Tag: bài luyện thi hsk online

  • Luyện nói tiếng Trung HSK trung cấp theo giáo án Thầy Vũ

    Luyện nói tiếng Trung HSK trung cấp theo giáo án Thầy Vũ

    Tài liệu học nói tiếng Trung HSK trung cấp theo giáo trình ChineMaster

    Luyện nói tiếng Trung HSK trung cấp theo giáo án Thầy Vũ là nội dung chi tiết bài giảng ngày hôm nay do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ thiết kế bài tập và giáo trình cho các bạn học viên Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TP HCM Sài Gòn học theo bộ sách giáo trình tiếng Trung ChineMaster 9 quyển. Hằng ngày sẽ có rất nhiều bài giảng cực kì hay và cần thiết cho tất cả các bạn học viên trên kênh Luyện thi HSK online của của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân Hà Nội  và Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM Sài Gòn Cơ sở 2 trong thành phố Hồ Chí Minh.

    Trước khi vào bài mới thì các bạn hãy xem lại bài hôm qua tại link sau nha.

    Bài tập củng cố ngữ pháp HSK 7 luyện thi HSK cấp 7

    Phía dưới đây là link hướng dẫn chi tiết tải bộ gõ tiếng Trung sogou nổi tiếng nhất hiện nay,thầy Vũ đã hướng dẫn rất kĩ tại link sau,các bạn nhớ chú ý xem nhé.

    Bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin mới nhất

    Đầu tiên các bạn hãy đến với thông tin của bộ giáo trình tiếng Trung mới nhất được Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ cùng các cộng sự của mình soạn thảo và cho ra đời,phù hợp cho những bạn đắt đầu học tiếng Trung từ con số 0.

    Giáo trình tiếng Trung Thầy Vũ ChineMaster

    Sau đây mình sẽ giới thiệu tới các bạnTrung tâm học tiếng Trung Quận 10 Thầy Vũ,là trung tâm chuyên đào tạo tiếng Trung cực kì nổi tiếng,hãy ấn vào link sau để biết thêm nhiều khóa học hấp dẫn nhé.

    Lịch học Trung tâm ChineMaster cơ sở 2 tại Quận 10 TPHCM

    Bài học Luyện nói tiếng Trung HSK trung cấp theo giáo án Thầy Vũ

    Luyện nói tiếng Trung HSK trung cấp theo giáo án Thầy Vũ thiết kế bài tập và giáo trình cho các bạn học viên Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TP HCM Sài Gòn học theo bộ sách giáo trình tiếng Trung ChineMaster 9 quyển.

    经过数月的下降后,COVID-19 病例在 3 月下旬再次开始攀升,因为该病毒的几种传播速度更快、更严重的变种在美国传播。高度传染性的 B.1.1.7 变种,首次在疾病控制中心主任 Rochelle Walensky 博士说,英国现在是美国的主要菌株,这也是更多年轻人感染 COVID-19 的原因。

    她说:“病例和急诊室就诊次数都在增加。” “我们看到年轻人数量增加,其中大多数尚未接种疫苗。”

    密歇根州健康与医院协会上个月表示,在目前美国人均 COVID-19 病例最多的密歇根州,尚未接种该病毒疫苗的年轻人正在以“惊人的速度”住院治疗。

    据《底特律新闻》报道,该组织表示,在 3 月 1 日至 3 月 23 日期间,30 至 39 岁人群的住院人数增加了 633%,40 至 49 岁人群的住院人数增加了 800%。

    据美国有线电视新闻网报道,新泽西州也是该国最大的 COVID-19 病例之一,20 至 29 岁人群的住院人数增加了 31%,40 至 49 岁人群的住院人数增加了 48%。

    学龄儿童的感染率也在持续上升,疾病预防控制中心表示,这源于篮球和摔跤等青年运动。

    福奇上周在《早安美国》节目中告诉 ABC 的乔治·斯蒂芬诺普洛斯:“我们发现,正是团队运动让孩子们聚在一起,显然很多人没有戴口罩,这才是推动它的动力——而不是在课堂上传播。” “当你回去看看并尝试追踪这些病例群来自学校的哪里时,就是这样。”

    随着越来越多的州向所有 16 岁及以上的成年人开放疫苗接种资格,希望年轻人的感染能很快放缓。但一些大学生自愿同意推迟接种疫苗,以参加一项对 20 所大学约 12,000 人进行的大型研究,以测试 Moderna 疫苗是否能阻止人们在接种疫苗后在不知不觉中传播 COVID-19。

    一些学生将接种 Moderna 疫苗,而其他学生将保持未接种疫苗,这对许多人来说是一个艰难的选择。

    “有些孩子……他们刚刚崩溃了,”丹佛健康医疗中心心脏病学主任、科罗拉多大学博尔德分校的试验负责人之一布赖恩 L.斯托弗告诉华盛顿邮报。 “一个人坐在那里,然后恢复过来,说,‘让我们去做吧。’ ……看到人们以这种方式参与真是太好了。我们经常没有给大学生足够的怀疑。”

    研究中的每个人都必须每天早上擦拭鼻子并将样本送到他们的测试设施。希望这项研究能够更清楚地了解 COVID-19 如何在接种疫苗的人群中传播(如果有的话),并提供大流行何时结束的想法。

    “Jackie 在家人和朋友中广为人知,她在 4 月 13 日去世时已经与病毒作斗争了一个多月,”当时森林狼队分享了这份声明。 “杰基对很多人来说是很多东西——妻子、母亲、女儿、祖母、姐妹、阿姨和朋友。”

    声明继续说:“作为汤斯家族的女族长,她是一个令人难以置信的力量源泉;一个热情、有爱心、非常有爱心的人,感动了她遇到的每一个人。” “她的热情是显而易见的,她的能量永远不会被取代。”

    卡尔-安东尼的家人受到病毒的打击尤其严重。

    这位运动员在 12 月分享说,在整个大流行期间,他已经失去了包括他妈妈在内的七名家庭成员感染 COVID-19。

    “在过去的七八个月里,我看到了很多棺材,”他当时告诉记者。 “我的家人和我妈妈的家人中有很多人感染了 COVID。我仍然在寻找答案,试图找到如何让他们保持健康。我有很多责任要保持我的家人消息灵通,并采取一切必要措施让他们活着。”

    他感染病毒的家庭成员中有他的父亲老卡尔-安东尼·汤斯,他已经康复。今年 1 月,卡尔-安东尼本人的 COVID-19 检测呈阳性。

    上周,卡尔-安东尼和森林狼队在纽约对阵布鲁克林篮网队。随着 COVID-19 的限制开始放宽,球员的几位家人都能够为他加油——包括他的父亲。

    自 2019 年以来第一次来到布鲁克林……很长一段时间以来第一次在比赛中看到我的家人真的很激动,”卡尔-安东尼赛后在 Instagram 上分享道。“回到家并在球场踢球总是很开心巴克莱中心。我知道我妈妈会喜欢来这里的。

    比赛结束后,他向记者补充说——森林狼队最终以 112-107 输掉了比赛——他父亲的存在对他来说意味着“一切”。

    Phiên âm tiếng Trung HSK cho giáo án Luyện nói tiếng Trung HSK trung cấp theo giáo án Thầy Vũ.

    Jīngguò shù yuè de xiàjiàng hòu,COVID-19 bìnglì zài 3 yuè xiàxún zàicì kāishǐ pānshēng, yīnwèi gāi bìngdú dí jǐ zhǒng chuánbò sùdù gèng kuài, gèng yánzhòng de biànzhǒng zài měiguó chuánbò. Gāodù chuánrǎn xìng de B.1.1.7 Biànzhǒng, shǒucì zài jíbìng kòngzhì zhōngxīn zhǔrèn Rochelle Walensky bóshì shuō, yīngguó xiànzài shì měiguó de zhǔyào jūnzhū, zhè yěshì gèng duō niánqīng rén gǎnrǎn COVID-19 de yuányīn.

    Tā shuō:“Bìnglì hé jízhěn shì jiùzhěn cìshù dōu zài zēngjiā.” “Wǒmen kàn dào niánqīng rénshùliàng zēngjiā, qízhōng dà duōshù shàngwèi jiēzhǒng yìmiáo.”

    Mìxiēgēn zhōu jiànkāng yǔ yīyuàn xiéhuì shàng gè yuè biǎoshì, zài mùqián měiguó rénjūn COVID-19 bìnglì zuìduō de mìxiēgēn zhōu, shàngwèi jiēzhǒng gāi bìngdú yìmiáo de niánqīng rén zhèngzài yǐ “jīngrén de sùdù” zhùyuàn zhìliáo.

    Jù “dǐtèlǜ xīnwén” bàodào, gāi zǔzhī biǎoshì, zài 3 yuè 1 rì zhì 3 yuè 23 rì qíjiān,30 zhì 39 suì rénqún de zhùyuàn rénshù zēngjiāle 633%,40 zhì 49 suì rénqún de zhùyuàn rénshù zēngjiāle 800%.

    Jù měiguó yǒuxiàn diànshì xīnwén wǎng bàodào, xīnzéxī zhōu yěshì gāi guó zuìdà de COVID-19 bìnglì zhī yī,20 zhì 29 suì rénqún de zhùyuàn rénshù zēngjiāle 31%,40 zhì 49 suì rénqún de zhùyuàn rén shù zēngjiāle 48%.

    Xuélíng értóng de gǎnrǎn lǜ yě zài chíxù shàngshēng, jíbìng yùfáng kòngzhì zhōngxīn biǎoshì, zhè yuán yú lánqiú hé shuāijiāo děng qīngnián yùndòng.

    Fú qí shàng zhōu zài “zǎo ān měiguó” jiémù zhōng gàosù ABC de qiáozhì·sīdìfēn nuò pǔ luòsī:“Wǒmen fāxiàn, zhèng shì tuánduì yùndòng ràng háizimen jù zài yīqǐ, xiǎnrán hěnduō rén méiyǒu dài kǒuzhào, zhè cái shì tuīdòng tā de dònglì——ér bùshì zài kètáng shàng chuánbò.” “Dāng nǐ huíqù kàn kàn bìng chángshì zhuīzōng zhèxiē bìnglì qún láizì xuéxiào de nǎlǐ shí, jiùshì zhèyàng.”

    Suízhe yuè lái yuè duō de zhōu xiàng suǒyǒu 16 suì jí yǐshàng de chéngnián rén kāifàng yìmiáo jiēzhǒng zīgé, xīwàng niánqīng rén de gǎnrǎn néng hěn kuài fàng huǎn. Dàn yīxiē dàxuéshēng zìyuàn tóngyì tuīchí jiēzhǒng yìmiáo, yǐ cānjiā yī xiàng duì 20 suǒ dàxué yuē 12,000 rén jìnxíng de dàxíng yánjiū, yǐ cèshì Moderna yìmiáo shìfǒu néng zǔzhǐ rénmen zài jiēzhǒng yìmiáo hòu zài bùzhī bù jué zhōng chuánbò COVID-19.

    Yīxiē xuéshēng jiāng jiēzhǒng Moderna yìmiáo, ér qítā xuéshēng jiāng bǎochí wèi jiēzhǒng yìmiáo, zhè duì xǔduō rén lái shuō shì yīgè jiānnán de xuǎnzé.

    “Yǒuxiē háizi……tāmen gānggāng bēngkuìle,” dānfú jiànkāng yīliáo zhōngxīn xīnzàng bìng xué zhǔrèn, kēluōlāduō dàxué bó ěr dé fēnxiào de shìyàn fùzé rén zhī yī bù lài ēn L. Sī tuō fú gàosù huáshèngdùn yóu bào. “Yīgèrén zuò zài nàlǐ, ránhòu huīfù guòlái, shuō,‘ràng wǒmen qù zuò ba.’…… Kàn dào rénmen yǐ zhè zhǒng fāngshì cānyù zhēnshi tài hǎole. Wǒmen jīngcháng méiyǒu gěi dàxuéshēng zúgòu de huáiyí.”

    Yánjiū zhōng de měi gè rén dōu bìxū měitiān zǎoshang cāshì bízi bìng jiāng yàngběn sòng dào tāmen de cèshì shèshī. Xīwàng zhè xiàng yánjiū nénggòu gèng qīngchǔ dì liǎojiě COVID-19 rúhé zài jiēzhǒng yìmiáo de rénqún zhōng chuánbò (rúguǒ yǒu de huà), bìng tígōng dà liúxíng hé shí jiéshù de xiǎngfǎ.

    “Jackie zài jiārén hé péngyǒu zhōng guǎngwéirénzhī, tā zài 4 yuè 13 rì qùshì shí yǐjīng yǔ bìngdú zuò dòuzhēngle yīgè duō yuè,” dāngshí sēnlínláng duì fēnxiǎngle zhè fèn shēngmíng. “Jié jī duì hěnduō rén lái shuō shì hěnduō dōngxī——qīzi, mǔqīn, nǚ’ér, zǔmǔ, jiěmèi, āyí hé péngyǒu.”

    Shēngmíng jìxù shuō:“Zuòwéi tāng sī jiāzú de nǚ zúzhǎng, tā shì yīgè lìng rén nányǐ zhìxìn de lìliàng yuánquán; yīgè rèqíng, yǒu àixīn, fēicháng yǒu àixīn de rén, gǎndòngle tā yù dào de měi yīgè rén.” “Tā de rèqíng shì xiǎn’éryìjiàn de, tā de néngliàng yǒngyuǎn bù huì bèi qǔdài.”

    Kǎ’ěr-āndōngní de jiārén shòudào bìngdú dí dǎjí yóuqí yánzhòng.

    Zhè wèi yùndòngyuán zài 12 yuè fēnxiǎng shuō, zài zhěnggè dà liúxíng qíjiān, tā yǐjīng shīqùle bāokuò tā māmā zài nèi de qī míng jiātíng chéngyuán gǎnrǎn COVID-19.

    “Zài guòqù de qībā gè yuè lǐ, wǒ kàn dàole hěnduō guāncai,” tā dāngshí gàosù jìzhě. “Wǒ de jiārén hé wǒ māmā de jiārén zhōng yǒu hěnduō rén gǎnrǎnle COVID. Wǒ réngrán zài xúnzhǎo dá’àn, shìtú zhǎodào rúhé ràng tāmen bǎochí jiànkāng. Wǒ yǒu hěnduō zérèn yào bǎochí wǒ de jiārén xiāo xí língtōng, bìng cǎiqǔ yīqiè bìyào cuòshī ràng tāmen huózhe.”

    Tā gǎnrǎn bìngdú dí jiātíng chéngyuán zhōng yǒu tā de fùqīn lǎo kǎ’ěr-āndōngní·tāng sī, tā yǐjīng kāngfù. Jīnnián 1 yuè, kǎ’ěr-āndōngní běnrén de COVID-19 jiǎncè chéng yángxìng.

    Shàng zhōu, kǎ’ěr-āndōngní hé sēnlínláng duì zài niǔyuē duìzhèn bùlǔkè lín lán wǎng duì. Suízhe COVID-19 de xiànzhì kāishǐ fàngkuān, qiúyuán de jǐ wèi jiārén dōu nénggòu wèi tā jiāyóu——bāokuò tā de fùqīn.

    Zì 2019 nián yǐlái dì yī cì lái dào bùlǔkè lín…… Hěn zhǎng yīduàn shíjiān yǐlái dì yī cì zài bǐsài zhòng kàn dào wǒ de jiārén zhēn de hěn jīdòng,” kǎ’ěr-āndōngní sài hòu zài Instagram shàng fēnxiǎng dào.“Huí dàojiā bìng zài qiúchǎng tī qiú zǒng shì hěn kāixīn bākè lái zhōngxīn. Wǒ zhīdào wǒ māmā huì xǐhuān lái zhèlǐ de.

    Bǐsài jiéshù hòu, tā xiàng jìzhě bǔchōng shuō——sēnlínláng duì zuìzhōng yǐ 112-107 shū diàole bǐsài——tā fùqīn de cúnzài duì tā lái shuō yìwèizhe “yīqiè”.

    Phiên dịch tiếng Trung HSK cho bài tập Luyện nói tiếng Trung HSK trung cấp theo giáo án Thầy Vũ.

    Sau nhiều tháng suy giảm, các trường hợp COVID-19 bắt đầu tăng trở lại vào cuối tháng 3 khi một số biến thể lây lan nhanh hơn và nghiêm trọng hơn của vi rút đã di chuyển qua Hoa Kỳ. Biến thể B.1.1.7 rất dễ lây lan, lần đầu tiên được xác định ở Anh, hiện là chủng vi rút thống trị ở Mỹ và là lý do tại sao ngày càng nhiều người trẻ tuổi bị nhiễm COVID-19, Giám đốc Trung tâm Kiểm soát Dịch bệnh, Tiến sĩ Rochelle Walensky cho biết.

    Bà nói: “Các trường hợp và phòng cấp cứu đã tăng lên. “Chúng tôi đang thấy những gia tăng này ở những người trẻ tuổi, hầu hết trong số họ chưa được tiêm chủng.”

    Hiệp hội Y tế & Bệnh viện Michigan cho biết tại Michigan, nơi hiện có nhiều ca nhiễm COVID-19 nhất trên đầu người ở Hoa Kỳ, những người trẻ tuổi chưa được tiêm vắc xin chống lại virus đang phải nhập viện ở mức “đáng báo động”.

    Nhóm cho biết từ ngày 1 tháng 3 đến ngày 23 tháng 3, tỷ lệ nhập viện tăng 633% ở những người từ 30 đến 39 tuổi và 800% ở những người từ 40 đến 49 tuổi, Detroit News đưa tin.

    New Jersey, nơi cũng đang xử lý một trong những thùng chứa COVID-19 lớn nhất cả nước, đã tăng 31% số ca nhập viện ở những người từ 20 đến 29 tuổi và tăng 48% ở những người từ 40 đến 49 tuổi, CNN đưa tin.

    Ngoài ra còn có sự gia tăng liên tục các bệnh nhiễm trùng xảy ra ở trẻ em trong độ tuổi đi học, mà CDC đã nói là bắt nguồn từ các môn thể thao thanh thiếu niên như bóng rổ và đấu vật.

    Fauci nói với George Stephanopoulos của ABC trên Good Morning America tuần trước: “Chúng tôi phát hiện ra rằng chính môn thể thao đồng đội mà bọn trẻ đang tụ tập với nhau, rõ ràng là nhiều đứa không đeo mặt nạ, đang thúc đẩy nó – chứ không phải là sự lan truyền trong lớp học,” Fauci nói với George Stephanopoulos của ABC trên Good Morning America tuần trước. “Khi bạn quay lại và xem xét và thử theo dõi xem những cụm trường hợp này đến từ đâu trong trường, nó chỉ có vậy.”

    Khi ngày càng nhiều tiểu bang mở rộng khả năng đủ điều kiện sử dụng vắc-xin cho tất cả người lớn từ 16 tuổi trở lên, hy vọng là tình trạng nhiễm trùng ở người trẻ tuổi sẽ sớm chậm lại. Nhưng một số sinh viên đại học đang tự nguyện đồng ý ngừng tiêm chủng để tham gia vào một nghiên cứu lớn với khoảng 12.000 người trên 20 trường đại học để kiểm tra xem liệu vắc-xin Moderna có ngăn mọi người vô tình lây lan COVID-19 sau khi họ đã được tiêm chủng hay không.

    Một số học sinh sẽ được chủng ngừa Moderna, trong khi những học sinh khác sẽ không được chủng ngừa, một lựa chọn khó khăn đối với nhiều người.

    Brian L. Stauffer, trưởng khoa tim mạch tại Trung tâm y tế sức khỏe Denver và là một trong những người đứng đầu cuộc thử nghiệm tại Đại học Colorado ở Boulder, nói với Washington Post: “Có những đứa trẻ… vừa bị hỏng. “Một người ngồi đó, hồi phục và nói, ‘Hãy làm điều đó.’ … Thật tuyệt khi thấy mọi người tham gia theo cách đó. Chúng tôi thường không mang lại cho những đứa trẻ đại học đủ lợi ích của sự nghi ngờ. ”

    Mọi người trong nghiên cứu được yêu cầu ngoáy mũi mỗi sáng và gửi mẫu đến cơ sở xét nghiệm của họ. Hy vọng rằng nghiên cứu sẽ cung cấp hiểu biết rõ ràng hơn về cách COVID-19 lây lan, nếu ở tất cả, ở những người được tiêm chủng và cung cấp ý tưởng về thời điểm đại dịch sẽ kết thúc.

    “Jackie, vì cô ấy được gia đình và bạn bè biết đến một cách trìu mến, đã chiến đấu với virus trong hơn một tháng khi cô ấy vượt cạn vào ngày 13 tháng 4”, tuyên bố được chia sẻ bởi Timberwolves vào thời điểm đó. “Jackie là rất nhiều điều đối với nhiều người — vợ, mẹ, con gái, bà, chị, dì và bạn bè.”

    “Người mẫu hệ của gia đình Towns, cô ấy là một nguồn sức mạnh đáng kinh ngạc; một người bốc lửa, chu đáo và vô cùng yêu thương, người đã làm cảm động tất cả những người cô ấy gặp”, tuyên bố tiếp tục. “Niềm đam mê của cô ấy là có thể cảm nhận được và năng lượng của cô ấy sẽ không bao giờ bị thay thế.”

    Gia đình của Karl-Anthony đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi virus.

    Vào tháng 12, vận động viên này đã chia sẻ rằng anh đã mất bảy thành viên trong gia đình, bao gồm cả mẹ anh, vì COVID-19 trong suốt quá trình của đại dịch.

    “Tôi đã nhìn thấy rất nhiều quan tài trong bảy tám tháng qua,” ông nói với các phóng viên vào thời điểm đó. “Tôi có rất nhiều người mắc bệnh COVID trong gia đình tôi và mẹ tôi. Tôi là người vẫn đang tìm kiếm câu trả lời, cố gắng tìm cách giữ cho họ khỏe mạnh. Tôi có rất nhiều trách nhiệm phải giữ gia đình tôi được thông báo đầy đủ và thực hiện tất cả các động thái cần thiết để giữ cho họ sống sót. ”

    Trong số các thành viên trong gia đình anh bị nhiễm virus có cha anh, Karl-Anthony Towns Sr., người đã bình phục. Bản thân Karl-Anthony đã xét nghiệm dương tính với COVID-19 vào tháng Giêng năm nay.

    Tuần trước, Karl-Anthony và Timberwolves đã chơi Brooklyn Nets ở New York. Khi các giới hạn COVID-19 bắt đầu được nới lỏng, một số thành viên trong gia đình của người chơi đã có thể cổ vũ anh ta – bao gồm cả bố của anh ta.

    Lần đầu tiên có mặt ở Brooklyn kể từ năm 2019 .. Thực sự xúc động khi thấy gia đình tôi tham gia một trò chơi lần đầu tiên sau một thời gian dài “, Karl-Anthony chia sẻ trên Instagram sau trận đấu.” Thật tuyệt khi được trở về nhà và chơi tại Trung tâm Barclays. Tôi biết mẹ tôi sẽ rất thích ở đây.

    Anh ấy nói thêm với các phóng viên sau trận đấu – mà Timberwolves kết thúc với tỷ số 112-107 – rằng sự hiện diện của cha anh ấy có nghĩa là “tất cả” đối với anh ấy.

    Trên đây là nội dung chi tiết của bài giảng Luyện nói tiếng Trung HSK trung cấp theo giáo án Thầy Vũ thiết kế ngày hôm nay,các bạn đừng quên lưu bài giảng về học dần nhé,chúc các bạn có một buổi học vui vẻ nhé.

  • Thi thử HSK online tiếng Trung HSK đọc hiểu bài 6

    Thi thử HSK online tiếng Trung HSK đọc hiểu bài 6

    Tài liệu Thi thử HSK online tiếng Trung HSK đọc hiểu

    Thi thử HSK online tiếng Trung HSK đọc hiểu bài 6 là bài giảng của lớp luyện thi HSK online uy tín Thầy Vũ chuyên đào tạo các khóa học tiếng Trung HSK online trình độ sơ cấp cho đến cao cấp trên website luyện thi HSK online miễn phí của Trung tâm tiếng Trung luyện thi HSK miễn phí ChineMaster Quận 10 TP HCM và ChineMaster Quận Thanh Xuân Hà Nội. Đây là bài tập sẽ giúp các bạn rèn luyện thêm kỹ năng và phản xạ đọc hiểu tiếng Trung HSK online thông qua các đoạn văn bản tiếng Trung thực tế được trích dẫn từ nguồn giáo trình luyện thi HSK cấp tốc của Th.S Nguyễn Minh Vũ. Các bạn sẽ được tiếp cận với vô số bài giảng và giáo án giảng dạy các lớp học tiếng Trung online và lớp luyện thi HSK online uy tín & chất lượng của Thầy Vũ trên hệ thống trang web của TiengTrungHSK và ChineMaster. Các bạn chú ý thường xuyên theo dõi các bài học trên kênh này của Thầy Vũ nhé.

    Tuyển tập chuyên mục luyện dịch HSK 5 thầy Vũ

    Các bạn nhớ truy cập vào link sau để xem lại bài giảng Thi thử HSK online tiếng Trung HSK đọc hiểu bài 1 hôm qua nhé.

    Thi thử HSK online tiếng Trung HSK đọc hiểu Bài 5

    Các bạn hãy nhanh tay truy cập vào link dưới đây để tải được bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin mới nhất và hay nhất do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ đăng tải,bộ gõ tiếng trung trên máy tính này không những giúp các bạn thành thạo hơn trong việc ghi nhớ chữ viết mà còn nâng cao thêm khả năng học tiếng Trung của các bạn.

    Tải bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin mới nhất

    Dưới đây chính là ứng dụng thi thử HSK online miễn phí do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ sáng tạo ra để giúp các bạn có thể nâng cao được trình độ tiếng Trung của mình.

    Tham gia thi thử HSK online miễn phí

    Các bạn muốn xem lại những bài giảng đã được đăng tải thì hãy truy cập vào chuyên mục sau do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ soạn thảo nhé.

    Thi thử HSK online tiếng Trung HSK đọc hiểu bài 6 Thầy Vũ

    Bài tập hôm nay có nội dung chi tiết ở phần bên dưới, các bạn chú ý đọc thật kỹ và theo dõi sát sao bài giảng nhé.

    越南与阿联酋的贸易顺差达6.65亿美元

    越南在2021年前两个月与阿拉伯联合酋长国(UAE)的贸易顺差达6.65亿美元,出口和进口均出现增长。
    越南海关总署称,越南对阿联酋的出口同比增长60%,至7.37亿美元,而进口则增长44%,至7200万美元。

    在此期间,越南与阿联酋的贸易总值同比增长了58%。

    电话和组件是越南对阿联酋的最主要出口产品,价值5.51亿美元,同比增长108%。农业和水产养殖产品的出口也经历了强劲的增长。腰果出口达到1,030万美元,同比增长600%。

    越南从阿联酋的主要进口商品是塑料原料,达4,180万美元,同比增长66%。在从阿联酋进口的产品中,只有石油产品同比下降42%至250万美元。

    西贡的废物管理无效,市民为此付出了代价

    西贡最雄心勃勃的废物管理设施从未达到预期的期望,但造成的破坏却日益明显。

    我第一次访问西贡的Da Phuoc综合废物管理设施是在2008年,即该设施投入运营大约一年后。我负责一个美国基金在越南的几个环境项目。第二次是五年后,当时我担任欧洲一家科技公司的专家。那时,我的工作是评估该设施从收集到的垃圾中发电的技术。

    我们印象深刻。该设施是越南有史以来最雄心勃勃的废物管理项目,目的是建立一个废物分类工厂,一个堆肥工厂和一个配备美国技术的卫生hy葬场所。

    废物将被回收利用,堆肥将被用于农业和出口,所产生的甲烷将被用于为整个设施发电。因此,将有更少的垃圾被掩埋,这将节省资源并保护环境。

    一切在纸上看起来都很完美。只是,大多数从未发生过。只有埋葬地点才能运作。

    为什么?

    投资该设施的越南废物解决方案(VWS)解释说:“因为这座城市没有像承诺的那样向我们提供分类垃圾。”

    我们别无选择,只能空手回来。

    另一回我们访问Da Phuoc时,我们被邀请检查其废物分类操作,堆肥厂和发电机。再一次,没有什么要检查的:一切都是一尘不染的,原始的。它们从未被使用过,甚至没有被使用过。

    每次我去那里时,都会遇到那种令人恶心,令人反感的气味,这使Da Phuoc尖叫不已。但是,尽管我只需要偶尔经历一下这种气味,但是住在附近的人们却日复一日地忍受着这种气味。气味来自工厂的渗滤液蒸发池和垃圾填埋场。它们都产生不仅污染环境而且影响人类健康的物质。

    西贡平昌区大福福综合废物管理设施的鸟瞰图。

    我遇到了几个问题:为什么其他企业可以设法从未分类的垃圾中产生堆肥,而不是从VWS中获得堆肥?为什么VWS不断掩埋垃圾?为什么西贡每天只给它们埋葬,却不断给VWS提供越来越多的垃圾?

    考虑到Da Phuoc已经运营了将近12年的事实,其几个掩埋场必须积累了足够多的可用于发电的填埋气。但是VWS从未这样做过。此外,首先,实际上不存在收集气体所需的管道系统。这就是为什么气体和恶臭最终找到了解决方法,并且多年来一直困扰着西贡人的鼻子的原因。人们无能为力。

    为了阻止气味和污染,西贡需要从技术,法律和财政上解决这一问题。

    首先,它需要收集垃圾填埋场产生的所有气体,然后再使用它们发电或燃烧。此刻需要立即执行,并在该设备最终关闭后至少持续数十年。

    其次,它需要聘请独立顾问来评估Da Phuoc对人们的健康和环境造成的损害。这将有助于确定损失和损害是否不太严重,无法使Da Phuoc至少运行到2025年。

    第三,即使有新的合同,也必须限制发送给达福克的垃圾量。这一点很重要,因为如果Da Phuoc每天要处理10,000吨,那么就不会有投资者去打扰该游戏了,因为他们没有足够的垃圾了。

    最后,西贡采用垃圾分类和回收技术还为时不晚。采取小步骤可以做到:首先将塑料废物分类和回收,然后再转移到有机废物中。要么烧掉其余的来发电,要么照常埋葬。

    城市废物管理并非易事。我们需要至少看到50年才能正确处理我们的垃圾,并且不能希望年复一年地处理垃圾。

    我们必须记住,废物管理的目的首先是维护人民的健康和利益,而不是投资者的利益。只有以这样的心态前进,我们才能一劳永逸地解决这个棘手的问题。

    爱国主义:一生的宁静和坚定奉献

    “两条路在树林中分叉,我走的路不多,这一切都改变了。” -罗伯特·弗罗斯特(1874-1963)。

    在1996年1月我第一次访问越南为美国学生设立暑期课程时,我瞥见了一个可能会迅速变化的国家,在数十年的孤立和贫穷之后,它才向世界开放,这主要是美国-继前者的血腥和顽强的脚步之后,领导了经济禁运,并与法国和美国发生了两次灾难性战争。当时我对越南的了解主要来自历史书籍和“早期”在美国学习的一些越南学生。

    即使当时它是世界上最贫穷的国家之一,人均年收入仅300多美元,但我看到了丰富的能源,自发性和独创性。我感觉到了雄心勃勃的野心和未开发的潜力。越南是一个幸存下来的国家,这是两个世界大国向它投掷的最糟糕的国家,并保持了自己的集体领导才能,随时准备,愿意并且渴望向前迈进光辉灿烂的未来。这是一个鼓舞人心且充满激情的地方,其中,必需品才是真正的发明之母。

    那时是1986年进行历史性的翻新改革(土井井井)的开始,这是官方决心屈服而不是折断的典型例子。人们普遍认为越南将像灰烬中的凤凰升起。尽管战争,贫困,管理不善给军队带来了诸多限制(后来总理范文东在1970年代末告诉一位访客“发动战争很简单,但是管理一个国家却很困难”)和美国实施全面贸易禁运。这种无限可能的感觉是我在2005年走少走过的小路并搬到这里的原因之一。

    在过去的23年中,我有一半以上的特权有亲眼观察到的变化,包括积极,消极和广泛的灰色,它确实做到了这一点,这在很大程度上归功于越南人民和一些关键人物政府政策。

    漫长而艰难的道路

    人们在2019年9月2日国庆日在河内的房屋前悬挂越南国旗。

    与许多外国人不同,许多外国人认为他们了解更多,并且充满了文化优势综合体(也被称为民族主义),因此我不愿主动提出建议,因为越南毕竟是越南人。甚至我们这些长期居住在这里的人,无论是外籍人士还是前爱国者,仍然是客人。

    我们当中那些认为并充当全球公民的人有时会分享我们的知识和经验,这并不是因为我们认为“我们的方式”更好,而是因为我们在乎。我们知道越南可以比现在更好。我们呼吸相同的空气,吃相同的食物,在相同的街道上行走,并在相同的道路上行驶。作为雇主,我们从同一批申请人中招聘。在这种情况下,我们的动机是利己主义与利己主义的结合,两者相互包容。

    在过去的14年中,我亲眼目睹了许多统一的事件,这些事件使我感到很振奋,并加深了我对越南人的爱国热情和对国家的热爱。足球。一个值得注意的宣泄事件不是欢欣鼓舞的事件,而是深深的民族哀悼和损失:2013年阮武吉将军去世。

    爱国者有理由赞扬国家在发展,生活质量,教育,艺术和科学以及体育等方面的成就,但他们也能够建设性地批评自己的国家,因为他们希望国家变得更好。用曾任美国总统候选人和美国驻联合国大使阿德莱·史蒂文森二世的话说,这些人“拥有使国家超越自我的爱国主义;这种爱国主义不是短暂的,疯狂的爆发,而是宁静而温和的气氛。一生的坚定奉献精神。”

    Phiên âm tiếng Trung cho bài học này Thi thử HSK online tiếng Trung HSK đọc hiểu bài 6 để các bạn tham khảo và đối chiếu với phần chữ Hán ở trên.

    Yuènán yǔ āliánqiú de màoyì shùnchā dá 6.65 Yì měiyuán

    yuènán zài 2021 nián qián liǎng gè yuè yǔ ālābó liánhé qiúzhǎngguó (UAE) de màoyì shùnchā dá 6.65 Yì měiyuán, chūkǒu hé jìnkǒu jūn chūxiàn zēngzhǎng.
    Yuènán hǎiguān zǒng shǔ chēng, yuènán duì āliánqiú de chūkǒu tóngbǐ zēngzhǎng 60%, zhì 7.37 Yì měiyuán, ér jìnkǒu zé zēngzhǎng 44%, zhì 7200 wàn měiyuán.

    Zài cǐ qíjiān, yuènán yǔ āliánqiú de màoyì zǒng zhí tóngbǐ zēngzhǎngle 58%.

    Diànhuà hé zǔjiàn shì yuènán duì āliánqiú de zuì zhǔyào chūkǒu chǎnpǐn, jiàzhí 5.51 Yì měiyuán, tóngbǐ zēngzhǎng 108%. Nóngyè hé shuǐchǎn yǎngzhí chǎnpǐn de chūkǒu yě jīnglìle qiángjìng de zēngzhǎng. Yāoguǒ chūkǒu dádào 1,030 wàn měiyuán, tóngbǐ zēngzhǎng 600%.

    Yuènán cóng āliánqiú de zhǔyào jìnkǒu shāngpǐn shì sùliào yuánliào, dá 4,180 wàn měiyuán, tóngbǐ zēngzhǎng 66%. Zài cóng āliánqiú jìnkǒu de chǎnpǐn zhōng, zhǐyǒu shíyóu chǎnpǐn tóngbǐ xiàjiàng 42%zhì 250 wàn měiyuán.

    Xīgòng de fèiwù guǎnlǐ wúxiào, shìmín wèi cǐ fùchūle dàijià

    xīgòng zuì xióngxīn bóbó de fèiwù guǎnlǐ shèshī cóng wèi dádào yùqí de qīwàng, dàn zàochéng de pòhuài què rìyì míngxiǎn.

    Wǒ dì yīcì fǎngwèn xīgòng de Da Phuoc zònghé fèiwù guǎnlǐ shèshī shì zài 2008 nián, jí gāi shèshī tóurù yùnyíng dàyuē yī nián hòu. Wǒ fùzé yīgè měiguó jījīn zài yuènán de jǐ gè huánjìng xiàngmù. Dì èr cì shì wǔ nián hòu, dāngshí wǒ dānrèn ōuzhōu yì jiā kējì gōngsī de zhuānjiā. Nà shí, wǒ de gōngzuò shì pínggū gāi shèshī cóng shōují dào de lèsè zhōng fādiàn de jìshù.

    Wǒmen yìnxiàng shēnkè. Gāi shèshī shì yuènán yǒushǐ yǐlái zuì xióngxīn bóbó de fèiwù guǎnlǐ xiàngmù, mùdì shì jiànlì yīgè fèiwù fēnlèi gōngchǎng, yīgè duīféi gōngchǎng hé yīgè pèibèi měiguó jìshù de wèishēng hy zàng chǎngsuǒ.

    Fèiwù jiāng bèi huíshōu lìyòng, duīféi jiāng bèi yòng yú nóngyè hé chūkǒu, suǒ chǎnshēng de jiǎwán jiāng bèi yòng yú wèi zhěnggè shèshī fādiàn. Yīncǐ, jiāng yǒu gèng shǎo de lèsè bèi yǎnmái, zhè jiāng jiéshěng zīyuán bìng bǎohù huánjìng.

    Yīqiè zài zhǐ shàng kàn qǐlái dōu hěn wánměi. Zhǐshì, dà duōshù cóng wèi fāshēngguò. Zhǐyǒu máizàng dìdiǎn cáinéng yùnzuò.

    Wèishéme?

    Tóuzī gāi shèshī de yuènán fèiwù jiějué fāng’àn (VWS) jiěshì shuō:“Yīnwèi zhè zuò chéngshì méiyǒu xiàng chéngnuò dì nàyàng xiàng wǒmen tígōng fēnlèi lèsè.”

    Wǒmen bié wú xuǎnzé, zhǐ néng kōngshǒu huílái.

    Lìng yī huí wǒmen fǎngwèn Da Phuoc shí, wǒmen bèi yāoqǐng jiǎnchá qí fèiwù fēnlèi cāozuò, duīféi chǎng hé fādiàn jī. Zài yī cì, méiyǒu shé me yào jiǎnchá de: Yīqiè dōu shì yīchénbùrǎn de, yuánshǐ de. Tāmen cóng wèi bèi shǐyòngguò, shènzhì méiyǒu bèi shǐyòngguò.

    Měi cì wǒ qù nàlǐ shí, dūhuì yù dào nà zhǒng lìng rén ěxīn, lìng rén fǎngǎn de qìwèi, zhè shǐ Da Phuoc jiān jiào bùyǐ. Dànshì, jǐnguǎn wǒ zhǐ xūyào ǒu’ěr jīnglì yīxià zhè zhǒng qìwèi, dànshì zhù zài fùjìn de rénmen què rì fù yī rì de rěnshòuzhe zhè zhǒng qìwèi. Qìwèi láizì gōngchǎng de shèn lǜyè zhēngfā chí hé lèsè tián mái chǎng. Tāmen dōu chǎnshēng bùjǐn wūrǎn huánjìng érqiě yǐngxiǎng rénlèi jiànkāng de wùzhí.

    Xīgòng píng chāng qū dàfú fú zònghé fèiwù guǎnlǐ shèshī de niǎokàn tú.

    Wǒ yù dàole jǐ gè wèntí: Wèishéme qítā qǐyè kěyǐ shèfǎ cóng wèi fēnlèi de lèsè zhōng chǎnshēng duīféi, ér bùshì cóng VWS zhōng huòdé duīféi? Wèishéme VWS bùduàn yǎnmái lèsè? Wèishéme xīgòng měitiān zhǐ gěi tāmen máizàng, què bùduàn gěi VWS tígōng yuè lái yuè duō de lèsè?

    Kǎolǜ dào Da Phuoc yǐjīng yùnyíngle jiāngjìn 12 nián de shìshí, qí jǐ gè yǎnmái chǎng bìxū jīlěile zúgòu duō de kěyòng yú fādiàn de tián mái qì. Dànshì VWS cóng wèi zhèyàng zuòguò. Cǐwài, shǒuxiān, shíjì shang bù cúnzài shōují qìtǐ suǒ xū de guǎndào xìtǒng. Zhè jiùshì wèishéme qìtǐ hé èchòu zuìzhōng zhǎo dào liǎo jiějué fāngfǎ, bìngqiě duōnián lái yīzhí kùnrǎozhe xīgòng rén de bízi de yuányīn. Rénmen wúnéngwéilì.

    Wèile zǔzhǐ qìwèi hé wūrǎn, xīgòng xūyào cóng jìshù, fǎlǜ hé cáizhèng shàng jiějué zhè yī wèntí.

    Shǒuxiān, tā xūyào shōují lèsè tián mái chǎng chǎnshēng de suǒyǒu qìtǐ, ránhòu zài shǐyòng tāmen fādiàn huò ránshāo. Cǐkè xūyào lìjí zhíxíng, bìng zài gāi shèbèi zuìzhōng guānbì hòu zhìshǎo chíxù shù shí nián.

    Qícì, tā xūyào pìnqǐng dúlì gùwèn lái pínggū Da Phuoc duì rénmen de jiànkāng hé huánjìng zàochéng de sǔnhài. Zhè jiāng yǒu zhù yú quèdìng sǔnshī hé sǔnhài shìfǒu bù tài yánzhòng, wúfǎ shǐ Da Phuoc zhìshǎo yùnxíng dào 2025 nián.

    Dì sān, jíshǐ yǒu xīn de hétóng, yě bìxū xiànzhì fāsòng gěi dá fú kè de lèsè liàng. Zhè yīdiǎn hěn zhòngyào, yīnwèi rúguǒ Da Phuoc měitiān yào chǔlǐ 10,000 dūn, nàme jiù bù huì yǒu tóuzī zhě qù dǎrǎo gāi yóuxìle, yīnwèi tāmen méiyǒu zúgòu de lèsèle.

    Zuìhòu, xīgòng cǎiyòng lèsè fēnlèi hé huíshōu jìshù hái wéi shí bù wǎn. Cǎiqǔ xiǎo bùzhòu kěyǐ zuò dào: Shǒuxiān jiāng sùliào fèiwù fēnlèi hé huíshōu, ránhòu zài zhuǎnyí dào yǒujī fèiwù zhòng. Yàome shāo diào qíyú de lái fādiàn, yàome zhàocháng máizàng.

    Chéngshì fèiwù guǎnlǐ bìngfēi yì shì. Wǒmen xūyào zhìshǎo kàn dào 50 nián cáinéng zhèngquè chǔlǐ wǒmen de lèsè, bìngqiě bùnéng xīwàng nián fù yī nián de chǔlǐ lè jī.

    Wǒmen bìxū jì zhù, fèiwù guǎnlǐ de mùdì shǒuxiān shi wéihù rénmín de jiànkāng hé lìyì, ér bùshì tóuzī zhě de lìyì. Zhǐyǒu yǐ zhèyàng de xīntài qiánjìn, wǒmen cáinéng yīláoyǒngyì de jiějué zhège jíshǒu de wèntí.

    Àiguó zhǔyì: Yīshēng dì níngjìng hé jiāndìng fèngxiàn

    “liǎng tiáo lù zài shùlín zhōng fēn chā, wǒ zǒu de lù bù duō, zhè yīqiè dōu gǎibiànle.” -Luōbótè·fú luósī tè (1874-1963).

    Zài 1996 nián 1 yuè wǒ dì yī cì fǎngwèn yuènán wèi měiguó xuéshēng shèlì shǔqí kèchéng shí, wǒ piējiànle yīgè kěnéng huì xùnsù biànhuà de guójiā, zài shù shí nián de gūlì hé pínqióng zhīhòu, tā cái xiàng shìjiè kāifàng, zhè zhǔyào shi měiguó-jì qiánzhě de xuèxīng hé wánqiáng de jiǎobù zhīhòu, lǐngdǎole jīngjì jìn yùn, bìng yǔ fàguó hé měiguó fāshēngle liǎng cì zāinàn xìng zhànzhēng. Dāngshí wǒ duì yuènán de liǎojiě zhǔyào láizì lìshǐ shūjí hé “zǎoqí” zài měiguó xuéxí de yīxiē yuènán xuéshēng.

    Jíshǐ dāngshí tā shì shìjiè shàng zuì pínqióng de guójiā zhī yī, rénjūn nián shōurù jǐn 300 duō měiyuán, dàn wǒ kàn dàole fēngfù de néngyuán, zìfā xìng hé dúchuàng xìng. Wǒ gǎnjué dàole xióngxīn bóbó de yěxīn hé wèi kāifā de qiánlì. Yuènán shì yīgè xìngcún xiàlái de guójiā, zhè shì liǎng gè shìjiè dàguó xiàng tā tóuzhí de zuì zāogāo de guójiā, bìng bǎochíle zìjǐ de jítǐ lǐngdǎo cáinéng, suíshí zhǔnbèi, yuànyì bìngqiě kěwàng xiàng qián màijìn guānghuī cànlàn de wèilái. Zhè shì yīgè gǔwǔ rénxīn qiě chōngmǎn jīqíng dì dìfāng, qízhōng, bìxūpǐn cái shì zhēnzhèng de fǎ míng zhī mǔ.

    Nà shí shì 1986 nián jìnxíng lìshǐ xìng de fānxīn gǎigé (tǔjǐng jǐng jǐng) de kāishǐ, zhè shì guānfāng juéxīn qūfú ér bùshì zhéduàn de diǎnxíng lìzi. Rénmen pǔbiàn rènwéi yuènán jiāng xiàng huījìn zhōng de fènghuáng shēng qǐ. Jǐnguǎn zhànzhēng, pínkùn, guǎnlǐ bùshàn gěi jūnduì dài láile zhūduō xiànzhì (hòulái zǒnglǐ fànwén dōng zài 1970 niándài mò gàosù yī wèi fǎngkè “fādòng zhànzhēng hěn jiǎndān, dànshì guǎnlǐ yīgè guójiā què hěn kùnnán”) hé měiguó shíshī quánmiàn màoyì jìn yùn. Zhè zhǒng wúxiàn kěnéng de gǎnjué shì wǒ zài 2005 nián zǒu shǎo zǒuguò de xiǎolù bìng bān dào zhèlǐ de yuányīn zhī yī.

    Zài guòqù de 23 nián zhōng, wǒ yǒu yībàn yǐshàng de tèquán yǒu qīnyǎn guānchá dào de biànhuà, bāokuò jījí, xiāojí hé guǎngfàn de huīsè, tā quèshí zuò dàole zhè yīdiǎn, zhè zài hěn dà chéngdù shàng guīgōng yú yuènán rénmín hé yīxiē guānjiàn rénwù zhèngfǔ zhèngcè.

    Màncháng ér jiānnán de dàolù

    rénmen zài 2019 nián 9 yuè 2 rì guóqìng rì zài hénèi de fángwū qián xuánguà yuènán guóqí.

    Yǔ xǔduō wàiguó rén bùtóng, xǔduō wàiguó rén rènwéi tāmen liǎojiě gèng duō, bìngqiě chōngmǎnle wénhuà yōushì zònghé tǐ (yě bèi chēng wèi mínzú zhǔyì), yīncǐ wǒ bù yuàn zhǔdòng tíchū jiànyì, yīnwèi yuènán bìjìng shì yuènán rén. Shènzhì wǒmen zhèxiē chángqí jūzhù zài zhèlǐ de rén, wúlùn shì wàijí rénshì háishì qián àiguó zhě, réngrán shì kèrén.

    Wǒmen dāngzhōng nàxiē rènwéi bìng chōngdāng quánqiú gōngmín de rén yǒushí huì fēnxiǎng wǒmen de zhīshì hé jīngyàn, zhè bìng bùshì yīnwèi wǒmen rènwéi “wǒmen de fāngshì” gèng hǎo, ér shì yīnwèi wǒmen zàihū. Wǒmen zhīdào yuènán kěyǐ bǐ xiànzài gèng hǎo. Wǒmen hūxī xiāngtóng de kōngqì, chī xiàng tóng de shíwù, zài xiāngtóng de jiēdào shàng xíngzǒu, bìng zài xiāngtóng de dàolù shàng xíngshǐ. Zuòwéi gùzhǔ, wǒmen cóng tóngyī pī shēnqǐng rén zhōng zhāopìn. Zài zhè zhǒng qíngkuàng xià, wǒmen de dòngjī shì lìjǐ zhǔyì yǔ lìjǐ zhǔyì de jiéhé, liǎng zhě xiānghù bāoróng.

    Zài guòqù de 14 nián zhōng, wǒ qīnyǎn mùdǔle xǔduō tǒngyī de shìjiàn, zhèxiē shìjiàn shǐ wǒ gǎndào hěn zhènfèn, bìng jiāshēnle wǒ duì yuènán rén de àiguó rèqíng hé duì guójiā de rè’ài. Zúqiú. Yīgè zhídé zhùyì de xuānxiè shìjiàn bùshì huānxīn gǔwǔ de shìjiàn, ér shì shēn shēn de mínzú āidào hé sǔnshī:2013 Nián ruǎn wǔjí jiāngjūn qùshì.

    Àiguó zhě yǒu lǐyóu zànyáng guójiā zài fāzhǎn, shēnghuó zhìliàng, jiàoyù, yìshù hé kēxué yǐjí tǐyù děng fāngmiàn de chéngjiù, dàn tāmen yě nénggòu jiànshè xìng dì pīpíng zìjǐ de guójiā, yīnwèi tāmen xīwàng guójiā biàn dé gèng hǎo. Yòng céng rèn měiguó zǒngtǒng hòuxuǎn rén hé měiguó zhù liánhéguó dàshǐ ā dé lái·shǐ dì wén sēn èr shì dehuà shuō, zhèxiē rén “yǒngyǒu shǐ guójiā chāoyuè zìwǒ de àiguó zhǔyì; zhè zhǒng àiguó zhǔyì bùshì duǎnzàn de, fēngkuáng de bàofā, ér shì níngjìng ér wēnhé de qìfēn. Yīshēng de jiāndìng fèngxiàn jīngshén.”

    Chữa bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK online sang tiếng Việt làm tài liệu tham khảo cho các bạn học viên.

    Việt Nam xuất siêu 665 triệu USD với UAE

    Việt Nam xuất siêu 665 triệu USD với Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE) trong hai tháng đầu năm 2021, cùng với sự gia tăng cả xuất khẩu và nhập khẩu.
    Xuất khẩu của Việt Nam sang UAE tăng 60% so với cùng kỳ năm ngoái là 737 triệu đô la, trong khi nhập khẩu tăng 44 phần trăm lên 72 triệu đô la, theo Tổng cục Hải quan Việt Nam.

    Tổng giá trị thương mại Việt Nam – UAE đã tăng 58% so với cùng kỳ năm ngoái trong giai đoạn này.

    Điện thoại và linh kiện là mặt hàng xuất khẩu nhiều nhất của Việt Nam sang UAE với giá trị 551 triệu USD, tăng 108% so với cùng kỳ năm ngoái. Xuất khẩu nông sản và thủy sản cũng tăng trưởng mạnh. Xuất khẩu hạt điều đạt 10,3 triệu USD, tăng 600% so với cùng kỳ năm ngoái.

    Nhập khẩu chính của Việt Nam từ UAE là nguyên liệu nhựa, đạt 41,8 triệu USD, tăng 66% so với cùng kỳ năm trước. Trong số các sản phẩm nhập khẩu từ UAE, chỉ có các sản phẩm dầu mỏ giảm 42% so với cùng kỳ năm ngoái xuống còn 2,5 triệu USD.

    Quản lý rác thải của Sài Gòn không hiệu quả và người dân đang phải trả giá

    Cơ sở quản lý chất thải tham vọng nhất ở Sài Gòn không bao giờ hoạt động như mong đợi của nó, nhưng những thiệt hại mà nó gây ra ngày càng rõ ràng.

    Lần đầu tiên tôi đến thăm Cơ sở Quản lý Chất thải Tổng hợp Đa Phước của Sài Gòn là vào năm 2008, khoảng một năm sau khi cơ sở này đi vào hoạt động. Tôi đã phụ trách một số dự án môi trường cho một quỹ của Hoa Kỳ tại Việt Nam. Lần thứ hai là năm năm sau, khi tôi làm chuyên gia cho một công ty công nghệ ở Châu Âu. Lần đó, công việc của tôi là đánh giá các công nghệ mà cơ sở này sử dụng để tạo ra điện từ rác mà nó thu gom.

    Chúng tôi đã rất ấn tượng. Cơ sở này, dự án quản lý chất thải tham vọng nhất từ trước đến nay ở Việt Nam, là có được một nhà máy phân loại chất thải, một nhà máy làm phân trộn và một bãi chôn lấp hợp vệ sinh được trang bị công nghệ của Hoa Kỳ.

    Chất thải sẽ được tái chế, phân trộn sẽ được sử dụng cho nông nghiệp và xuất khẩu và khí mêtan thu được sẽ được sử dụng để tạo ra điện cho toàn bộ cơ sở. Như vậy sẽ có ít rác được chôn lấp hơn, giúp tiết kiệm tài nguyên và bảo vệ môi trường.

    Mọi thứ trông hoàn hảo trên giấy. Chỉ, hầu hết nó không bao giờ xảy ra; chỉ có khu chôn cất được quản lý để đi vào hoạt động.

    Tại sao?

    “Bởi vì thành phố đã không giao cho chúng tôi những thùng rác đã được phân loại như họ đã hứa”, Công ty Giải pháp Chất thải Việt Nam (VWS), đơn vị đầu tư vào cơ sở này giải thích.

    Chúng tôi không còn cách nào khác là trở về tay không.

    Một lần khác khi đến thăm Đa Phước, chúng tôi được mời kiểm tra hoạt động phân loại rác, nhà máy sản xuất phân trộn và máy phát điện. Một lần nữa, không có gì để kiểm tra: mọi thứ đều không tì vết, nguyên sơ. Chúng chưa bao giờ được sử dụng, thậm chí chưa một lần.

    Lần nào đến đó tôi cũng bắt gặp cái mùi hôi thối, khét lẹt đó chỉ biết kêu trời Đa Phước. Nhưng trong khi tôi chỉ thỉnh thoảng phải chịu mùi đó, những người sống gần đó đã phải chịu đựng nó ngày này qua ngày khác trong nhiều năm. Mùi hôi bốc ra từ ao bốc hơi nước rỉ rác và bãi rác của cơ sở. Cả hai đều sản sinh ra những chất không chỉ gây ô nhiễm môi trường mà còn ảnh hưởng đến sức khỏe con người.

    Quang cảnh từ trên không của Cơ sở Quản lý Chất thải Tổng hợp Đa Phước ở Huyện Bình Chánh của Sài Gòn.

    Một số câu hỏi đặt ra với tôi: Tại sao các doanh nghiệp khác có thể sản xuất phân trộn từ thùng rác chưa được phân loại, mà không phải VWS? Tại sao VWS tiếp tục chôn rác? Tại sao Sài Gòn cứ cho VWS ngày càng nhiều rác mỗi ngày trong khi chỉ đơn thuần là chôn chúng?

    Xét trên thực tế, Đa Phước đã hoạt động được gần 12 năm, một số bãi chôn lấp của nó hẳn đã tích tụ đủ khí bãi rác, có thể được sử dụng để phát điện. Nhưng VWS chưa bao giờ làm như vậy. Hơn nữa, ngay từ đầu, hệ thống đường ống cần thiết để thu gom khí hầu như không tồn tại. Đây là lý do tại sao khí gas và mùi hôi thối cuối cùng cũng tìm được đường thoát ra ngoài và đã khủng bố mũi người Sài Gòn trong suốt nhiều năm. Và mọi người bất lực để làm bất cứ điều gì về nó.

    Để chấm dứt mùi hôi và ô nhiễm, Sài Gòn cần tiếp cận vấn đề về mặt kỹ thuật, pháp lý và tài chính.

    Đầu tiên, nó cần phải thu thập tất cả khí được tạo ra bởi bãi rác trước khi sử dụng chúng để tạo ra điện hoặc đốt cháy. Điều này cần phải được thực hiện ngay bây giờ và tiếp tục trong ít nhất vài thập kỷ sau khi cơ sở cuối cùng đóng cửa.

    Thứ hai, cần thuê một đơn vị tư vấn độc lập để đánh giá những thiệt hại mà Đa Phước đã gây ra cho sức khỏe người dân và môi trường. Điều này sẽ giúp xác định xem tổn thất và thiệt hại không quá nghiêm trọng để giữ cho Đa Phước hoạt động ít nhất đến năm 2025.

    Thứ ba, cần có giới hạn khối lượng rác gửi về Đa Phước ngay cả khi có hợp đồng mới thực hiện. Điều này rất quan trọng vì nếu Đa Phước xử lý 10.000 tấn mỗi ngày thì không nhà đầu tư nào thèm tham gia vì sẽ không còn đủ rác cho họ.

    Cuối cùng, vẫn chưa muộn để Sài Gòn áp dụng công nghệ phân loại và tái chế rác. Thực hiện các bước nhỏ: phân loại và tái chế rác thải nhựa trước, sau đó chuyển sang rác hữu cơ. Hoặc đốt phần còn lại để tạo ra điện hoặc chôn chúng như bình thường.

    Quản lý chất thải đô thị không phải là nhiệm vụ dễ dàng. Chúng ta cần nhìn thấy ít nhất 50 năm phía trước để đối phó đúng cách với rác của chúng ta, và không thể hy vọng chắp cánh cho nó năm này qua năm khác.

    Và chúng ta phải nhớ rằng mục đích của quản lý chất thải trước hết là bảo vệ sức khỏe và lợi ích của người dân chứ không phải của nhà đầu tư. Chỉ bằng cách tiếp tục với một tư duy như vậy, chúng ta mới có thể hy vọng giải quyết vấn đề nặng mùi này một lần và mãi mãi.

    Chủ nghĩa yêu nước: Sự cống hiến yên tĩnh và ổn định của cuộc đời

    “Hai con đường phân cách trong một khu rừng, và tôi, tôi đi con đường ít người đi qua, Và điều đó đã tạo nên sự khác biệt.” – Robert Frost (1874-1963).

    Trong chuyến đi đầu tiên của tôi đến Việt Nam vào tháng 1 năm 1996 để thiết lập một chương trình mùa hè cho học sinh Hoa Kỳ, tôi đã thoáng thấy những gì có thể là một quốc gia đang thay đổi nhanh chóng và mở cửa với thế giới sau nhiều thập kỷ cô lập và nghèo đói, chủ yếu là kết quả của một Hoa Kỳ- dẫn đầu là lệnh cấm vận kinh tế và di chứng của hai cuộc chiến tranh đại hồng thủy với Pháp và Mỹ theo bước chân đẫm máu và liều lĩnh của người trước đây. Những gì tôi biết về Việt Nam vào thời điểm đó chủ yếu đến từ các cuốn sách lịch sử và một vài sinh viên Việt Nam du học ở Mỹ trong những ngày “sơ khai”.

    Mặc dù đó là một trong những quốc gia nghèo nhất thế giới khi đó với thu nhập bình quân đầu người chỉ hơn 300 đô la mỗi năm, tôi đã thấy những nguồn năng lượng dồi dào, sự tự phát và sự khéo léo. Tôi cảm nhận được một tham vọng lái xe và một đại dương tiềm năng chưa được khai thác. Việt Nam là một quốc gia đã vượt qua thời kỳ tồi tệ nhất mà hai cường quốc trên thế giới đã ném vào và ngẩng cao đầu, sẵn sàng, sẵn sàng và mong muốn hướng tới một tương lai rực rỡ. Đó là một nơi đầy cảm hứng và điện, nơi mà sự cần thiết thực sự là mẹ đẻ của phát minh.

    Đó là thời điểm mà công cuộc đổi mới lịch sử năm 1986 (Đổi mới), một ví dụ định mệnh về quyết tâm chính thức bẻ cong chứ không phải phá vỡ, đang bắt đầu khởi động. Có một cảm giác lan tỏa rằng Việt Nam sẽ vươn lên như một con phượng hoàng từ đống tro tàn. , bất chấp những hạn chế do chiến tranh, đói nghèo, quản lý yếu kém (Thủ tướng Phạm Văn Đồng khi đó đã nói với một vị khách vào cuối những năm 1970 rằng “tiến hành một cuộc chiến tranh thì đơn giản, nhưng điều hành một đất nước thì rất khó”), và một Mỹ -đề xuất cấm vận thương mại toàn diện. Cảm giác về khả năng vô hạn này là một trong những lý do khiến tôi chọn con đường ít đi lại và chuyển đến đây vào năm 2005.

    Trong suốt 23 năm qua, hơn một nửa thời gian tôi có vinh dự được tận mắt quan sát những thay đổi, bao gồm cả tích cực, tiêu cực và khoảng màu xám rộng lớn, nó đã làm được điều đó một cách chính xác, rất có ích đối với người dân Việt Nam và một số cơ quan quan trọng. các chính sách của chính phủ.

    Con đường dài và đầy sỏi đá để tiến tới

    Người dân treo cờ Tổ quốc Việt Nam trước cửa nhà ở Hà Nội dịp Quốc khánh 2/9/2019.

    Không giống như nhiều người nước ngoài, khá nhiều người trong số họ nghĩ rằng họ hiểu biết hơn và thấm nhuần phức hợp ưu việt văn hóa, còn được gọi là chủ nghĩa dân tộc, tôi không có xu hướng đưa ra những lời khuyên không được yêu cầu bởi vì suy cho cùng, Việt Nam thuộc về người Việt Nam. Ngay cả những người chúng tôi ở đây lâu dài, những người xa xứ và những người yêu nước, vẫn là khách.

    Những người trong chúng ta, những người suy nghĩ và hành động như những công dân toàn cầu đôi khi chia sẻ kiến thức và kinh nghiệm của chúng ta không phải vì chúng ta nghĩ rằng “cách của chúng ta” tốt hơn mà vì chúng ta quan tâm. Chúng tôi biết rằng Việt Nam có thể tốt hơn hiện tại. Chúng ta hít thở cùng một bầu không khí, ăn cùng một loại thức ăn, đi trên những con đường giống nhau và lái xe trên những con đường giống nhau. Với tư cách là nhà tuyển dụng, chúng tôi tuyển dụng từ cùng một nhóm ứng viên. Động lực của chúng tôi là một cuộc hôn nhân vì lợi ích bản thân và lòng vị tha, cả hai đều bao hàm lẫn nhau, trong trường hợp này.

    Trong 14 năm qua, tôi đã chứng kiến một số sự kiện thống nhất làm ấm lòng và củng cố quan điểm của tôi về người Việt Nam là những người yêu nước, yêu và hết lòng vì đất nước, một điển hình về lòng yêu nước, tự hào về những thành tích đã đạt được, bao gồm cả giải đấu. bóng đá. Một sự kiện đáng chú ý không phải là niềm vui mà là nỗi đau mất mát sâu sắc của đất nước: Đại tướng Võ Nguyên Giáp qua đời năm 2013.

    Trong khi những người yêu nước ca ngợi một cách chính đáng những thành tựu của quốc gia về phát triển, chất lượng cuộc sống, giáo dục, nghệ thuật và khoa học, thể thao, v.v., họ cũng có khả năng chỉ trích một cách xây dựng đất nước của họ vì họ muốn đất nước trở nên tốt đẹp hơn. Theo lời của Adlai Stevenson II, ứng cử viên tổng thống Hoa Kỳ một thời và là đại sứ Hoa Kỳ tại LHQ, những cá nhân này sở hữu “một lòng yêu nước đặt đất nước lên trên bản thân mình; một lòng yêu nước không ngắn ngủi, bộc phát điên cuồng vì cảm xúc, nhưng yên tĩnh và sự cống hiến vững chắc của một đời người. ”

     

    Trên đây là nội dung chi tiết của bài giảng Thi thử HSK online tiếng Trung HSK đọc hiểu bài 6 ngày hôm nay,các bạn đừng quên lưu bài giảng về học dần nhé,chúc các bạn có một buổi học vui vẻ nhé.

  • Luyện thi HSK 4 online Đề 5 Đọc hiểu Phần 3

    Luyện thi HSK 4 online Đề 5 Đọc hiểu Phần 3

    Luyện thi HSK 4 online theo bộ đề

    Luyện thi HSK 4 online Đề 5 Đọc hiểu Phần 3 đọc đoạn văn rút ra nội dung ý nghĩa chính là đề thi thử mà Thầy Vũ muốn giới thiệu đến các bạn, các bạn hãy chú ý theo dõi bài giảng ở bên dưới nhé. Chúng ta có thể luyện thi thử trên các website luyenthihskonline.com có rất nhiều bộ đề thi thử HSK online từ HSK cấp 1 đến HSK cấp 6 hoàn toàn miễn phí. Các bạn theo dõi thường xuyên nội dung bài học luyện thi tiếng Trung HSK online trên website này nhé.

    Các bạn ôn tập lại bài học hôm qua luyện thi HSK online phần đọc hiểu HSK cấp 4 tại link bên dưới nhé.

    Luyện thi HSK 4 online Đề 5 Đọc hiểu Phần 2

    Để tăng cường thêm kỹ năng làm bài thi HSK và có thêm nhiều kinh nghiệm làm bài thi HSK hơn nữa, các bạn thí sinh cần làm thêm thật nhiều các bài thi thử HSK trực tuyến. Hôm nay Thầy Vũ vừa cập nhập thêm rất nhiều bộ đề luyện thi HSK online mới nhất từ HSK 1 đến HSK 6 để các bạn tải về làm thêm. Các bạn tải xuống ngay tại link bên dưới.

    Hướng dẫn luyện thi HSK online

    Sau đây chúng ta sẽ cùng làm bài tập luyện thi HSK online HSK cấp 4 đề 5 phần 3 đọc hiểu.

    Giáo trình Luyện thi HSK 4 online Đề 5 Đọc hiểu Phần 3 ChineMaster

    Các bạn làm xong bài tập thì có đáp án ở ngay bên dưới, các bạn check đáp án với bài tập vừa làm xong để kiểm tra xem bạn đúng và sai ở chỗ nào.

    第三部分

    第66-85题:请选出正确答案。

    例如:她很活泼,说话很有趣,总能给我们带来快乐,我们都很喜欢和她在一起。
    ★ 她是个什么样的人?
    A 幽默 √

    B 马虎

    C 骄傲

    D 害羞

    66.首都体育馆今天晚上有活动,等活动结束的时候人肯定很多,你和女儿还是提前一点儿出发吧,我怕会堵车。
    ★ 提前出发是为了:
    A 参加活动

    B 观看表演

    C 错开堵车

    D 去接儿子

    67.在教育孩子时,我们应该少批评、多鼓励。孩子在受到表扬时,往往会对自己更有信心,对学习的兴趣也会更大,成绩当然会提高。
    ★ 应该怎样教育孩子?
    A 不能批评

    B 要多鼓励

    C 重视成绩

    D 信任孩子

    68.大家都说:便宜没好货,好货不便宜。其实不一定都是这样的。有的时候,质量很好的东西也会很便宜。例如,春天来了,冬天的衣服就会打折,质
    量很好,也很便宜,花很少的钱就可以买到。
    ★ 根据这段话,质量很好的东西:
    A 当然很贵

    B 不会打折

    C 不受顾客欢迎

    D 有时候也便宜

    69.一群性格各不相同的年轻人,几个酸甜苦辣的爱情故事,一段经历了半个世纪的美好回忆。由孙俪等著名演员主演,电视剧《血色浪漫》,星期日晚
    上8点,欢迎您继续收看。
    ★ 这段话最可能是:
    A 广告

    B 京剧

    C 小说

    D 日记

    70.昨天的放弃决定了今天的选择,今天的选择决定了明天的生活。只有懂得放弃和学会选择的人,才能赢得精彩的生活。
    ★ 这段话告诉我们,学会放弃:
    A 值得原谅

    B 是个缺点

    C 能减少竞争

    D 会有更多选择

    71.小刘,这方面的问题我也不太懂,不过我有一个亲戚是律师,我给你他的电话号码,有什么问题,你可以直接问他。
    ★ 小刘想了解哪方面的情况?
    A 艺术

    B 汉语

    C 法律

    D 语言

    72.森林里有一种植物,它开的花比普通的花大很多,并且特别香。这种植物会用它的香味吸引来一些小动物,然后把它们吃掉。
    ★ 这种植物:
    A 花很香

    B 花很漂亮

    C 夏天才开

    D 没有叶子

    73.你有一个苹果,我有一个香蕉,把我的给你,把你的给我,每个人仍仅有一个水果;你有一个想法,我有一个想法,把我的告诉你,把你的告诉我,
    每个人就有了两个想法。
    ★ 这段话的主要意思是:
    A 要关心别人

    B 要多吃水果

    C 交流很重要

    D 做事情要耐心

    74.他这些年做生意赚了不少钱,还拿出很大一部分去帮助那些经济有困难的人,所以获得了大家的尊重。
    ★ 他为什么获得了尊重?
    A 年龄大

    B 脾气好

    C 他是富人

    D 帮助穷人

    75.当我们与别人见面握手时,注意要按顺序一个一个来。如果你与一个人握手的时候,用另外一只手去和其他人握手,那是极其不礼貌的。
    ★ 握手时要注意:
    A 力气要大

    B 动作要慢

    C 按顺序来

    D 不要戴帽子

    76.社会的发展不能光看经济的增长,还要重视环境的保护。环境如果被污染了,经济的增长也无法为我们带来美好的生活。
    ★ 这段话主要谈经济增长和什么的关系?
    A 历史文化

    B 技术水平

    C 环境保护

    D 农村管理

    77.这个省的大部分地方都是山,高度一般在4000米以上。因为太高,空气比别的地方少,刚到这里的人会感觉身体不舒服,但过一段时间之后,就会
    逐渐适应。
    ★ 刚到这里的人为什么感觉不舒服?
    A 空气少

    B 阴天多

    C 气温低

    D 天气干燥

    78.新闻报道中使用数字的目的是,通过它们来说明问题。所以这些数字必须是准确的,只有这样,才能证明报道的“真”,才是对读者负责。
    ★ 新闻报道中的数字:
    A 不易理解

    B 使用随便

    C 让人失望

    D不能出错

    79.“熟悉的地方没有风景”是说对自己越熟悉的东西,往往越没有新鲜感,也就很难发现它的美丽之处。所以生活中不缺少美,缺少发现美的眼睛。
    ★ 对熟悉的东西,我们往往:
    A 很有感情

    B 无法判断

    C 会有些怀疑

    D 缺少新鲜感

    80-81.
    说话虽然是生活中最普通的事,却不简单,有许多地方值得注意:着急的事,要慢慢地说;别人的事,要小心地说;伤心的事,不要见人就说;讨厌的事,要对事不对人地说;现在的事,做了再说;以后的事,以后再说;而不能肯定的事、没发生过的事,千万不要乱说。
    ★ 遇到伤心的事,应该:
    A 和同事说

    B 别到处说

    C 多和朋友说

    D 别让邻居知道

    ★ 将来的事,应该怎么说?
    A 马上说

    B 将来说

    C 认真地说

    D 积极地说

    82-83.
    如果你想减肥,那么必须做到两点:一是少吃东西,二是多运动。少吃不代表不吃,而是要科学地吃。关键是要多运动,但是也不需要每天都运动,一周运动两到三次,每次运动一个小时也就差不多了。骑自行车、打篮球、跑步等都是很好的减肥运动。要想减肥成功,一定要坚持,不能怕累,否则很难有效果。
    ★ 关于减肥,最重要的是:
    A 多锻炼

    B 有计划

    C 每天都运动

    D 不要有烦恼

    ★ 如果想减肥成功,一定要:
    A 简单

    B 快乐

    C 坚持

    D 热闹

    84-85.
    很多人问哪个季节去丽江旅游比较好,总的来说,丽江一年四季人都不少,情况稍微好一点儿的时候是每年12月到第二年3月。这段时间来丽江的话,无论交通还是吃、住都是最便宜的。天气方面,这个时候比较冷,气温在-5℃到18℃,早晚温差比较大。风景的话,主要是雪景,白天都是蓝天白云,照出的照片质量会非常高。
    ★ 去丽江旅游,什么时候比较好?
    A 2月

    B 6月

    C 9月

    D 11月

    ★ 关于丽江,下列哪个正确?
    A 交通不便

    B 游客很多

    C 少数民族多

    D 不适合照相

    Đáp án:

    66.C
    67.B
    68.D
    69.A
    70.D
    71.C
    72.A
    73.C
    74.D
    75.C
    76.C
    77.A
    78.D
    79.D
    80.B
    81.B
    82.A
    83.C
    84.A
    85.B

    Trên đây là nội dung bài thi thử HSK 4 online phần thi đọc hiểu, các bạn thí sinh có chỗ nào chưa hiểu bài thì hãy đăng câu hỏi vào trong diễn đàn luyện thi HSK online ChineMaster để được hỗ trợ giải đáp thắc mắc nhé.

    Thầy Vũ chào tạm biệt các bạn và hẹn gặp lại các bạn trong chương trình đào tạo lớp luyện thi chứng chỉ tiếng Trung HSK online tiếp theo vào ngày mai.