jìnxíng zuāntàn, huánbǎo zǔzhī yīzhí zài tuīdòng yǒngjiǔ bǎohù, zhè shì bài dēng zài zǒngtǒng jìngxuǎn qíjiān suǒ hūyù de.

    Shàng zhōu, guānyuánmen wèi tè lǎng pǔ zhèngfǔ pīzhǔn ālāsījiā běi pō yīgè dàxíng shíyóu xiàngmùdì juédìng biànhù, lìng huánbǎo zǔzhī gǎndào shīwàng, yīncǐ zhèngfǔ cǎiqǔle zàntíng zūyuē de xíngdòng. Pīpíng rénshì chēng, zhè yī xíngdòng yǔ bài dēng yìngduì qìhòu biànhuà de chéngnuò bèidào’érchí.

    Sīfǎ bù zài yī fèn fǎtíng wénjiàn zhōng biǎoshì, ālāsījiā guójiā shíyóu chúbèi qū Willow xiàngmù dì fǎnduì zhě zhèng shìtú tōngguò “tiāoxuǎn” liánbāng jīgòu de jìlù lái shēngchēng wéifǎn huánjìng shěnchá fǎ, cóng’ér zǔzhǐ kāifā. Gāi wénjiàn wèi zhīchí qùnián qiūtiān pīzhǔn xiàngmù jìhuà de juédìng de shěnchá biànhù.

    Yīgè tuántǐ liánméng yǐ tíqǐ sùsòng, yāoqiú tè lǎng pǔ shídài de pīzhǔn wúxiào. Jīnnián zǎo xiē shíhòu, shàngsù fǎyuàn tíngzhǐle mǒu xiē jiànzhú huódòng, ànjiàn dāngshìrén hòulái tóngyì jiāng jiànzhú huódòng xiànzhì bǎochí dào 12 yuè 1 rì, ér jīchǔ ànjiàn réng zài jìxù.

    Luòshānjī xiàn xiāofáng jú fāshēng qiāngjī shìjiàn
    luòshānjī xiàn xiāofáng jú zhǔguǎn Leslie Lua biǎoshì, jíjiù rényuán yú shàngwǔ 10 diǎn 53 fēn jiēdàole 81 hào xiāofáng zhàn fāshēng qiāngjī shìjiàn de bàogào. Tā méiyǒuguānyú shòushāng de xìnxī.

    Dāngjú biǎoshì, zhōu’èr luòshānjī xiàn xiāofáng jú fāshēng qiāngjī shìjiàn.

    Xiāofáng bùmén zhǔguǎn Leslie Lua shuō, shàngwǔ 11 diǎn qián bùjiǔ, zài luòshānjī yǐ běiyuē 45 yīnglǐ (72 gōnglǐ) de 81 hào xiāofáng zhàn jiē dàole qiāng jí bàogào, yīhù rényuán duì cǐ zuò chūle huíyīng.

    Lua hé luòshānjī xiàn jǐng zhǎng de fùshǒu Trina Schrader dōu méiyǒu guānyú shòushāng huò bèi bǔ de xìnxī.

    Santa Clarita fùjìn de Agua Dulce dìqū de xiāofáng zhàn zhōuwéi yǒu jǐng yòng jiāodài, wàimiàn de jiē dào shàng tíngzhe jǐngchē hé jiùhù chē.

    Chēzhàn yǐ dōng yuē 10 yīnglǐ (16 gōnglǐ) chǔ de yī suǒ fángwū zháohuǒ, yǒu dàliàng jǐngchá zàichǎng, dàn mùqián shàng bù qīngchǔ zhè shìfǒu yǔ qiāngjī shìjiàn yǒu guān, dāngjú yě méiyǒu lìjí huòdé gèng duō xìnxī.

    Xiāofáng bùmén zài Twitter shàng jiàng qí miáoshù wèi “bēicǎn de qiāngjī shìjiàn”, chēng gāi jīgòu “réng zài shōují gèng duō xìnxī de guòchéng zhōng”, bìngqiě “zài zhěnggè chíxù de shìjiàn zhōng” zhèngzài yǔ zhífǎ bùmén hézuò.

    “Wǒ xīwàng tā bù huì fāshēng”: Běnjiémíng·nèi tǎ ní yǎ húshuō zhǔnbèi màozhe yǔ měiguó zài yīlǎng wèntí shàng de “mócā” fēngxiǎn
    yǐsèliè zǒnglǐ nèi tǎ ní yǎ húshuō:“Rúguǒ wǒmen bìxū zuò chū xuǎnzé, wǒ xīwàng tā bù huì fāshēng zài yǔ wǒmen de hǎo péngyǒu měiguó fāshēng mócā hé xiāochú shēngcún wēixié zhī jiān——xiāochú shēngcún wēixié”.

    Yǐsèliè zǒnglǐ běn yǎmíng·nèi tǎ ní yǎ hú zhōu’èr biǎoshì, rúguǒ zhè shì xiāochú yīlǎng hé nénglì de bìyào tiáojiàn, tā zhǔnbèi màozhe yǔ měiguó de jǐnzhāng guānxì de fēngxiǎn.

    Zhè wèi sìmiànchǔgē de zǒnglǐ zài yī chǎng cǎnliè de zhànzhēng jiéshù hòu jǐn 11 tiān jiù miànlínzhe zhèngzhì qiántú de wèntí, tā biǎoshì, yǐsèliè zuìdà de wēixié réngrán shì yǒngyǒu héwǔqì de yīlǎng de kěnéng xìng.

    Tā shuō, jíshǐ měiguó hé qítā guójiā chénggōng huīfù 2015 nián de yīlǎng hé xiéyì, yǐsèliè yě zhǔnbèi fángzhǐ zhè zhǒng qíngkuàng fāshēng.

    Nèi tǎ ní yǎ húshuō:“Rúguǒ wǒmen bìxū xuǎnzé, wǒ xīwàng tā bù huì fāshēng zài yǔ wǒmen de hǎo péngyǒu měiguó fāshēng mócā hé xiāochú shēngcún wēixié zhī jiān——xiāochú shēngcún wēixié”.

    Tā zài wèi yǐsèliè mó sà dé jiàndié jīgòu xīnrèn fùzé réndà wèi·bā ní yǎ (David Barnea) jǔxíng de yíshì shàng fābiǎo jiǎnghuà.

    Yīlǎng zhǐzé yǐsèliè shì duō qǐ shāhài yīlǎng hé kēxuéjiā huò pòhuài yīlǎng hé shèshī de xíjí de mùhòu hēishǒu.

    Nèi tǎ ní yǎ hú fābiǎo shàngshù yánlùn zhī jì, gèguó zhèngzài wéiyěnà jǔ háng huìtán, xúnqiú gēngxīn hé huīfù 2015 nián de xiéyì, zhè yǔ qiáo·bài dēng zǒngtǒng de jìngxuǎn chéngnuò yīzhì. Tā de qiánrèn gònghédǎng zǒngtǒng tángnàdé tè lǎng pǔ yú 2018 nián ràng měiguó tuìchū gāi xiéyì, bìng duì yīlǎng shíshī zhìcái.

    Gāi xiéyì xiànzhìle yīlǎng de hé huódòng, yǐ huànqǔ cóng yánlì de jīngjì zhìcái zhōng jiětuō chūlái.

    Nèi tǎ ní yǎ hú jiānjué fǎnduì gāi xiéyì, rènwéi tā méiyǒu zúgòu de bǎozhàng cuòshī lái zǔzhǐ yīlǎng fāzhǎn héwǔqì.

    Yǐsèliè hái biǎoshì, gāi xiéyì bìxū jiějué yīlǎng duì jījìn zǔzhī de zhīchí, qí zài zhěnggè dìqū de jūnshì xíngdòng yǐjí kāifā nénggòu dǎjí yǐsèliè de yuǎnchéng dǎodàn de wèntí.

    Yīlǎng biǎoshì qí hé jìhuà jǐn yòng yú hépíng mù dì, bìng biǎoshì yīng zài bù zuò rènhé gǎibiàn de qíngkuàng xià huīfù hé xiéyì.

    Phiên dịch tiếng Trung HSK sang tiếng Việt bài giảng Chuyên đề học từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 cùng Thầy Vũ.

    Cục Quản lý Đất đai Hoa Kỳ, một cơ quan thuộc Bộ Nội vụ, đã tổ chức một cuộc bán cho thuê đối với vùng đồng bằng ven biển của nơi ẩn náu vào ngày 6 tháng 1, hai tuần trước khi Biden nhậm chức. Eight days later the agency signed leases for nine tracts totaling nearly 685 square miles (1,770 square kilometers). Tuy nhiên, việc phát hành hợp đồng thuê không được thông báo công khai cho đến ngày 19 tháng 1, ngày cuối cùng của Tổng thống Donald Trump tại vị.

    Biden đã phản đối việc khoan dầu trong khu vực, và các nhóm môi trường đã thúc đẩy các biện pháp bảo vệ vĩnh viễn, điều mà Biden đã kêu gọi trong chiến dịch tranh cử tổng thống.

    Hành động đình chỉ hợp đồng cho thuê của chính quyền diễn ra sau khi các quan chức làm thất vọng các nhóm bảo vệ môi trường vào tuần trước khi bảo vệ quyết định của chính quyền Trump về việc phê duyệt một dự án dầu lớn trên Dốc Bắc Alaska. Những người chỉ trích nói rằng hành động này đi ngược lại những cam kết của Biden nhằm giải quyết vấn đề biến đổi khí hậu.

    Bộ Tư pháp cho biết trong một đơn gửi tòa án rằng những người phản đối dự án Willow ở Khu Dự trữ Dầu mỏ Quốc gia-Alaska đang tìm cách ngừng phát triển bằng cách “nhặt anh đào” hồ sơ của các cơ quan liên bang để khiếu nại vi phạm luật xem xét môi trường. Việc nộp đơn bảo vệ các đánh giá làm cơ sở cho quyết định phê duyệt kế hoạch dự án vào mùa thu năm ngoái.

    Một liên minh các nhóm đã kiện để làm mất hiệu lực phê duyệt từ thời Trump. Một tòa án phúc thẩm vào đầu năm nay đã tạm dừng một số hoạt động xây dựng và các bên trong vụ án sau đó đã đồng ý giữ nguyên giới hạn hoạt động xây dựng cho đến ngày 1 tháng 12 trong khi vụ việc cơ bản vẫn tiếp tục.

    Vụ nổ súng được báo cáo tại trạm cứu hỏa Quận Los Angeles
    Giám sát Sở Cứu hỏa Quận Los Angeles Leslie Lua cho biết các nhân viên y tế đã phản ứng với các báo cáo về tiếng súng tại Trạm cứu hỏa 81 lúc 10 giờ 53 phút sáng. Cô không có thông tin về thương tích.

    Các nhà chức trách nói rằng đã có một vụ nổ súng hôm thứ Ba tại một trạm của Sở Cứu hỏa Quận Los Angeles.

    Fire Department Supervisor Leslie Lua said paramedics responded to reports of gunshots shortly before 11 a.m. at Fire Station 81, about 45 miles (72 kilometers) north of Los Angeles.

    Cả Lua và Phó cảnh sát trưởng Hạt Los Angeles, Trina Schrader đều không có thông tin về thương tích hoặc vụ bắt giữ.

    Băng cảnh sát đang bao vây trạm cứu hỏa ở khu vực Agua Dulce gần Santa Clarita, xe cảnh sát và xe cứu thương xếp hàng dài bên ngoài đường.

    A home about 10 miles (16 kilometers) east of the station is on fire, and there’s a heavy police presence, but it’s unclear if it’s connected to the shooting and authorities didn’t immediately have more information.

    Sở Cứu hỏa mô tả đây là một “vụ xả súng bi thảm” trên Twitter, nói rằng cơ quan này “vẫn đang trong quá trình thu thập thông tin bổ sung” và họ đang hợp tác với cơ quan thực thi pháp luật “trong suốt sự việc đang diễn ra này.”

    ‘Tôi hy vọng nó không xảy ra’: Benjamin Netanyahu nói sẵn sàng mạo hiểm ‘xích mích’ với Mỹ về Iran
    “Nếu chúng ta phải lựa chọn, tôi hy vọng điều đó sẽ không xảy ra, giữa xích mích với người bạn lớn của chúng ta là Hoa Kỳ và loại bỏ mối đe dọa hiện sinh – loại bỏ mối đe dọa hiện sinh”, Thủ tướng Israel Netanyahu nói.

    Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu hôm thứ Ba cho biết ông sẵn sàng đối mặt với căng thẳng với Mỹ nếu đó là điều cần thiết để vô hiệu hóa khả năng hạt nhân của Iran.

    Vị thủ tướng nổi tiếng, người có tương lai chính trị đang bị đặt dấu hỏi chỉ sau 11 ngày kể từ một cuộc chiến gay gắt, cho biết mối đe dọa lớn nhất của Israel vẫn là khả năng một Iran trang bị vũ khí hạt nhân.

    Ông cho biết Israel đã sẵn sàng để ngăn chặn điều đó xảy ra ngay cả khi Hoa Kỳ và các quốc gia khác thành công trong việc khôi phục thỏa thuận hạt nhân Iran năm 2015.

    “Nếu chúng ta phải lựa chọn, tôi hy vọng điều đó sẽ không xảy ra, giữa xích mích với người bạn lớn của chúng ta là Hoa Kỳ và loại bỏ mối đe dọa hiện sinh – loại bỏ mối đe dọa hiện sinh”, ông Netanyahu nói.

    Ông phát biểu tại một buổi lễ cho David Barnea, giám đốc mới của cơ quan gián điệp Mossad của Israel.

    Iran đã cáo buộc Israel đứng sau một số vụ tấn công giết chết các nhà khoa học hạt nhân Iran hoặc phá hoại các cơ sở hạt nhân của Iran.

    Bình luận của ông Netanyahu được đưa ra trong bối cảnh các cuộc đàm phán đang diễn ra tại Vienna giữa các quốc gia tìm cách cập nhật và khôi phục thỏa thuận năm 2015, phù hợp với lời hứa tranh cử của Tổng thống Joe Biden. Người tiền nhiệm của ông, Tổng thống Đảng Cộng hòa Donald Trump, đã rút Mỹ ra khỏi hiệp định vào năm 2018 và áp đặt các lệnh trừng phạt đối với Cộng hòa Hồi giáo.

    Thỏa thuận hạn chế các hoạt động hạt nhân của Iran để đổi lấy việc giảm bớt các lệnh trừng phạt kinh tế làm tê liệt.

    Netanyahu kiên quyết phản đối thỏa thuận, cho rằng nó không có đủ các biện pháp bảo vệ để ngăn Iran phát triển vũ khí hạt nhân.

    Israel cũng cho biết thỏa thuận này phải giải quyết được sự ủng hộ của Iran đối với các nhóm chiến binh, các hoạt động quân sự của nước này trên toàn khu vực và việc nước này phát triển các tên lửa tầm xa có khả năng tấn công Israel.

    Iran cho biết chương trình hạt nhân của họ chỉ nhằm mục đích hòa bình và nói rằng thỏa thuận hạt nhân nên được khôi phục mà không có bất kỳ thay đổi nào.

    Bài giảng Chuyên đề học từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 cùng Thầy Vũ hôm nay đến đây là hết rồi,cảm ơn các bạn đã luôn chú ý theo dõi,chúc các bạn có một buổi học online vui vẻ nhé.

  • Luyện thi HSK 7 HSK 8 HSK 9 cùng ChineMaster Quận 10

    Luyện thi HSK 7 HSK 8 HSK 9 cùng ChineMaster Quận 10

    Luyện thi HSK 7 HSK 8 HSK 9 cùng Trung tâm ChineMaster Quận 10

    Luyện thi HSK 7 HSK 8 HSK 9 cùng ChineMaster Quận 10 Thầy Vũ chuyên huấn luyện các bạn học viên tự ôn thi chứng chỉ tiếng Trung HSK online tại nhà theo lộ trình bài giảng và giáo án trong bộ sách giáo trình Hán ngữ ChineMaster. Khóa học luyện thi tiếng Trung HSK 9 cấp độ liên tục khai giảng thêm các lớp mới tại Cơ sở 2 của Thầy Vũ trong thành phố Hồ Chí Minh. Các bạn chú ý thường xuyên theo dõi nội dung giáo án giảng dạy mới nhất của Thầy Vũ trên kênh luyện thi HSK online này nhé.

    Trước khi vào bài mới thì các bạn hãy xem lại bài hôm qua Luyện dịch HSK 7 online theo giáo án Thầy Vũ tại link sau nha.

    Luyện dịch HSK 7 online theo giáo án Thầy Vũ

    Những bạn nào muốn tải bộ gõ tiếng Trung sogou về hay chưa biết cách sử dụng bộ gõ tiếng Trung Sogou pinyin thì có thể tham khải link dưới đây do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ hướng dẫn chi tiết,nhằm phục vụ cho việc học tiếng Trung Quốc thêm hiệu quả hơn.

    Bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin 

    Thông báo Trung tâm tiếng Trung ChineMaster  hiện nay đã có Cơ sở 2 tại Quận 10 Thành phố Hồ Chí Minh. Các bạn xem thông tin chi tiết lịch khai giảng mới nhất ở Hà Nội và TP HCM tại link bên dưới nhé.

    Trung tâm ChineMaster cơ sở 2 tại Quận 10 TPHCM

    Các bạn hãy tải bộ thi thử HSK  online về để thử xem trình độ của mình đang đến đâu nhé,bộ thi thử này do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ soạn và đăng tải tại link sau nhé.

    Thi thử HSK online miễn phí chất lượng

    Tài liệu Luyện thi HSK 7 HSK 8 HSK 9 cùng ChineMaster Quận 10

    Luyện thi HSK 7 HSK 8 HSK 9 cùng ChineMaster Quận 10 Thầy Vũ chuyên huấn luyện các bạn học viên tự ôn thi chứng chỉ tiếng Trung HSK online tại nhà theo lộ trình bài giảng và giáo án trong bộ sách giáo trình Hán ngữ ChineMaster.

    法院表示，公司要么裁员，要么增加收入，但必须按时支付员工工资。北 MCD 律师告诉高等法院，除教师和养老金领取者外，所有其他公民机构雇员都已收到工资，直到今年 4 月。

    当被问及他们需要多少资金来清偿会费时，代表北 MCD 的倡导者 Divya Prakash Pande 表示，他们将能够用 30 亿卢比来清偿目前的会费，并且员工和养老金领取者将一直得到支付。

    “可是，这样一来，你就只能结清欠款了，以后呢？”高等法院问道。

    North MCD 的律师 Pande 还表示，他们已向副州长提出了合并这三家公司的财务的建议，同时它们可能会继续分开运营，因为这将有助于 North MCD 渡过资金短缺的困境。

    法院获悉，South MCD 和 East MCD 迄今已向所有类别的雇员支付工资和养老金。

    Aligarh hooch 悲剧：死亡人数上升至 36，高级消费税官员被解雇
    Aligarh hooch 悲剧： 35 人的内脏样本，怀疑因饮用假酒而死亡，已被送去检查以确认死因。

    Aligarh hooch 悲剧的死亡人数周一上升至 36 人，当局确认又有 11 人死亡，因为担心它可能会进一步上升，即使北方邦政府严厉打击了 UP 消费税专员 P Guruprasad，并暂停了另外两名高级官员的职务。

    确认发展，额外的首席秘书（任命）穆库尔辛哈尔说，古鲁普拉萨德已被撤职，取而代之的是瑞吉安·桑菲尔（目前正在等待）。

    在勒克瑙发表的另一份声明中，州政府表示，圈子官员 Gabhana Karamveer Singh 已被停职，而圈子官员 Khair Shiv Pratap Singh 和圈子官员（City-3）Vishal Chaudhary 已在三天内澄清此事。

    首席医疗官 (CMO) Bhanu Pratap Kalyani 博士说，其他 35 人的内脏样本已被送去接受检查以确认死因，这些人怀疑因饮用假酒而死亡。

    与此同时，10 名涉嫌直接和间接参与非法酒类交易的人于周一被捕，搜查行动在该地区连续第三天继续进行。

    高级警司 (SSP) Kalanidhi Naithani 告诉媒体，随着周一的逮捕，自周五以来被捕的总人数已达到 30 人。

    这包括周五预订的 11 人。在周五三份不同的报告中被点名的 12 人中，现在只有一个人仍在躲避警方。对被捕者的讯问也在进行中，这可能会导致更多人被捕。

    在周一被捕的人中，有一些人参与了酒精类产品的制造。

    此外，警方还查获了大量参与非法酒类交易的人士所拥有的车辆。警方正在检查路边的餐馆，以确保没有通过这些商店出售非法酒类。

    SSP表示，没收被发现参与非法酒类贸易的人的财产的过程也已经开始。

    来自 Aligarh Zameerullah Khan 的前 Samajwadi 党（SP）MLA 在媒体面前展示了 12 人的家属，他声称他们在饮用这种假酒后三天内死亡，并且没有进行验尸。他要求州政府为所有这些家庭提供赔偿。

    首席营销官 Kalyani 说：“从周五到周一上午，共有 71 具尸体到达验尸房。其中 36 人的死因已被确认为酒类中毒。”其余 35 具尸体的尸检也已完成。

    他说，虽然这些人也被怀疑死于酒中毒，但一旦内脏报告出来，就会确定死因。

    来自 Aligarh Satish Gautam 的 BJP Lok Sabha 议员指责地方当局“保护消费税部门的一些腐败官员并试图牵连一些无辜的商人”。他说他将向首席部长Yogi Adityanath提出这个问题。

    周日声称霍奇悲剧的死亡人数已超过 35 人的国会议员表示，地方法官不能“逃避责任”，确定和列出在这场悲剧中丧生的人的姓名。

    高塔姆还否认了有关他“利用自己的影响力保护一些与他关系密切的商人”的报道。

    “让警方放手调查此类案件，抓住真正的罪犯。但我不会允许任何官员通过转移注意力和陷害无辜者来掩盖自己的过失，”他说，并补充说他将很快会见CM将情况告知他。

    Phiên âm tiếng Trung HSK cho bài giảng trong sách Luyện thi HSK 7 HSK 8 HSK 9 cùng ChineMaster Quận 10.

    Fǎyuàn biǎoshì, gōngsī yàome cáiyuán, yàome zēngjiā shōurù, dàn bìxū ànshí zhīfù yuángōng gōngzī. Běi MCD lǜshī gàosù gāoděng fǎyuàn, chú jiàoshī hé yǎnglǎo jīn lǐngqǔ zhě wài, suǒyǒu qítā gōngmín jīgòu gùyuán dōu yǐ shōu dào gōngzī, zhídào jīnnián 4 yuè.

    Dāng bèi wèn jí tāmen xūyào duōshǎo zījīn lái qīngcháng huìfèishí, dàibiǎo běi MCD de chàngdǎo zhě Divya Prakash Pande biǎoshì, tāmen jiāng nénggòu yòng 30 yì lúbǐ lái qīngcháng mùqián de huì fèi, bìngqiě yuángōng hé yǎnglǎo jīn lǐngqǔ zhě jiāng yīzhí dédào zhīfù.

    “Kěshì, zhèyàng yī lái, nǐ jiù zhǐ néng jié qīng qiàn kuǎnle, yǐhòu ne?” Gāoděng fǎyuàn wèn dào.

    North MCD de lǜshī Pande hái biǎoshì, tāmen yǐ xiàng fù zhōuzhǎng tíchūle hébìng zhè sānjiā gōngsī de cáiwù de jiànyì, tóngshí tāmen kěnéng huì jìxù fēnkāi yùnyíng, yīnwèi zhè jiāng yǒu zhù yú North MCD dùguò zījīn duǎnquē de kùnjìng.

    Fǎyuàn huòxī,South MCD hé East MCD qìjīn yǐ xiàng suǒyǒu lèibié de gùyuán zhīfù gōngzī hé yǎnglǎo jīn.

    Aligarh hooch bēijù: Sǐwáng rénshù shàngshēng zhì 36, gāojí xiāofèishuì guānyuán bèi jiěgù
    Aligarh hooch bēijù: 35 Rén de nèizàng yàngběn, huáiyí yīn yǐnyòng jiǎ jiǔ ér sǐwáng, yǐ bèi sòng qù jiǎnchá yǐ quèrèn sǐyīn.

    Aligarh hooch bēijù de sǐwáng rénshù zhōuyī shàngshēng zhì 36 rén, dāngjú quèrèn yòu yǒu 11 rén sǐwáng, yīnwèi dānxīn tā kěnéng huì jìnyībù shàngshēng, jíshǐ běifāng bāng zhèngfǔ yánlì dǎjíle UP xiāofèishuì zhuānyuán P Guruprasad, bìng zàntíngle lìngwài liǎng míng gāojí guānyuán de zhíwù.

    Quèrèn fāzhǎn, éwài de shǒuxí mìshū (rènmìng) mù kù ěr xīn hā ěr shuō, gǔ lǔ pǔ lāsà dé yǐ bèi chèzhí, qǔ’érdàizhī dì shì ruì jí’ān·sāng fēi ěr (mùqián zhèngzài děngdài).

    Zài lè kè nǎo fābiǎo de lìng yī fèn shēngmíng zhōng, zhōu zhèngfǔ biǎoshì, quānzi guānyuán Gabhana Karamveer Singh yǐ bèi tíngzhí, ér quānzi guānyuán Khair Shiv Pratap Singh hé quānzi guānyuán (City-3)Vishal Chaudhary yǐ zài sān tiānnèi chéngqīng cǐ shì.

    Shǒuxí yīliáo guān (CMO) Bhanu Pratap Kalyani bóshì shuō, qítā 35 rén de nèizàng yàngběn yǐ bèi sòng qù jiēshòu jiǎnchá yǐ quèrèn sǐyīn, zhèxiē rén huáiyí yīn yǐnyòng jiǎ jiǔ ér sǐwáng.

    Yǔ cǐ tóngshí,10 míng shèxián zhíjiē hé jiànjiē cānyù fēifǎ jiǔ lèi jiāoyì de rén yú zhōuyī bèi bǔ, sōuchá xíngdòng zài gāi dìqū liánxù dì sān tiān jìxù jìnxíng.

    Gāojí jǐng sī (SSP) Kalanidhi Naithani gàosù méitǐ, suízhe zhōuyī de dàibǔ, zì zhōu wǔ yǐlái bèi bǔ de zǒng rénshù yǐ dádào 30 rén.

    Zhè bāokuò zhōu wǔ yùdìng de 11 rén. Zài zhōu wǔsān fèn bùtóng de bàogào zhōng bèi diǎnmíng de 12 rén zhōng, xiànzài zhǐyǒu yīgè rén réng zài duǒbì jǐngfāng. Duì bèi bǔ zhě de xùnwèn yě zài jìnxíng zhōng, zhè kěnéng huì dǎozhì gèng duō rén bèi bǔ.

    Zài zhōuyī bèi bǔ de rén zhōng, yǒu yīxiē rén shēn yǔ le jiǔjīng lèi chǎnpǐn de zhìzào.

    Cǐwài, jǐngfāng hái cháhuòle dàliàng cānyù fēifǎ jiǔ lèi jiāoyì de rénshì suǒ yǒngyǒu de chēliàng. Jǐngfāng zhèngzài jiǎnchá lù biān de cānguǎn, yǐ quèbǎo méiyǒu tōngguò zhèxiē shāngdiàn chūshòu fēifǎ jiǔ lèi.

    SSP biǎoshì, mòshōu pī fà xiàn cānyù fēifǎ jiǔ lèi màoyì de rén de cáichǎn de guòchéng yě yǐjīng kāishǐ.

    Láizì Aligarh Zameerullah Khan de qián Samajwadi dǎng (SP)MLA zài méitǐ miànqián zhǎnshìle 12 rén de jiāshǔ, tā shēngchēng tāmen zài yǐnyòng zhè zhǒng jiǎ jiǔ hòu sān tiānnèi sǐwáng, bìngqiě méiyǒu jìnxíng yànshī. Tā yāoqiú zhōu zhèngfǔ wéi suǒyǒu zhèxiē jiātíng tígōng péicháng.

    Shǒuxí yíngxiāo guān Kalyani shuō:“Cóng zhōu wǔ dào zhōuyī shàngwǔ, gòngyǒu 71 jù shītǐ dàodá yànshī fáng. Qízhōng 36 rén de sǐyīn yǐ bèi quèrèn wéi jiǔ lèi zhòngdú.” Qíyú 35 jù shītǐ de shījiǎn yě yǐ wánchéng.

    Tā shuō, suīrán zhèxiē rén yě bèi huáiyí sǐ yú jiǔ zhòngdú, dàn yīdàn nèizàng bàogào chūlái, jiù huì quèdìng sǐyīn.

    Láizì Aligarh Satish Gautam de BJP Lok Sabha yìyuán zhǐzé dìfāng dāngjú “bǎohù xiāofèishuì bùmén de yīxiē fǔbài guānyuán bìng shìtú qiānlián yīxiē wúgū de shāngrén”. Tā shuō tā jiāng xiàng shǒuxí bùzhǎng Yogi Adityanath tíchū zhège wèntí.

    Zhōu rì shēngchēng huò qí bēijù de sǐwáng rénshù yǐ chāoguò 35 rén de guóhuì yìyuán biǎoshì, dìfāng fǎguān bùnéng “táobì zérèn”, quèdìng hé liè chū zài zhè chǎng bēijù zhōng sàngshēng de rén de xìngmíng.

    Gāo tǎ mǔ hái fǒurènle yǒuguān tā “lìyòng zìjǐ de yǐngxiǎng lì bǎohù yīxiē yǔ tā guānxì mìqiè de shāngrén” de bàodào.

    “Ràng jǐngfāng fàngshǒu diàochá cǐ lèi ànjiàn, zhuā zhù zhēnzhèng de zuìfàn. Dàn wǒ bù huì yǔnxǔ rènhé guānyuán tōngguò zhuǎnyí zhùyì lì hé xiànhài wúgū zhě lái yǎngài zìjǐ de guòshī,” tā shuō, bìng bǔchōng shuō tā jiāng hěn kuài huìjiàn CM jiāng qíngkuàng gàozhī tā.

    Phiên dịch tiếng Trung HSK cho bài tập Luyện thi HSK 7 HSK 8 HSK 9 cùng ChineMaster Quận 10.

    Tòa án cho biết công ty sẽ cắt giảm một số nhân viên hoặc tăng doanh thu, nhưng phải trả lương đúng hạn cho nhân viên. Cố vấn Bắc MCD nói với tòa án tối cao rằng ngoài giáo viên và người về hưu, tất cả các nhân viên cơ quan công dân khác đã được trả lương cho đến tháng 4 năm nay.

    Khi được hỏi họ yêu cầu thêm bao nhiêu tiền để xóa các khoản phí, người vận động Divya Prakash Pande, đại diện cho North MCD, cho biết với 300 crores Yên, họ sẽ có thể xóa các khoản phí hiện tại, và nhân viên và người hưu trí sẽ được trả cho đến nay.

    “Nhưng, với điều này, bạn sẽ chỉ có thể xóa nợ, còn tương lai thì sao?” tòa án cấp cao hỏi.

    Cố vấn Pande của North MCD cũng cho biết họ đã đại diện cho Thống đốc Trung ương hợp nhất tài chính của ba tập đoàn trong khi họ có thể tiếp tục hoạt động riêng lẻ, vì điều đó sẽ giúp North MCD khắc phục tình trạng thiếu quỹ.

    Tòa án được thông báo rằng South MCD và East MCD đã trả lương và lương hưu cho tất cả các tầng lớp nhân viên cho đến nay.

    Bi kịch Aligarh hooch: Số người chết tăng lên 36, các quan chức hàng đầu bị sa thải
    Thảm kịch Aligarh hooch: Mẫu nội tạng của 35 người, những người bị nghi là đã chết sau khi uống rượu giả, đã được gửi đi giám định để xác nhận nguyên nhân cái chết.

    Số người trong thảm kịch Aligarh hooch đã tăng lên 36 người vào thứ Hai với việc các nhà chức trách xác nhận thêm 11 người chết trong bối cảnh lo ngại rằng nó có thể tăng thêm, ngay cả khi chính quyền Uttar Pradesh đã giáng đòn roi lên ủy viên phụ trách cơ quan UP P Guruprasad, và đình chỉ hai quan chức cấp cao khác.

    Xác nhận sự phát triển, thư ký bổ sung (bổ nhiệm) Mukul Singhal cho biết Guruprasad đã bị loại bỏ và thay thế bởi Rigzian Sampheal (hiện đang chờ đợi).

    Trong một tuyên bố khác được đưa ra tại Lucknow, chính quyền bang cho biết nhân viên phụ trách vòng tròn Gabhana Karamveer Singh đã bị đình chỉ, trong khi nhân viên phụ trách vòng tròn Khair Shiv Pratap Singh và nhân viên phụ trách vòng tròn (City-3) Vishal Chaudhary đã được điều tra làm rõ về vụ việc trong vòng ba ngày.

    Giám đốc y tế (CMO), Tiến sĩ Bhanu Pratap Kalyani, cho biết mẫu nội tạng của 35 người khác, những người bị nghi đã chết sau khi uống rượu giả, đã được gửi đi kiểm tra để xác nhận nguyên nhân cái chết.

    Trong khi đó, 10 người bị cáo buộc liên quan trực tiếp và gián tiếp đến việc buôn bán rượu lậu đã bị bắt vào thứ Hai khi các cuộc truy quét tiếp tục trong ngày thứ ba liên tiếp trên toàn huyện.

    Giám đốc cấp cao của cảnh sát (SSP) Kalanidhi Naithani nói với giới truyền thông rằng với vụ bắt giữ hôm thứ Hai, tổng số người bị bắt kể từ thứ Sáu đã lên tới 30 người.

    Điều này bao gồm 11 người đã được đặt vào thứ Sáu. Trong số 12 người đã được nêu tên trong ba báo cáo khác nhau vào thứ Sáu, hiện chỉ có một người vẫn đang trốn tránh cảnh sát. Việc thẩm vấn những người bị bắt cũng đang diễn ra có thể dẫn đến nhiều vụ bắt giữ hơn.

    Trong số những người bị bắt hôm thứ Hai có một số người, những người đã liên quan đến việc sản xuất các sản phẩm làm từ rượu.

    Một số lượng lớn các phương tiện thuộc sở hữu của những người liên quan đến việc buôn bán rượu lậu cũng đã bị thu giữ. Các bên cảnh sát đang kiểm tra các quán ăn ven đường để đảm bảo rằng không có rượu bất hợp pháp nào được bán qua các cửa hàng như vậy.

    SSP cho biết quá trình tịch thu tài sản của những người bị phát hiện có liên quan đến việc buôn bán rượu lậu cũng đã bắt đầu.

    Cựu MLA của Đảng Samajwadi (SP) từ Aligarh Zameerullah Khan đã đưa ra trước truyền thông gia đình của 12 người mà ông tuyên bố đã chết trong ba ngày qua sau khi uống rượu giả và việc khám nghiệm tử thi không được tiến hành. Ông yêu cầu chính quyền tiểu bang phải bồi thường cho tất cả những gia đình như vậy.

    CMO Kalyani cho biết, “Tổng cộng 71 thi thể đã đến nhà khám nghiệm tử thi từ thứ Sáu đến chiều thứ Hai. Ngộ độc rượu đã được xác nhận là nguyên nhân gây ra cái chết cho 36 người trong số này.” Việc khám nghiệm tử thi của 35 thi thể còn lại cũng đã được tiến hành.

    Mặc dù những người này cũng bị nghi ngờ đã chết vì ngộ độc rượu, nhưng nguyên nhân cái chết sẽ được xác nhận sau khi báo cáo nội tạng được đưa ra, ông nói.

    Nghị sĩ BJP Lok Sabha từ Aligarh Satish Gautam cáo buộc chính quyền quận “bảo vệ một số quan chức tham nhũng trong bộ phận tiêu thụ đặc biệt và cố gắng liên lụy một số doanh nhân vô tội”. Ông cho biết sẽ nêu vấn đề này với Bộ trưởng Yogi Adityanath.

    Nghị sĩ, người đã tuyên bố hôm Chủ nhật rằng số người chết trong thảm kịch hooch đã vượt qua con số 35, nói rằng thẩm phán quận không thể “trốn tránh trách nhiệm” trong việc xác định và liệt kê tên của những người đã thiệt mạng trong thảm kịch này.

    Gautam cũng bác bỏ các báo cáo rằng ông đang “sử dụng ảnh hưởng của mình để bảo vệ một số doanh nhân thân cận với ông”.

    “Hãy để cảnh sát tự do điều tra những trường hợp như vậy và bắt được thủ phạm thực sự. Nhưng tôi sẽ không cho phép bất kỳ quan chức nào che đậy sự sai sót của mình bằng cách chuyển hướng sự chú ý và đóng khung những người vô tội”, ông nói và nói thêm rằng ông sẽ gặp CM trong thời gian ngắn tới cho anh ta biết về tình hình.

    Và thế là nội dung bài học ngày hôm nay Luyện thi HSK 7 HSK 8 HSK 9 cùng ChineMaster Quận 10 đến đây là hết rồi,các bạn đừng quên lưu bài giảng về học dần nhé.

  • Luyện dịch HSK 7 online theo giáo án Thầy Vũ

    Luyện dịch HSK 7 online theo giáo án Thầy Vũ

    Luyện dịch HSK 7 online theo giáo án luyện dịch tiếng Trung onlineThầy Vũ

    Luyện dịch HSK 7 online theo giáo án Thầy Vũ tiếp tục chương trình giảng dạy của Thầy Vũ chuyên luyện thi HSK điểm cao tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM. Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 là Cơ sở 2 của Th.S Nguyễn Minh Vũ chuyên tổ chức các khóa học tiếng Trung giao tiếp cơ bản đến nâng cao, rất nhiều khóa học luyện thi chứng chỉ tiếng Trung HSK 1 đến luyện thi HSK 9, và chuyên luyện thi tiếng Trung HSKK sơ cấp, luyện thi tiếng Trung HSKK trung cấp và khóa học luyện thi HSKK cao cấp

    Hiện nay Trung tâm tiếng Trung ChineMaster đã có chi nhánh thứ 2 tại quận 10 tại TPHCM,các bạn ở phía Nam có nhu cầu học tiếng Trung thì hãy nhanh tay đăng ký tại link dưới đây nhé.

    Khóa học tiếng Trung giao tiếp tiếng Trung ChineMaster ở Quận 10 TPHCM

    Những bạn nào muốn tải bộ gõ tiếng Trung sogou về hay chưa biết cách sử dụng bộ gõ tiếng Trung Sogou pinyin thì có thể tham khải link dưới đây do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ hướng dẫn chi tiết,nhằm phục vụ cho việc học tiếng Trung Quốc thêm hiệu quả hơn.

    Tải bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin

    Tiếp theo là website thi thử HSK hằng ngày Thầy Vũ dành tặng đến tất cả các bạn,giúp các bạn có một trung tâm thi cũng như luyện thi tiếng Trung uy tín nhé các bạn

    Thi thử HSK online miễn phí

    Trước khi vào bài mới,các bạn hãy xem lại bài cũ ngày hôm qua tại link dưới đây nhé.

    Giáo án học từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 của Thầy Vũ

    Bài giảng Luyện dịch HSK 7 online theo giáo án Thầy Vũ

    Luyện dịch HSK 7 online theo giáo án Thầy Vũ tiếp tục chương trình giảng dạy của Thầy Vũ chuyên luyện thi HSK điểm cao tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM.

    为期11天的战争造成250多人死亡，其中大部分是巴勒斯坦人，对贫困的沿海地区造成严重破坏。初步估计损失达数亿美元。埃及是调解双方达成协议的关键。

    这位官员表示，埃及已提供保证，重建资金不会流向哈马斯，可能会通过由埃及或联合国牵头的国际委员会来监督支出。

    卡梅尔还讨论了耶路撒冷的局势以及缓解圣城紧张局势的方法。这位官员说，这将包括在阿克萨清真寺的谅解，以色列警察在那里多次与巴勒斯坦示威者发生冲突，以及如何防止巴勒斯坦家庭被计划从东耶路撒冷的谢赫贾拉社区驱逐。

    埃及上周邀请以色列、哈马斯和巴勒斯坦权力机构分别在开罗举行会谈，以巩固开罗调解的停火协议，加快加沙重建进程。

    据该组织发言人阿卜杜拉蒂夫·卡努 (Abdelatif al-Qanou) 称，哈马斯领导人伊斯梅尔·哈尼耶 (Ismail Haniyeh) 预计将于本周访问开罗，他还表示，哈马斯愿意与以色列讨论交换囚犯的问题。

    英国疫苗护照计划报废：报告
    一位政府官员说，Covid-19 疫苗认证审查仍在进行中，尚未做出任何决定

    《每日电讯报》发表的一份报告称，根据正在审查 Covid-19 状态证书的英国官员的说法，法律不可能改变以强制在英国使用它们。

    据《每日电讯报》周日报道，英国计划将 Covid-19 护照作为大型活动的法律要求。

    报告补充说，负责对 Covid-19 状态证书进行审查的英国官员认为，法律不可能改变以强制要求在英国境内使用它们。

    一位政府发言人在给路透社的电子邮件声明中表示，Covid-19 疫苗认证审查仍在进行中，尚未做出任何决定。

    英国保守党以及反对派议员和民权组织对疫苗证书的前景越来越担忧。 4 月，英国首相鲍里斯·约翰逊 (Boris Johnson) 还表示了 Covid-19 疫苗认证带来的伦理问题。

    联盟政府对以色列安全的“危险”：内塔尼亚胡作为竞争对手试图联手
    如果贝内特和拉皮德以及他们的其他伙伴能够达成协议，那将至少在目前暂时结束内塔尼亚胡的创纪录任期，内塔尼亚胡是过去三十年来以色列政治中最主要的人物。

    小型强硬亚米纳党领袖纳夫塔利·贝内特 (Naftali Bennett) 的戏剧性声明为一系列可能在下周将内塔尼亚胡及其占主导地位的利库德集团推向反对派的步骤奠定了基础。

    周日，内塔尼亚胡总理的前盟友表示，他将寻求与以色列领导人的反对者组成联合政府，朝着结束长期总理的统治迈出重要一步。

    小型强硬亚米纳党领袖纳夫塔利·贝内特 (Naftali Bennett) 的戏剧性声明为一系列可能在下周将内塔尼亚胡及其占主导地位的利库德集团推向反对派的步骤奠定了基础。

    尽管贝内特和以反对党领袖亚伊尔·拉皮德为首的新合作伙伴仍面临一些障碍，但双方似乎认真对待达成协议并结束过去两年使该国陷入四次选举的僵局。

    贝内特说：“我打算尽我所能与我的朋友亚伊尔·拉皮德（Yair Lapid）一起组建一个民族团结政府，这样，上帝愿意，我们可以一起拯救国家免于陷入混乱，让以色列重回正轨。”

    两人必须在周三之前完成一项协议，预计每个人都将在轮换协议中担任两年的总理，贝内特首先担任该职位。拉皮德的 Yesh Atid 党表示，谈判小组将于周日晚些时候会面。

    Bennett 是内塔尼亚胡的前高级助手，曾担任高级内阁职位，与总理的强硬意识形态相同。他是西岸定居点运动的前领导人，领导着一个以宗教和民族主义犹太人为基地的小党。然而由于个人差异，他与他的一次性导师之间关系紧张而复杂。

    贝内特表示，在 3 月 23 日的选举陷入僵局后，没有可行的方法来组建内塔尼亚胡青睐的右翼政府。他表示，另一次选举将产生相同的结果，并表示现在是结束这个周期的时候了。

    “只有我们作为一个集体共同努力，这样的政府才会成功，”他说。他说，每个人“都需要推迟实现部分梦想。我们将专注于可以做的事情，而不是整天为不可能的事情而战。”

    Phiên âm tiếng Trung HSK cho bài giảng Luyện dịch HSK 7 online theo giáo án Thầy Vũ.

    Wéiqí 11 tiān de zhànzhēng zàochéng 250 duō rén sǐwáng, qízhōng dà bùfèn shì bālèsītǎn rén, duì pínkùn de yánhǎi dìqū zàochéng yánzhòng pòhuài. Chūbù gūjì sǔnshī dá shù yì měiyuán. Āijí shì tiáojiě shuāngfāng dáchéng xiéyì de guānjiàn.

    Zhè wèi guānyuán biǎoshì, āijí yǐ tígōng bǎozhèng, chóngjiàn zījīn bù huì liúxiàng hā mǎ sī, kěnéng huì tōngguò yóu āijí huò liánhéguó qiāntóu de guójì wěiyuánhuì lái jiāndū zhīchū.

    Kǎ méi ěr hái tǎolùnle yēlùsālěng de júshì yǐjí huǎnjiě shèng chéng jǐnzhāng júshì de fāngfǎ. Zhè wèi guānyuán shuō, zhè jiāng bāokuò zài ā kè sà qīngzhēnsì de liàngjiě, yǐsèliè jǐngchá zài nàlǐ duō cì yǔ bālèsītǎn shìwēi zhě fāshēng chōngtú, yǐjí rúhé fángzhǐ bālèsītǎn jiātíng bèi jìhuà cóng dōng yēlùsālěng de xiè hè jiǎ lā shèqū qūzhú.

    Āijí shàng zhōu yāoqǐng yǐsèliè, hā mǎ sī hé bālèsītǎn quánlì jīgòu fēnbié zài kāiluó jǔ háng huìtán, yǐ gǒnggù kāiluó tiáojiě de tínghuǒ xiéyì, jiākuài jiāshā chóngjiàn jìnchéng.

    Jù gāi zǔzhī fǎ yán rén ā bo dù lā dì fū·kǎ nǔ (Abdelatif al-Qanou) chēng, hā mǎ sī lǐngdǎo rén yī sī méi ěr·hāní yé (Ismail Haniyeh) yùjì jiāng yú běn zhōu fǎngwèn kāiluó, tā hái biǎoshì, hā mǎ sī yuànyì yǔ yǐsèliè tǎolùn jiāohuàn qiúfàn de wèntí.

    Yīngguó yìmiáo hùzhào jìhuà bàofèi: Bàogào
    yī wèi zhèngfǔ guānyuán shuō,Covid-19 yìmiáo rènzhèng shěnchá réng zài jìnxíng zhōng, shàngwèi zuò chū rènhé juédìng

    “měi rì diànxùn bào” fābiǎo de yī fèn bàogào chēng, gēnjù zhèngzài shěnchá Covid-19 zhuàngtài zhèngshū de yīngguó guānyuán de shuōfǎ, fǎlǜ bù kěnéng gǎibiàn yǐ qiángzhì zài yīngguó shǐyòng tāmen.

    Jù “měi rì diànxùn bào” zhōu rì bàodào, yīngguó jìhuà jiāng Covid-19 hùzhào zuòwéi dàxíng huódòng de fǎlǜ yāoqiú.

    Bàogào bǔchōng shuō, fùzé duì Covid-19 zhuàngtài zhèngshū jìnxíng shěnchá de yīngguó guānyuán rènwéi, fǎlǜ bù kěnéng gǎibiàn yǐ qiángzhì yāoqiú zài yīngguó jìngnèi shǐyòng tāmen.

    Yī wèi zhèngfǔ fāyán rén zài gěi lùtòu shè de diànzǐ yóujiàn shēngmíng zhōng biǎoshì,Covid-19 yìmiáo rènzhèng shěnchá réng zài jìnxíng zhōng, shàngwèi zuò chū rènhé juédìng.

    Yīngguó bǎoshǒu dǎng yǐjí fǎnduì pài yìyuán hé mínquán zǔzhī duì yìmiáo zhèngshū de qiánjǐng yuè lái yuè dānyōu. 4 Yuè, yīngguó shǒuxiàng bào lǐsī·yuēhànxùn (Boris Johnson) hái biǎoshìle Covid-19 yìmiáo rènzhèng dài lái de lúnlǐ wèntí.

    Liánméng zhèngfǔ duì yǐsèliè ānquán de “wéixiǎn”: Nèi tǎ ní yǎ hú zuòwéi jìngzhēng duìshǒu shìtú liánshǒu
    rúguǒ bèi nèi tè hé lā pí dé yǐjí tāmen de qítā huǒbàn nénggòu dáchéng xiéyì, nà jiāng zhìshǎo zài mùqián zhànshí jiéshù nèi tǎ ní yǎ hú de chuàng jìlù rènqí, nèi tǎ ní yǎ hú shì guòqù sānshí niánlái yǐsèliè zhèngzhì zhōng zuì zhǔyào de rénwù.

    Xiǎoxíng qiángyìng yà mǐ nà dǎng lǐngxiù nà fū tǎ lì·bèi nèi tè (Naftali Bennett) de xìjùxìng shēngmíng wéi yī xìliè kěnéng zàixià zhōu jiāng nèi tǎ ní yǎ hú jí qí zhàn zhǔdǎo dìwèi de lì kù dé jítuán tuī xiàng fǎnduì pài de bùzhòu diàndìngle jīchǔ.

    Zhōu rì, nèi tǎ ní yǎ hú zǒnglǐ de qián méngyǒu biǎoshì, tā jiāng xúnqiú yǔ yǐsèliè lǐngdǎo rén de fǎnduì zhě zǔchéng liánhé zhèngfǔ, cháozhe jiéshù chángqí zǒnglǐ de tǒngzhì mài chū chóng yào yībù.

    Xiǎoxíng qiángyìng yà mǐ nà dǎng lǐngxiù nà fū tǎ lì·bèi nèi tè (Naftali Bennett) de xìjùxìng shēngmíng wéi yī xìliè kěnéng zàixià zhōu jiāng nèi tǎ ní yǎ hú jí qí zhàn zhǔdǎo dìwèi de lì kù dé jítuán tuī xiàng fǎnduì pài de bùzhòu diàndìngle jīchǔ.

    Jǐnguǎn bèi nèi tè hé yǐ fǎnduìdǎng lǐngxiù yà yī ěr·lā pí dé wéishǒu de xīn hézuò huǒbàn réng miànlín yīxiē zhàng’ài, dàn shuāngfāng sìhū rènzhēn duìdài dáchéng xiéyì bìng jiéshù guòqù liǎng nián shǐ gāi guó xiànrù sì cì xuǎnjǔ de jiāngjú.

    Bèi nèi tè shuō:“Wǒ dǎsuàn jìn wǒ suǒ néng yǔ wǒ de péngyǒu yà yī ěr·lā pí dé (Yair Lapid) yīqǐ zǔjiàn yīgè mínzú tuánjié zhèngfǔ, zhèyàng, shàngdì yuànyì, wǒmen kěyǐ yīqǐ zhěngjiù guójiā miǎn yú xiànrù hǔnluàn, ràng yǐsèliè chóng huí zhèngguǐ.”

    Liǎng rén bìxū zài zhōusān zhīqián wánchéng yī xiàng xiéyì, yùjì měi gèrén dōu jiàng zài lúnhuàn xiéyì zhōng dānrèn liǎng nián de zǒnglǐ, bèi nèi tè shǒuxiān dānrèn gāi zhíwèi. Lā pí dé de Yesh Atid dǎng biǎoshì, tánpàn xiǎozǔ jiāng yú zhōu rì wǎn xiē shíhòu huìmiàn.

    Bennett shì nèi tǎ ní yǎ hú de qián gāojí zhùshǒu, céng dānrèn gāojí nèigé zhíwèi, yǔ zǒnglǐ de qiángyìng yìshí xíngtài xiāngtóng. Tā shì xī’àn dìngjū diǎn yùndòng de qián lǐngdǎo rén, lǐngdǎozhe yīgè yǐ zōngjiào hé mínzú zhǔyì yóutàirén wéi jīdì de xiǎo dǎng. Rán’ér yóuyú gèrén chāyì, tā yǔ tā de yīcì xìng dǎoshī zhī jiān guānxì jǐnzhāng ér fùzá.

    Bèi nèi tè biǎoshì, zài 3 yuè 23 rì de xuǎnjǔ xiànrù jiāngjú hòu, méiyǒu kěxíng de fāngfǎ lái zǔjiàn nèi tǎ ní yǎ hú qīnglài de yòuyì zhèngfǔ. Tā biǎoshì, lìng yīcì xuǎnjǔ jiāng chǎnshēng xiàng tóng de jiéguǒ, bìng biǎoshì xiànzài shì jiéshù zhège zhōuqí de shíhòule.

    “Zhǐyǒu wǒmen zuòwéi yīgè jítǐ gòngtóng nǔlì, zhèyàng de zhèngfǔ cái huì chénggōng,” tā shuō. Tā shuō, měi gèrén “dōu xūyào tuīchí shíxiàn bùfèn mèngxiǎng. Wǒmen jiāng zhuānzhù yú kěyǐ zuò de shìqíng, ér bùshì zhěng tiān wéi bù kěnéng de shìqíng ér zhàn.”

    Phiên dịch tiếng Trung HSK 7 Luyện dịch HSK 7 online theo giáo án Thầy Vũ.

    Cuộc chiến kéo dài 11 ngày đã giết chết hơn 250 người, hầu hết là người Palestine, và gây ra sự tàn phá nặng nề ở vùng lãnh thổ ven biển nghèo khó. Ước tính sơ bộ thiệt hại lên tới hàng trăm triệu đô la. Ai Cập đóng vai trò quan trọng trong việc dàn xếp một thỏa thuận giữa hai bên.

    Quan chức này cho biết Ai Cập đã đưa ra lời đảm bảo rằng quỹ xây dựng lại sẽ không tìm được đường đến Hamas, có thể thông qua một ủy ban quốc tế do Ai Cập dẫn đầu hoặc Liên Hợp Quốc sẽ giám sát việc chi tiêu.

    Kamel cũng đã thảo luận về tình hình ở Jerusalem và các cách để giảm bớt căng thẳng tại thánh địa. Điều đó sẽ bao gồm các cuộc tìm hiểu tại Nhà thờ Hồi giáo Al-Aqsa, nơi cảnh sát Israel liên tục đụng độ với người biểu tình Palestine, và cách ngăn chặn kế hoạch trục xuất các gia đình Palestine khỏi khu Sheikh Jarrah ở phía đông Jerusalem, quan chức này cho biết.

    Ai Cập tuần trước đã mời Israel, Hamas và Chính quyền Palestine tiến hành các cuộc đàm phán riêng biệt tại Cairo để củng cố lệnh ngừng bắn do Cairo làm trung gian và đẩy nhanh quá trình tái thiết ở Gaza.

    Lãnh đạo Hamas Ismail Haniyeh dự kiến sẽ đến thăm Cairo trong tuần này, theo phát ngôn viên Abdelatif al-Qanou của nhóm, người cũng cho biết Hamas sẵn sàng thảo luận về việc hoán đổi tù nhân với Israel.

    Hộ chiếu vắc xin của Vương quốc Anh có kế hoạch bị loại bỏ: Báo cáo
    Việc xem xét chứng nhận vắc xin Covid-19 vẫn đang trong quá trình và chưa có quyết định nào được đưa ra, một quan chức chính phủ cho biết

    Một báo cáo được công bố trên The Daily Telegraph cho biết, theo các quan chức Vương quốc Anh làm việc trong quá trình xem xét chứng chỉ trạng thái Covid-19, không có khả năng luật sẽ được thay đổi để bắt buộc sử dụng chúng trong nước Anh.

    Anh có kế hoạch loại bỏ hộ chiếu Covid-19 như một yêu cầu pháp lý cho các sự kiện lớn, The Daily Telegraph đưa tin hôm Chủ nhật.

    Báo cáo cho biết thêm, các quan chức Vương quốc Anh làm việc trong quá trình xem xét chứng chỉ trạng thái Covid-19 tin rằng sẽ không có cơ hội thay đổi luật để bắt buộc sử dụng chúng trong phạm vi Vương quốc Anh.

    Một phát ngôn viên của chính phủ cho biết trong một tuyên bố gửi qua email cho Reuters rằng việc xem xét chứng nhận vắc xin Covid-19 vẫn đang được tiến hành và chưa có quyết định nào được đưa ra.

    Ngày càng có nhiều lo ngại về triển vọng chứng nhận vắc xin do Đảng Bảo thủ của Vương quốc Anh, cũng như các nhà lập pháp đối lập và các nhóm dân quyền lên tiếng. Vào tháng 4, Thủ tướng Boris Johnson cũng đã báo hiệu các vấn đề đạo đức được đặt ra bởi chứng nhận vắc xin Covid-19.

    Chính phủ liên quân ‘nguy hiểm’ cho an ninh của Israel: Netanyahu là đối thủ cố gắng hợp lực
    Nếu Bennett và Lapid và các đối tác khác của họ có thể hoàn tất một thỏa thuận, thì nó sẽ kết thúc, ít nhất là vào thời điểm hiện tại, nhiệm kỳ kỷ lục của Netanyahu, nhân vật thống trị nhất trong chính trường Israel trong ba thập kỷ qua.

    Tuyên bố ấn tượng của Naftali Bennett, lãnh đạo của đảng Yamina nhỏ theo đường lối cứng rắn, đã tạo tiền đề cho một loạt các bước có thể đẩy ông Netanyahu và đảng Likud thống trị của ông vào thế đối lập trong tuần tới.

    Một cựu đồng minh của Thủ tướng Benjamin Netanyahu hôm Chủ nhật cho biết ông sẽ tìm cách thành lập một chính phủ liên minh với các đối thủ của nhà lãnh đạo Israel, thực hiện một bước quan trọng nhằm chấm dứt chế độ thủ tướng lâu năm.

    Tuyên bố ấn tượng của Naftali Bennett, lãnh đạo của đảng Yamina nhỏ theo đường lối cứng rắn, đã tạo tiền đề cho một loạt các bước có thể đẩy ông Netanyahu và đảng Likud thống trị của ông vào thế đối lập trong tuần tới.

    Trong khi Bennett và các đối tác mới của ông, đứng đầu là thủ lĩnh phe đối lập Yair Lapid, vẫn gặp một số trở ngại, các bên tỏ ra nghiêm túc trong việc đạt được một thỏa thuận và chấm dứt bế tắc đã khiến đất nước rơi vào bốn cuộc bầu cử trong hai năm qua.

    “Ý định của tôi là làm hết sức mình để thành lập một chính phủ đoàn kết dân tộc cùng với người bạn của tôi Yair Lapid, để theo ý nguyện của Chúa, chúng ta có thể cùng nhau cứu đất nước khỏi thế khó và đưa Israel trở lại đường lối của nó,” Bennett nói.

    Cặp đôi có thời hạn cho đến thứ Tư để hoàn thành một thỏa thuận, trong đó mỗi người dự kiến sẽ phục vụ hai năm với tư cách thủ tướng trong một thỏa thuận luân chuyển, với Bennett giữ công việc này trước tiên. Đảng Yesh Atid của Lapid cho biết các đội đàm phán sẽ gặp nhau vào cuối Chủ nhật.

    Bennett, cựu trợ lý hàng đầu của Netanyahu, người từng giữ các chức vụ cấp cao trong Nội các, chia sẻ tư tưởng cứng rắn của thủ tướng. Ông là một cựu lãnh đạo của phong trào định cư Bờ Tây và đứng đầu một đảng nhỏ có cơ sở bao gồm những người Do Thái theo chủ nghĩa dân tộc và tôn giáo. Tuy nhiên, anh ấy đã có một mối quan hệ căng thẳng và phức tạp với người cố vấn một thời của mình do sự khác biệt cá nhân.

    Bennett nói rằng không có cách nào khả thi sau cuộc bầu cử bế tắc ngày 23 tháng 3 để thành lập một chính phủ cánh hữu được Netanyahu ủng hộ. Ông cho biết một cuộc bầu cử khác sẽ mang lại kết quả tương tự và nói rằng đã đến lúc kết thúc chu kỳ.

    Ông nói: “Một chính phủ như thế này sẽ thành công nếu chúng ta làm việc cùng nhau như một nhóm. Ông nói rằng mọi người “sẽ cần phải trì hoãn việc thực hiện một phần ước mơ của họ. Chúng tôi sẽ tập trung vào những gì có thể làm được, thay vì chiến đấu cả ngày với những gì không thể. ”

    Trên đây là nội dung chi tiết của bài giảng ngày hôm nay Luyện dịch HSK 7 online theo giáo án Thầy Vũ,các bạn nhớ lưu bài về học dần nhé,hẹn gặp lại các bạn ở những bài giảng sau nhé.

  • Giáo án học từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 của Thầy Vũ

    Giáo án học từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 của Thầy Vũ

    Giáo án về học từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 của Thầy Vũ

    Giáo án học từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 của Thầy Vũ tiếp tục phần nội dung của bài giảng hôm qua trên trang web luyện thi HSK online miễn phí của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 thành phố Hồ Chí Minh. Đây là địa chỉ Thầy Vũ rất chú trọng đầu tư cơ sở hạ tầng và đặc biệt là chất lượng giảng dạy tiếng Trung HSK tại đây. Các bạn chú ý theo dõi kênh này để cập nhập tình hình thời sự mới nhất từ Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM Sài Gòn Cơ sở 2 nhé.

    Trung tâm tiếng Trung ChineMaster hiện đã có chi nhánh tại TP HCM để có thể đáp ứng nhu cầu học tiếng Trung giao tiếp của các bạn đang sinh sống và làm việc tại Thành phố Hồ Chí Minh.

    Trung tâm tiếng Trung ChineMaster cơ sở 2 tại Quận 10 TPHCM

    Những bạn nào đang theo học ngôn ngữ Trung Quốc thì hãy nhớ tải bộ gõ tiếng Trung Sougou Pinyin để phục vụ cho việc học tiếng Trung thật hiệu quả nhé các bạn.

    Download bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin

    Trước khi vào bài mới,các bạn hãy xem lại bài cũ ngày hôm Luyện thi HSK từ vựng HSK 9 cấp ChineMaster Quận 10 qua tại link dưới đây nhé.

    Luyện thi HSK từ vựng HSK 9 cấp ChineMaster Quận 10

    Trong quá trình học và luyện thi tiếng Trung HSK,các bạn muốn kiểm tra trình độ tiếng Trung của mình thì các bạn hãy tham khảo app thi thử HSK online dưới đây để đánh giá thử năng lực của mình nhé.

    Thi thử HSK online miễn phí

    Nội dung Giáo án học từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 của Thầy Vũ

    Giáo án học từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 của Thầy Vũ tiếp tục phần nội dung của bài giảng hôm qua trên trang web luyện thi HSK online miễn phí của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 thành phố Hồ Chí Minh.

    美国参议院周二通过了一项修正案，永久禁止美国国立卫生研究院 (NIH) 和其他联邦机构资助中国的功能获得性研究项目。

    “我们不知道大流行是从武汉的实验室开始还是自然演变而来，”支持该修正案的共和党参议员兰德保罗在一份声明中说。

    美国国立卫生研究院上周发布了一份声明，称该研究机构和美国国家过敏症和传染病研究所 (NIAID) 都没有批准任何拨款来支持冠状病毒的“功能获得”研究，这些研究会增加冠状病毒的传染性或致死率。对于人类。美国机构还敦促世界卫生组织（WHO）立即开始第二阶段的调查。

    “虽然许多人仍然拒绝资助武汉的功能获得性研究……但我的修正案的通过确保将来不会发生这种情况，”保罗说。

    科学界尚未找到冠状病毒病 (Covid-19) 的起源，而美国重新要求重新调查源头的要求激怒了中国。在给第 74 届世界卫生大会 (WHA) 的视频信息中，美国卫生部长 Xavier Becerra 要求国际专家具有独立性，以全面评估该病毒的来源，迄今为止，该病毒已夺去超过 350 万人的生命。

    美国顶级传染病专家安东尼·福奇博士在波因特研究所主办的虚拟活动中发表的评论引发了对病毒起源的猜测。福奇说，他不相信病毒“自然发展”的理论，并强调世界应该继续调查“中国发生了什么”。

    美国总统乔·拜登周三命令情报官员“加倍”努力探索大流行的根源，包括与中国实验室建立联系的可能性。拜登在一份声明中表示，情报界的大多数人已经围绕两种情况“合并”，但“不相信有足够的信息来评估一种情况比另一种情况更有可能。”

    哈里亚纳邦将 Covid-19 锁定期延长至 6 月 7 日：在此处查看详细信息
    这是自 5 月 3 日上午在哈里亚纳邦首次实施的为期一周的封锁的第四次延长，当时该州的 Covid-19 感染病例不断增加。

    哈里亚纳邦首席部长 Manohar Lal Khattar 周日将该州的 Covid-19 封锁再延长一周，直至 6 月 7 日。

    这是封锁的第四次延长，该封锁于 5 月 3 日在哈里亚纳邦首次实施，为期一周，当时该州的 Covid-19 感染病例不断增加。

    哈里亚纳邦周六报告了 1,868 例新的 Covid-19 病例，使病例总数达到 7,53,937。该州的活跃病例总数为 23,094 例，迄今已有 7,22,711 人出院。该州的死亡人数已上升至 8,132 人。

    以下是根据最新指南允许和不允许的事情列表：

    现在允许商店从上午 9 点到下午 3 点营业。店主被要求遵循奇偶公式。该规则意味着奇数商店将在奇数日期营业，反之亦然——就像德里遵循的规则一样。
    从晚上10点至凌晨5点，宵禁的顺序保持不变。
    所有教育机构将关闭至 6 月 15 日。
    购物中心允许从上午 10 点到下午 6 点开放，但他们必须遵守一些关于公众聚集的严格限制。 Khattar 说，将设计一种机制来规范商场内的公众存在。
    政府办公室将有50％的员工在场，而冠状病毒宵禁将在晚上10点至凌晨5点保留。

    老虎在被带到Sajnekhali营地接受治疗时死亡
    森林部门表示，老虎的死因似乎不是亚斯气旋及其后果，而是年老，同时补充说，对尸体的验尸将证实真正的原因。

    一名森林部门高级官员说，一只雄性皇家孟加拉虎偏离了核心森林区，周日在被送往桑德班斯的 Sajnekhali 营地接受治疗时死亡。

    森林部门表示，老虎的死因似乎不是亚斯气旋及其后果，而是年老，同时补充说，对尸体的验尸将证实真正的原因。

    首席野生动物保护区负责人Warden V K Yadav告诉PTI，这只大猫大约11至12岁，在前一天被发现在Harikhali营地附近摇晃，森林工作人员一直在密切监视。

    后来发现这只老虎躺在池塘边，周日早上，工作人员试图给它喂鸡，但它拒绝了。

    Yadav 说，这只老虎似乎很虚弱，甚至连水都喝不下去，因为森林工作人员努力将水倒入它的喉咙，后来在途中死亡时被带到 Sajnekhali 森林营地接受治疗。

    Phiên âm tiếng Trung cho bài tập trong Giáo án học từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 của Thầy Vũ.

    Měiguó cānyìyuàn zhōu’èr tōngguòle yī xiàng xiūzhèng àn, yǒngjiǔ jìnzhǐ měiguó guólì wèishēng yán jiù yuàn (NIH) hé qítā liánbāng jīgòu zīzhù zhōngguó de gōngnéng huòdé xìng yánjiū xiàngmù.

    “Wǒmen bù zhīdào dà liúxíng shì cóng wǔhàn de shíyàn shì kāishǐ háishì zìrán yǎnbiàn ér lái,” zhīchí gāi xiūzhèng àn de gònghédǎng shēn yìyuán lán dé bǎoluó zài yī fèn shēngmíng zhōng shuō.

    Měiguó guólì wèishēng yán jiù yuàn shàng zhōu fābùle yī fèn shēngmíng, chēng gāi yán jiù jīgòu hé měiguó guójiā guòmǐn zhèng hé chuánrǎn bìng yánjiū suǒ (NIAID) dōu méiyǒu pīzhǔn rènhé bōkuǎn lái zhīchí guānzhuàng bìngdú dí “gōngnéng huòdé” yánjiū, zhèxiē yánjiū huì zēngjiā guānzhuàng bìngdú dí chuánrǎn xìng huò zhìsǐ lǜ. Duìyú rénlèi. Měiguó jīgòu hái dūncù shìjiè wèishēng zǔzhī (WHO) lìjí kāishǐ dì èr jiēduàn de diàochá.

    “Suīrán xǔduō rén réngrán jùjué zīzhù wǔhàn de gōngnéng huòdé xìng yánjiū……dàn wǒ de xiūzhèng àn de tōngguò quèbǎo jiānglái bu huì fāshēng zhè zhǒng qíngkuàng,” bǎoluó shuō.

    Kēxué jiè shàngwèi zhǎodào guānzhuàng bìngdú bìng (Covid-19) de qǐyuán, ér měiguó chóngxīn yāoqiú chóngxīn diàochá yuántóu de yāoqiú jīnùle zhōngguó. Zài gěi dì 74 jiè shìjiè wèishēng dàhuì (WHA) de shìpín xìnxī zhōng, měiguó wèishēng bùzhǎng Xavier Becerra yāoqiú guójì zhuānjiā jùyǒu dúlì xìng, yǐ quánmiàn pínggū gāi bìngdú dí láiyuán, qìjīn wéizhǐ, gāi bìngdú yǐ duó qù chāoguò 350 wàn rén de shēngmìng.

    Měiguó dǐngjí chuánrǎn bìng zhuānjiā āndōngní·fú qí bóshì zài bō yīn tè yánjiū suǒ zhǔbàn de xūnǐ huódòng zhōng fābiǎo de pínglùn yǐnfāle duì bìngdú qǐyuán de cāicè. Fú qí shuō, tā bù xiāngxìn bìngdú “zìrán fāzhǎn” de lǐlùn, bìng qiáng tiáo shìjiè yīnggāi jìxù diàochá “zhōngguó fāshēngle shénme”.

    Měiguó zǒngtǒng qiáo·bài dēng zhōusān mìnglìng qíngbào guānyuán “jiābèi” nǔlì tànsuǒ dà liúxíng de gēnyuán, bāokuò yǔ zhōngguó shíyàn shì jiànlì liánxì de kěnéng xìng. Bài dēng zài yī fèn shēngmíng zhōng biǎoshì, qíngbào jiè de dà duōshù rén yǐjīng wéirào liǎng zhǒng qíngkuàng “hébìng”, dàn “bù xiāngxìn yǒu zúgòu de xìnxī lái pínggū yī zhǒng qíngkuàng bǐ lìng yī zhǒng qíngkuàng gèng yǒu kěnéng.”

    Hālǐ yǎ nà bāng jiāng Covid-19 suǒdìng qí yáncháng zhì 6 yuè 7 rì: Zài cǐ chù chákàn xiángxì xìnxī
    zhè shì zì 5 yuè 3 rì shàngwǔ zài hālǐ yǎ nà bāng shǒucì shíshī de wéiqí yīzhōu de fēngsuǒ de dì sì cì yáncháng, dāngshí gāi zhōu de Covid-19 gǎnrǎn bìnglì bùduàn zēngjiā.

    Hālǐ yǎ nà bāng shǒuxí bùzhǎng Manohar Lal Khattar zhōu rì jiāng gāi zhōu de Covid-19 fēngsuǒ zài yáncháng yīzhōu, zhízhì 6 yuè 7 rì.

    Zhè shì fēngsuǒ de dì sì cì yáncháng, gāi fēngsuǒ yú 5 yuè 3 rì zài hālǐ yǎ nà bāng shǒucì shíshī, wéiqí yīzhōu, dāngshí gāi zhōu de Covid-19 gǎnrǎn bìnglì bùduàn zēngjiā.

    Hālǐ yǎ nà bāng zhōu liù bàogàole 1,868 lì xīn de Covid-19 bìnglì, shǐ bìnglì zǒngshù dádào 7,53,937. Gāi zhōu de huóyuè bìnglì zǒngshù wèi 23,094 lì, qìjīn yǐ yǒu 7,22,711 rén chūyuàn. Gāi zhōu de sǐwáng rénshù yǐ shàngshēng zhì 8,132 rén.

    Yǐxià shì gēnjù zuìxīn zhǐnán yǔnxǔ hé bù yǔnxǔ de shìqíng lièbiǎo:

    Xiànzài yǔnxǔ shāngdiàn cóng shàngwǔ 9 diǎn dào xiàwǔ 3 diǎn yíngyè. Diànzhǔ bèi yāoqiú zūnxún jī’ǒu gōngshì. Gāi guīzé yìwèizhe jīshù shāngdiàn jiàng zài jīshù rìqí yíngyè, fǎnzhī yì rán——jiù xiàng délǐ zūnxún de guīzé yīyàng.
    Cóng wǎnshàng 10 diǎn zhì língchén 5 diǎn, xiāojìn de shùnxù bǎochí bù biàn.
    Suǒyǒu jiàoyù jīgòu jiāng guānbì zhì 6 yuè 15 rì.
    Gòuwù zhòng xīn yǔnxǔ cóng shàngwǔ 10 diǎn dào xiàwǔ 6 diǎn kāifàng, dàn tāmen bìxū zūnshǒu yīxiē guānyú gōngzhòng jùjí de yángé xiànzhì. Khattar shuō, jiāng shèjì yī zhǒng jīzhì lái guīfàn shāngchǎng nèi de gōngzhòng cúnzài.
    Zhèngfǔ bàngōngshì jiāng yǒu 50%de yuángōng zàichǎng, ér guàn zhuàng bìngdú xiāojìn jiàng zài wǎnshàng 10 diǎn zhì língchén 5 diǎn bǎoliú.

    Lǎohǔ zài bèi dài dào Sajnekhali yíngdì jiēshòu zhìliáo shí sǐwáng
    sēnlín bùmén biǎoshì, lǎohǔ de sǐyīn sìhū bùshì yà sī qìxuán jí qí hòuguǒ, ér shì nián lǎo, tóngshí bǔchōng shuō, duì shītǐ de yànshī jiāng zhèngshí zhēnzhèng de yuányīn.

    Yī míng sēnlín bùmén gāojí guānyuán shuō, yī zhǐ xióngxìng huángjiā mèngjiālā hǔ piānlíle héxīn sēnlín qū, zhōu rì zài bèi sòng wǎng sāng dé bān sī de Sajnekhali yíngdì jiēshòu zhìliáo shí sǐwáng.

    Sēnlín bùmén biǎoshì, lǎohǔ de sǐyīn sìhū bùshì yà sī qìxuán jí qí hòuguǒ, ér shì nián lǎo, tóngshí bǔchōng shuō, duì shītǐ de yànshī jiāng zhèngshí zhēnzhèng de yuányīn.

    Shǒuxí yěshēng dòngwù bǎohù qū fùzé rén Warden V K Yadav gàosù PTI, zhè zhǐ dà māo dàyuē 11 zhì 12 suì, zài qián yītiān pī fà xiàn zài Harikhali yíngdì fùjìn yáohuàng, sēnlín gōngzuò rényuán yīzhí zài mìqiè jiānshì.

    Hòulái fāxiàn zhè zhǐ lǎohǔ tǎng zài chítáng biān, zhōu rì zǎoshang, gōngzuò rényuán shìtú gěi tā wèi jī, dàn tā jùjuéle.

    Yadav shuō, zhè zhǐ lǎohǔ sìhū hěn xūruò, shènzhì lián shuǐ dū hē bù xiàqù, yīnwèi sēnlín gōngzuò rényuán nǔlì jiāng shuǐ dào rù tā de hóulóng, hòulái zài túzhōng sǐwáng shí bèi dài dào Sajnekhali sēnlín yíngdì jiēshòu zhìliáo.

    Phiên dịch tiếng Trung HSK cho bài giảng Giáo án học từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 của Thầy Vũ.

    Thượng viện Hoa Kỳ hôm thứ Ba đã thông qua một sửa đổi để cấm vĩnh viễn Viện Y tế Quốc gia (NIH) và các cơ quan liên bang khác tài trợ cho các dự án nghiên cứu tăng chức năng ở Trung Quốc.

    “Chúng tôi không biết liệu đại dịch bắt đầu từ một phòng thí nghiệm ở Vũ Hán hay phát triển tự nhiên”, thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa Rand Paul, người đã tài trợ cho sửa đổi, cho biết trong một tuyên bố.

    NIH đã đưa ra một tuyên bố vào tuần trước, cho biết cả cơ quan nghiên cứu và Viện Quốc gia về Dị ứng và Bệnh truyền nhiễm (NIAID) đã từng phê duyệt bất kỳ khoản tài trợ nào để hỗ trợ nghiên cứu “tăng chức năng” trên coronavirus có thể làm tăng khả năng lây truyền hoặc khả năng gây chết của chúng. cho con người. Cơ quan của Mỹ cũng thúc giục Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) bắt đầu giai đoạn hai của cuộc điều tra của họ ngay lập tức.

    Paul nói: “Trong khi nhiều người vẫn phủ nhận tài trợ cho nghiên cứu tăng chức năng ở Vũ Hán… thì việc thông qua bản sửa đổi của tôi đảm bảo rằng điều này sẽ không bao giờ xảy ra trong tương lai.

    Cộng đồng khoa học vẫn chưa tìm ra nguồn gốc của bệnh do coronavirus (Covid-19) và việc Hoa Kỳ yêu cầu tái điều chỉnh nguồn gốc đã khiến Trung Quốc tức giận. Trong một thông điệp video gửi tới Đại hội đồng Y tế Thế giới (WHA) lần thứ 74, Bộ trưởng Y tế Mỹ Xavier Becerra đã yêu cầu các chuyên gia quốc tế độc lập để đánh giá đầy đủ nguồn gốc của loại virus đã cướp đi sinh mạng của hơn 3,5 triệu người cho đến nay.

    Suy đoán xung quanh nguồn gốc vi rút được thúc đẩy bởi nhận xét của chuyên gia hàng đầu về bệnh truyền nhiễm của Hoa Kỳ, Tiến sĩ Anthony Fauci trong một sự kiện ảo do Viện Poynter tổ chức. Fauci nói rằng ông không bị thuyết phục với giả thuyết rằng virus “phát triển tự nhiên”, nhấn mạnh rằng thế giới nên tiếp tục điều tra “những gì đã xảy ra ở Trung Quốc.”

    Tổng thống Mỹ Joe Biden hôm thứ Tư đã ra lệnh cho các quan chức tình báo nỗ lực “gấp đôi” để thăm dò nguồn gốc của đại dịch, bao gồm cả khả năng có liên kết phòng thí nghiệm Trung Quốc. Biden cho biết trong một tuyên bố rằng phần lớn cộng đồng tình báo đã “hợp nhất” xung quanh hai kịch bản nhưng “không tin rằng có đủ thông tin để đánh giá một kịch bản có nhiều khả năng hơn kịch bản kia.”

    Haryana gia hạn khóa Covid-19 đến ngày 7 tháng 6: Xem chi tiết tại đây
    Đây là lần gia hạn thứ tư của đợt khóa kéo dài một tuần, lần đầu tiên được áp dụng ở Haryana từ sáng ngày 3 tháng 5 trong bối cảnh tình trạng nhiễm trùng Covid-19 gia tăng trong bang.

    Thủ tướng Haryana Manohar Lal Khattar hôm Chủ nhật đã gia hạn khóa Covid-19 ở bang thêm một tuần nữa cho đến ngày 7/6.

    Đây là lần gia hạn thứ tư của việc khóa sổ được áp dụng lần đầu tiên tại Haryana vào ngày 3 tháng 5 trong một tuần trong bối cảnh nhiễm trùng Covid-19 gia tăng trong tiểu bang.

    Haryana hôm thứ Bảy đã báo cáo 1.868 trường hợp Covid-19 mới, nâng tổng số trường hợp lên 7.53.937. Tổng số trường hợp đang hoạt động trong tiểu bang là 23.094, trong khi 7,22.711 người đã được xuất viện cho đến nay. Số người chết trong bang đã lên tới 8.132 người.

    Dưới đây là danh sách những thứ được phép và không được phép theo nguyên tắc mới nhất:

    Các cửa hàng hiện được phép hoạt động từ 9 giờ sáng đến 3 giờ chiều. Các chủ cửa hàng đã được yêu cầu làm theo công thức chẵn lẻ. Quy tắc này có nghĩa là các cửa hàng số lẻ sẽ mở cửa vào các ngày lẻ và ngược lại – giống như quy tắc đang được tuân thủ ở Delhi.
    Lệnh giới nghiêm ban đêm vẫn được giữ nguyên từ 10h đêm đến 5h sáng.
    Tất cả các viện giáo dục sẽ đóng cửa cho đến ngày 15 tháng 6.
    Các trung tâm thương mại được phép mở cửa từ 10 giờ sáng đến 6 giờ tối, nhưng họ sẽ phải tuân theo một số hạn chế nghiêm ngặt liên quan đến việc tụ tập công khai. Khattar cho biết một cơ chế sẽ được thiết lập để điều chỉnh sự hiện diện của công chúng bên trong các trung tâm thương mại.
    Các văn phòng chính phủ sẽ có sự hiện diện của 50% nhân viên và lệnh giới nghiêm do coronavirus sẽ được duy trì từ 10 giờ tối đến 5 giờ sáng.

    Hổ chết khi được đưa đến trại Sajnekhali để điều trị
    Cơ quan Lâm nghiệp cho biết nguyên nhân cái chết của con hổ dường như không phải do lốc xoáy Yaas và hậu quả của nó mà là do tuổi già, đồng thời cho biết thêm rằng việc khám nghiệm tử thi của xác con hổ sẽ xác nhận lý do thực sự.

    Một con hổ Hoàng gia Bengal đực, đã đi lạc khỏi khu vực rừng lõi, đã chết hôm Chủ nhật khi được đưa đến trại Sajnekhali của Sunderbans để điều trị, một quan chức cấp cao của Cục Lâm nghiệp cho biết.

    Cơ quan Lâm nghiệp cho biết nguyên nhân cái chết của con hổ dường như không phải do lốc xoáy Yaas và hậu quả của nó mà là do tuổi già, đồng thời cho biết thêm rằng việc khám nghiệm tử thi của xác con hổ sẽ xác nhận lý do thực sự.

    Một con mèo lớn, khoảng 11-12 tuổi, được tìm thấy đang chao đảo xung quanh trại Harikhali một ngày trước đó và các nhân viên rừng đã theo dõi chặt chẽ nó, Cảnh sát trưởng V K Yadav nói với PTI.

    Khi con hổ sau đó được tìm thấy nằm trên bờ ao, các nhân viên đã cố gắng cho nó ăn gà vào sáng Chủ nhật nhưng nó từ chối thức ăn.

    Con hổ dường như rất yếu ngay cả khi có nước khi các nhân viên rừng cố gắng đổ nước vào cổ họng của nó và sau đó được đưa đến trại rừng Sajnekhali để điều trị khi nó chết trên đường đi, Yadav cho biết.

    Trên đây là nội dung chi tiết của bài giảng Giáo án học từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 của Thầy Vũ ngày hôm nay,các bạn đừng quên lưu bài giảng về học dần nhé,chúc các bạn có một buổi học vui vẻ nhé.