Tag: giáo trình tiếng trung thương mại ứng dụng

Giáo án bài tập dịch tiếng Trung thương mại cùng Thầy Vũ Bài 1

Luyện dịch tiếng Trung thương mại cơ bản bài 1 là bài học mở đầu cho giáo cho giáo án bài tập dịch tiếng Trung thương mại được Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ soạn thảo dành cho tất cả các bạn học viên của trung tâm tiếng Trung ChineMaster chi nhánh 1 quận Thanh Xuân Hà Nội và Trung tâm tiếng Trung ChineMaster chi nhánh 2 tại quận 10 TP HCM,bài giảng này làm một trong những tài liệu rất quan trọng nằm trong lộ trình luyện dịch tiếng Trung và học tiếng Trung thương mại toàn tập dành cho học viên Trung tâm tiếng Trung ChineMaster có mong muốn học tiếng Trung văn phòng,để sau này có thể đi làm được. Hằng ngày hãy vào kênh Luyện thi HSK online để tiếp tục cập nhật thật nhiều bài giảng hay hơn nưa về để học dần nhé,các bài học này đều được miễn phí hoàn toàn cho tất cả mọi người

Giáo trình học tiếng Trung ChineMaster 9 quyển do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ đứng ra chủ biên và biên soạn toàn bộ kiến thức cùng với đó là thiết kế nội dung giáo án chương trình bài giảng theo hệ thống chuyên nghiệp từ ngữ pháp,từ vựng tiếng Trung cơ bản đến nâng cao cho các bạn học viên.

Giáo trình tiếng Trung Thầy Vũ ChineMaster

Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân ChineMaster là một địa chỉ giảng dạy và đào tạo tiếng Trung HSK uy tín và chất lương cao ,các bài giảng cũng như các khóa học để được thiết kế theo công nghệ hiện đại nhất rất phù hợp với nhu cầu học của người Việt hiện nay ,các bạn ở Hà Nội muốn đăng ký học thì hãy tham khảo ở link sau nhé.

Các khóa học tại Trung tâm ChineMaster cơ sở 1 tại Quận Thanh Xuân

Các khóa học tại Trung tâm ChineMaster cơ sở 2 tại Quận 10 TPHCM

Phía bên dưới đây sẽ là link chi tiết download bộ gõ tiếng Trung Sogou Pinyin phiên bản mới nhất do Thầy Nguyễn Minh Vũ biên tập dành cho máy tính và điện thoại phiên bản nâng cao và tiện lợi hơn. Các sử dụng cũng như các thức download bộ gõ tiếng Trung Sogou Pinyin ở ngay bên dưới nhé.

Link tải bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin 

Luyện dịch tiếng Trung thương mại cơ bản bài 1 Thầy Vũ

Luyện dịch tiếng Trung thương mại cơ bản bài 1 là bài giảng đầu tiên mới nhất của buổi học hôm nay Thầy Vũ thiết kế giáo án bài giảng cho các bạn học viên theo bộ sách tiếng Trung thương mại ChineMaster 8 tập. Bạn nào chưa có bộ giáo trình thương mại tiếng Trung Thầy Vũ chủ biên thì liên hệ trực tiếp Thầy Vũ theo số điện thoại là 090 468 4983 (Zalo) để đặt mua trực tuyến bộ sách này hoặc bạn nào muốn đến trực tiếp mua thì hoan nghênh ghé qua địa chỉ ChineMaster Cơ sở 1, Cơ sở 2 và Cơ sở 3 nhé. Trung tâm tiếng Trung thương mại ChineMaster Hà Nội TP HCM Sài Gòn liên tục cập nhập các video bài giảng trực tuyến Thầy Vũ đào tạo mỗi ngày thông qua kênh youtube học tiếng Trung online miễn phí ChineMaster. Nếu như chúng ta nói tới các chương trình đào tạo tiếng Trung thương mại nói chung và các lớp luyện dịch tiếng Trung thương mại online nói riêng thì chắc chắn là ai ai cũng đều nghĩ ngay tới Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ là người thầy luôn luôn tận tâm hết mình với công việc. Với Thầy Vũ thì công việc dạy học chính là niềm đam mê mỗi ngày, bởi vậy các bạn học viên có thể cảm nhận được rất rõ điều này thông qua mỗi video bài giảng Thầy Vũ dạy học tiếng Trung online trên lớp học tiếng Trung online qua Skype.

只有当“我们被推到一个违反基本公平和公平的极限时才会发生罢工。你不能继续看到工资下降、医疗福利被取消、退休保障消失而不说足够了。这就是我们的地方是的，我们正处于临界点。”

康奈尔大学的科尔文说，劳工的大部分强硬路线即将到来，就像在迪尔罢工中一样，更多来自普通员工而不是工会领导层。 “空气中肯定有更多的劳工战斗，”他说。 “人们有更高的期望，并且愿意不满足于过去发生的事情。”

但现在说这种新态度的长期影响将是什么，或者是否会出现有利于有组织的劳工的更持久的转变，现在还为时过早。

最近的盖洛普民意调查显示，68% 的受访者对工会持积极态度；这是自 1965 年以来对该问题的最佳解读，而 2009 年这一比例仅为 48%。年轻工人是工会的更大支持者，其中 77% 的 34 岁及以下员工持积极态度。

但全国工会会员仅占企业工人的 6%，限制了他们在大多数行业的影响力。

去年最引人注目的组织工作是在阿拉巴马州的亚马逊 (AMZN) 仓库进行的，但失败了。工会改变组织法的努力几乎不可能很快通过。

即便如此，“目前的情况是持久变化的秘诀，”罗格斯大学教授瓦雄说。 “我无法预测会发生这种情况，但要实现这一点就已经有了。”

快到 2022 年了，但 2020 年还没有结束。

尽管有关于 Covid-19 疫苗接种的好消息、稳固的经济反弹以及华尔街看似无限的乐观情绪，但我们还远未走出困境。

全球供应链一团糟。欧洲和亚洲正面临着潜在的严重能源短缺。而美国政府在债务上限问题上的党派僵局远未解决。所有这些都让全球经济陷入困境，我们不会很快摆脱这种局面。

Jones Trading 的首席市场策略师 Mike O’Rourke 表示：“随着大流行的蔓延，现在的不确定性与 2020 年 3 月的不确定性一样多。”他说，唯一的区别是投资者现在在轻松的资金中游泳，这使他们能够摆脱严峻的头条新闻。

拜登政府正在尽其所能。周三，白宫宣布了一项“为期 90 天的冲刺”计划，以疏通港口拥堵，将洛杉矶港改为 24/7 全天候运行，并依靠私营部门扩大其夜间运营。

但政府只能做这么多。消费者品牌协会首席执行官杰夫弗里曼说，转向 24/7 时间表是“唾手可得的成果”。几个月来，海外港口一直以这种方式运营。

这个问题比交通拥堵要深得多。例如，卡车司机在各地都有很高的需求。但是依赖计算机芯片的卡车也是如此——你猜对了——直到时间结束。

根据杜克大学周四发布的一项调查，大多数金融高管预计供应问题将持续到 2022 年，甚至更晚。

所有这些都在推高价格。你不需要经济学博士学位就能看到这一点，但央行行长和经济学家仍然称价格上涨是“暂时的”。美联储使用这个词太多了，很长时间以来，它几乎失去了所有意义。

周三，美联储的官方消息是这样的：“工作人员继续预计今年的通胀上升将是暂时的。”同一天，政府公布的数据显示，9 月份消费者价格指数同比上涨 5.4%。

美联储的“暂时性”路线看起来像是将通胀保持在 2% 左右的人的一厢情愿。

好像所有这些对消费者来说还不够艰难：冬天来了，世界正面临能源严重短缺的问题。

美国能源情报署周三表示，美国家庭的丙烷支出预计将增加 54%，家庭取暖油的支出将增加 43%，天然气的支出将增加 30%，电加热的支出将增加 6%。

根据欧盟委员会的数据，欧洲的电价飙升更为剧烈，与 2019 年的平均水平相比，欧洲的批发电价上涨了 200%。中国的煤炭价格创下历史新高，为节约能源而实施的轮流停电已经开始。

为了让事情变得有趣，美国立法者正在与金融灾难调情。

拜登总统周五签署了一项短期债务上限暂停协议，以避免美国债务迫在眉睫的违约。但财政部表示，这笔交易只会让该国度过 12 月 3 日，为共和党和民主党再次摊牌——正好赶上假期！

很难夸大违约的破坏性。数以百万计的失业将使劳动力市场自大流行以来取得的所有收益化为乌有；信贷市场将会停滞；联邦工作人员的工资、医疗保险福利、军人工资和其他付款将被停止。

“没有人能幸免于难，”负责任联邦预算委员会主席玛雅·麦吉尼亚斯 (Maya MacGuineas) 上个月告诉 CNN。 “这将是一场自我强加的灾难，我们无法从中恢复，而此时我们在世界上的角色已经受到质疑。”

面对如此大的风险，您可能想知道为什么地球上的华尔街似乎如此无动于衷。尽管近期出现波动，但作为衡量华尔街最广泛指标的标准普尔 500 指数今年迄今仍上涨了 18% 以上。

投资者讨厌不确定性，但他们更喜欢轻松赚钱。

“这是向 22 万亿美元经济体注入的 10 万亿美元财政和货币刺激措施，”Jones Trading 分析师 O’Rourke 表示。所有这些现金都抵消了投资者可能会收到的麻烦正在发生的信号。

奥罗克说：“流动性很大，每个人都对他们暂时忽略了那些头条新闻和风险感到满意。” “但他们不太可能永远忽视他们。”

这是因为美联储计划开始对其宽松货币政策踩刹车，最有可能是下个月。

对错失的恐惧是另一种让股市保持繁荣的强大情绪。投资者很清楚这个派对不可能永远持续下去，所以他们会尽可能地疯狂。

根据奥罗克的说法，我们正处于“巨大的股票泡沫”中。预测突破点是什么，如果不是不可能的话，也是很困难的。

想要抵消排放对气候影响的公司和个人通常会求助于所谓的碳抵消。

那究竟是什么？这个想法是，任何碳排放过程，从长途飞行到发电，都可以通过付钱给别人来植树、保护森林或创造可再生能源来抵消。

换句话说：你可以在不伤害地球的情况下乘坐飞往夏威夷的航班。

原则上，这是一个好主意，可以帮助人们减少对污染活动的负罪感。据德国银行 Berenberg 称，到 2050 年，碳抵消市场预计将达到 2000 亿美元，使其成为具有巨大潜力的业务。

但这个行业还比较年轻，而且极其复杂。专家们对一些抵消计划的气候效益表示怀疑，没有比让我们的能源系统和工业快速脱碳更好的方法来保护地球。

碳抵消源于具有里程碑意义的 1997 年联合国气候协议，即京都议定书，工业化国家同意减少其碳排放。这催生了“合规系统”，在这种系统中，已经用完碳配额的国家和公司可以从尚未用完全部配额的实体购买信用额度。

伦敦大学学院地球系统科学教授马克马斯林说：“合规系统之所以有效，是因为它是一个法律框架，因此公司必须非常努力地遵守。” “它提高了效率，并让公司以最有效和最快速的方式脱碳，因为有些行业的脱碳速度比其他行业快得多。”

但是这个系统有它的缺陷。斯德哥尔摩环境研究所 2015 年的一项研究估计，一项旨在促进碳信用交易的机制已使排放到大气中的二氧化碳当量多 6 亿公吨，比“如果各国在国内实现排放目标时的排放量”多。

这是因为一些国家在一开始就夸大了他们的碳排放目标，从而创造了大量的信贷盈余，然后他们可以出售这些盈余，让其他国家继续污染。

然而，初期问题几乎没有破坏碳抵消的想法。随着气候危机在公众意识中的上升，不受合规计划约束的个人和公司通过自愿抵消来抵消其排放量的愿望也在增加。

志愿市场虽小，但发展迅速。 2020 年，咨询公司麦肯锡估计，将抵消约 9500 万吨二氧化碳当量，是 2017 年水平的两倍多。

尽管增幅很大，但这一数字仍仅占 2019 年排放量 380 亿吨的 0.25% 左右。

绿色和平国际高级政治策略师路易莎·卡森（Louisa Casson）表示：“我认为这对[公众]很有吸引力，因为这似乎是处理一个非常、非常复杂的问题的某种简单方法。”

购买碳补偿确实很容易。许多航空公司为消费者提供以少量额外费用抵消航班的选项。

Giáo án giảng dạy trực tuyến lớp luyện dịch tiếng Trung thương mại ứng dụng thực tế là phần tổng hợp kiến thức của bài học Luyện dịch tiếng Trung thương mại cơ bản bài 1. Các bạn học viên cần thật chú ý kiến thức hôm nay trong bài giảng này bao gồm từ vựng tiếng Trung thương mại, thuật ngữ tiếng Trung chuyên ngành thương mại và các cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung thương mại nhé.

Zhǐyǒu dāng “wǒmen bèi tuī dào yīgè wéifǎn jīběn gōngpíng hé gōngpíng de jíxiàn shí cái huì fāshēng bàgōng. Nǐ bùnéng jìxù kàn dào gōngzī xiàjiàng, yīliáo fúlì bèi qǔxiāo, tuìxiū bǎozhàng xiāoshī ér bù shuō zúgòule. Zhè jiùshì wǒmen dì dìfāngshì de, wǒmen zhèng chǔyú línjiè diǎn.”

Kāng nài ěr dàxué de kē ěr wén shuō, láogōng de dà bùfèn qiángyìng lùxiàn jíjiāng dàolái, jiù xiàng zài dí ěr bàgōng zhōng yīyàng, gèng duō láizì pǔtōng yuángōng ér bùshì gōnghuì lǐngdǎo céng. “Kōngqì zhòng kěndìng yǒu gèng duō de láogōng zhàndòu,” tā shuō. “Rénmen yǒu gèng gāo de qīwàng, bìngqiě yuànyì bù mǎnzú yú guòqù fāshēng de shìqíng.”

Dàn xiànzài shuō zhè zhǒng xīn tàidù de cháng qī yǐngxiǎng jiāng shì shénme, huòzhě shìfǒu huì chūxiàn yǒu lìyú yǒu zǔzhī de láogōng de gèng chíjiǔ de zhuǎnbiàn, xiànzài hái wéi shíguò zǎo.

Zuìjìn de gài luò pǔ mínyì diàochá xiǎnshì,68% de shòu fǎng zhě duì gōnghuì chí jījí tàidù; zhè shì zì 1965 nián yǐlái duì gāi wèntí de zuì jiā jiědú, ér 2009 nián zhè yī bǐlì jǐn wèi 48%. Niánqīng gōngrén shì gōnghuì de gèng dà zhīchí zhě, qízhōng 77% de 34 suì jí yǐxià yuángōng chí jījí tàidù.

Dàn quánguó gōnghuì huìyuán jǐn zhàn qǐyè gōngrén de 6%, xiànzhìle tāmen zài dà duōshù hángyè de yǐngxiǎng lì.

Qùnián zuì yǐn rén zhùmù dì zǔzhī gōngzuò shì zài ālā bā mǎ zhōu de yàmǎxùn (AMZN) cāngkù jìnxíng de, dàn shībàile. Gōnghuì gǎibiàn zǔzhī fǎ de nǔlì jīhū bù kěnéng hěn kuài tōngguò.

Jíbiàn rúcǐ,“mùqián de qíngkuàng shì chíjiǔ biànhuà de mìjué,” luō gé sī dàxué jiàoshòu wǎ xióng shuō. “Wǒ wúfǎ yùcè huì fāshēng zhè zhǒng qíngkuàng, dàn yào shíxiàn zhè yīdiǎn jiù yǐjīng yǒule.”

Kuài dào 2022 niánle, dàn 2020 nián hái méiyǒu jiéshù.

Jǐnguǎn yǒu guānyú Covid-19 yìmiáo jiēzhǒng de hǎo xiāoxī, wěngù de jīngjì fǎntán yǐjí huá’ěrjiē kàn shì wúxiàn de lèguān qíngxù, dàn wǒmen hái yuǎn wèi zǒuchū kùnjìng.

Quánqiú gōngyìng liàn yītuánzāo. Ōuzhōu hé yàzhōu zhèng miànlínzhe qiánzài de yánzhòng néngyuán duǎnquē. Ér měiguó zhèngfǔ zài zhàiwù shàngxiàn wèntí shàng de dǎngpài jiāngjú yuǎn wèi jiějué. Suǒyǒu zhèxiē dōu ràng quánqiú jīngjì xiànrù kùnjìng, wǒmen bù huì hěn kuài bǎituō zhè zhǒng júmiàn.

Jones Trading de shǒuxí shìchǎng cèlüè shī Mike O’Rourke biǎoshì:“Suízhe dà liúxíng de mànyán, xiànzài de bù quèdìng xìng yǔ 2020 nián 3 yuè de bù quèdìng xìng yīyàng duō.” Tā shuō, wéiyī de qūbié shì tóuzī zhě xiànzài zài qīngsōng de zījīn zhōng yóuyǒng, zhè shǐ tāmen nénggòu bǎituō yánjùn de tóutiáo xīnwén.

Bài dēng zhèngfǔ zhèngzài jìn qí suǒ néng. Zhōusān, báigōng xuānbùle yī xiàng “wéiqí 90 tiān de chōngcì” jìhuà, yǐ shūtōng gǎngkǒu yōngdǔ, jiāng luòshānjī gǎng gǎi wèi 24/7 quántiānhòu yùnxíng, bìng yīkào sīyíng bùmén kuòdà qí yèjiān yùnyíng.

Dàn zhèngfǔ zhǐ néng zuò zhème duō. Xiāofèi zhě pǐnpái xiéhuì shǒuxí zhíxíng guān jié fū fú lǐ màn shuō, zhuǎnxiàng 24/7 shíjiān biǎoshì “tuòshǒukědé de chéngguǒ”. Jǐ gè yuè lái, hǎiwài gǎngkǒu yīzhí yǐ zhè zhǒng fāng shì yùnyíng.

Zhège wèntí bǐ jiāotōng yǒng dǔ yào shēn dé duō. Lìrú, kǎchē sījī zài gèdì dōu yǒu hěn gāo de xūqiú. Dànshì yīlài jìsuànjī xīnpiàn de kǎchē yěshì rúcǐ——nǐ cāi duìle——zhídào shíjiān jiéshù.

Gēnjù dù kè dàxué zhōu sì fābù de yī xiàng diàochá, dà duōshù jīnróng gāo guǎn yùjì gōngyìng wèntí jiāng chíxù dào 2022 nián, shènzhì gèng wǎn.

Suǒyǒu zhèxiē dōu zài tuī gāo jiàgé. Nǐ bù xūyào jīngjì xué bóshì xuéwèi jiù néng kàn dào zhè yīdiǎn, dàn yāngháng xíng zhǎng hé jīngjì xué jiā réngrán chēng jiàgé shàngzhǎng shì “zhànshí de”. Měiliánchǔ shǐyòng zhège cí tài duōle, hěn cháng shíjiān yǐlái, tā jīhū shīqùle suǒyǒu yìyì.

Zhōusān, měiliánchǔ de guānfāng xiāoxī shì zhèyàng de:“Gōngzuò rényuán jìxù yùjì jīnnián de tōngzhàng shàngshēng jiāng shì zhànshí de.” Tóngyī tiān, zhèngfǔ gōngbù de shùjù xiǎnshì,9 yuèfèn xiāofèi zhě jiàgé zhǐshù tóngbǐ shàngzhǎng 5.4%.

Měiliánchǔ de “zhànshí xìng” lùxiàn kàn qǐlái xiàng shì jiāng tōngzhàng bǎochí zài 2% zuǒyòu de rén de yīxiāngqíngyuàn.

Hǎoxiàng suǒyǒu zhèxiē duì xiāofèi zhě lái shuō hái bùgòu jiānnán: Dōngtiān láile, shìjiè zhèng miànlín néngyuán yánzhòng duǎnquē de wèntí.

Měiguó néngyuán qíngbào shǔ zhōusān biǎoshì, měiguó jiātíng de bǐngwán zhīchū yùjì jiāng zēngjiā 54%, jiātíng qǔnuǎn yóu de zhīchū jiàng zēngjiā 43%, tiānránqì de zhīchū jiàng zēngjiā 30%, diàn jiārè de zhīchū jiàng zēngjiā 6%.

Gēnjù ōuméng wěiyuánhuì de shùjù, ōuzhōu de diànjià biāoshēng gèng wèi jùliè, yǔ 2019 nián de píngjūn shuǐpíng xiāng bǐ, ōuzhōu de pīfā diànjià shàngzhǎngle 200%. Zhōngguó de méitàn jiàgé chuàngxià lìshǐ xīngāo, wèi jiéyuē néngyuán ér shíshī de lúnliú tíngdiàn yǐjīng kāishǐ.

Wèile ràng shìqíng biàn dé yǒuqù, měiguó lìfǎ zhě zhèngzài yǔ jīnróng zāinàn tiáoqíng.

Bài dēng zǒngtǒng zhōu wǔ qiānshǔle yī xiàng duǎnqí zhàiwù shàngxiàn zàntíng xiéyì, yǐ bìmiǎn měiguó zhàiwù pòzàiméijié de wéiyuē. Dàn cáizhèng bù biǎo shì, zhè bǐ jiāoyì zhǐ huì ràng gāi guódùguò 12 yuè 3 rì, wèi gònghédǎng hé mínzhǔdǎng zàicì tānpái——zhènghǎo gǎn shàng jiàqī!

Hěn nán kuādà wéiyuē de pòhuài xìng. Shù yǐ bǎi wàn jì de shīyè jiāng shǐ láodònglì shìchǎng zì dà liúxíng yǐlái qǔdé de suǒyǒu shōuyì huà wéi wūyǒu; xìndài shìchǎng jiāng huì tíngzhì; liánbāng gōngzuò rényuán de gōngzī, yīliáo bǎoxiǎn fúlì, jūnrén gōngzī hé qítā fùkuǎn jiāng bèi tíngzhǐ.

“Méiyǒu rén néng xìngmiǎn yú nán,” fù zérèn liánbāng yùsuàn wěiyuánhuì zhǔxí mǎyǎ·mài jí ní yǎ sī (Maya MacGuineas) shàng gè yuè gàosù CNN. “Zhè jiāng shì yī chǎng zìwǒ qiángjiā de zāinàn, wǒmen wúfǎ cóngzhōng huīfù, ér cǐ shí wǒmen zài shìjiè shàng de juésè yǐjīng shòudào zhíyí.”

Miàn duì rúcǐ dà de fēngxiǎn, nín kěnéng xiǎng zhīdào wèishéme dìqiú shàng de huá’ěrjiē sìhū rúcǐ wúdòngyúzhōng. Jǐnguǎn jìnqí chūxiàn bōdòng, dàn zuòwéi héngliáng huá’ěrjiē zuì guǎngfàn zhǐbiāo dì biāozhǔn pǔ’ěr 500 zhǐshù jīnnián qìjīn réng shàngzhǎngle 18% yǐshàng.

Tóuzī zhě tǎoyàn bù quèdìng xìng, dàn tāmen gèng xǐhuān qīngsōng zhuànqián.

“Zhè shì xiàng 22 wàn yì měiyuán jīngjì tǐ zhùrù de 10 wàn yì měiyuán cáizhèng hé huòbì cìjī cuòshī,”Jones Trading fēnxī shī O’Rourke biǎoshì. Suǒyǒu zhèxiē xiànjīn dōu dǐxiāole tóuzī zhě kěnéng huì shōu dào de máfan zhèngzài fāshēng de xìnhào.

Ào luō kè shuō:“Liúdòng xìng hěn dà, měi gèrén dōu duì tāmen zhànshí hūlüèle nàxiē tóutiáo xīnwén hé fēngxiǎn gǎndào mǎnyì.” “Dàn tāmen bù tài kěnéng yǒngyuǎn hūshì tāmen.”

Zhè shì yīnwèi měiliánchǔ jì huá kāishǐ duì qí kuānsōng huòbì zhèngcè cǎi shāchē, zuì yǒu kěnéng shì xià gè yuè.

Duì cuòshī de kǒngjù shì lìng yī zhǒng ràng gǔshì bǎochí fánróng de qiángdà qíngxù. Tóuzī zhě hěn qīngchǔ zhège pàiduì bù kěnéng yǒngyuǎn chíxù xiàqù, suǒyǐ tāmen huì jǐn kěnéng de fēngkuáng.

Gēnjù ào luō kè de shuōfǎ, wǒmen zhèng chǔyú “jùdà de gǔpiào pàomò” zhōng. Yùcè túpò diǎn shì shénme, rúguǒ bùshì bù kěnéng dehuà, yěshì hěn kùnnán de.

Xiǎng yào dǐxiāo páifàng duì qìhòu yǐngxiǎng de gōngsī hé gèrén tōngcháng huì qiúzhù yú suǒwèi de tàn dǐxiāo.

Nà jiùjìng shì shénme? Zhège xiǎngfǎ shì, rènhé tàn páifàng guòchéng, cóng chángtú fēixíng dào fādiàn, dōu kěyǐ tōngguò fù qián gěi biérén lái zhíshù, bǎohù sēnlín huò chuàngzào kě zàishēng néngyuán lái dǐxiāo.

Huàn jù huàshuō: Nǐ kěyǐ zài bù shānghài dìqiú de qíngkuàng xià chéngzuò fēi wǎng xiàwēiyí de hángbān.

Yuánzé shàng, zhè shì yīgè hǎo zhǔyì, kěyǐ bāngzhù rénmen jiǎnshǎo duì wūrǎn huódòng de fù zuì gǎn. Jù déguó yínháng Berenberg chēng, dào 2050 nián, tàn dǐxiāo shìchǎng yùjì jiāng dádào 2000 yì měiyuán, shǐ qí chéngwéi jùyǒu jùdà qiánlì de yèwù.

Dàn zhège hángyè hái bǐjiào niánqīng, érqiě jíqí fùzá. Zhuānjiāmen duì yīxiē dǐxiāo jìhuà de qìhòu xiàoyì biǎoshì huáiyí, méiyǒu bǐ ràng wǒmen de néngyuán xìtǒng hé gōngyè kuàisù tuō tàn gèng hǎo de fāngfǎ lái bǎohù dìqiú.

Tàn dǐxiāo yuán yú jùyǒu lǐchéngbēi yìyì de 1997 nián liánhéguó qìhòu xiéyì, jí jīngdū yìdìngshū, gōngyèhuà guójiā tóngyì jiǎnshǎo qí tàn páifàng. Zhè cuīshēngle “hé guī xìtǒng”, zài zhè zhǒng xìtǒng zhōng, yǐjīng yòng wán tàn pèi’é de guójiā hé gōngsī kěyǐ cóng shàngwèi yòng wán quánbù pèi’é de shítǐ gòumǎi xìnyòng édù.

Lúndūn dàxué xuéyuàn dìqiú xìtǒng kēxué jiàoshòu mǎkè mǎ sīlín shuō:“Hé guī xìtǒng zhī suǒyǐ yǒuxiào, shì yīnwèi tā shì yīgè fǎlǜ kuàngjià, yīncǐ gōngsī bìxū fēicháng nǔlì de zūnshǒu.” “Tā tígāole xiàolǜ, bìng ràng gōngsī yǐ zuì yǒuxiào hé zuì kuàisù de fāngshì tuō tàn, yīnwèi yǒuxiē hángyè de tuō tàn sùdù bǐ qítā hángyè kuài dé duō.”

Dànshì zhège xìtǒng yǒu tā de quēxiàn. Sīdégē’ěrmó huánjìng yánjiū suǒ 2015 nián de yī xiàng yánjiū gūjì, yī xiàng zhǐ zài cùjìn tàn xìnyòng jiāoyì de jīzhì yǐ shǐ páifàng dào dàqì zhòng de èryǎnghuàtàn dāngliàng duō 6 yì gōngdùn, bǐ “rúguǒ gèguó zài guónèi shíxiàn páifàng mùbiāo shí de páifàng liàng” duō.

Zhè shì yīn wéi yīxiē guójiā zài yī kāishǐ jiù kuādàle tāmen de tàn páifàng mùbiāo, cóng’ér chuàngzàole dàliàng de xìndài yíngyú, ránhòu tāmen kěyǐ chūshòu zhèxiē yíngyú, ràng qítā guójiā jìxù wūrǎn.

Rán’ér, chūqí wèntí jīhū méiyǒu pòhuài tàn dǐxiāo de xiǎngfǎ. Suízhe qìhòu wéijī zài gōngzhòng yìshí zhōng de shàngshēng, bù shòu hé guī jìhuà yuēshù de gèrén hé gōngsī tōngguò zìyuàn dǐxiāo lái dǐxiāo qí páifàng liàng de yuànwàng yě zài zēngjiā.

Zhìyuàn shìchǎng suī xiǎo, dàn fāzhǎn xùnsù. 2020 Nián, zīxún gōngsī màikěnxī gūjì, jiāng dǐxiāo yuē 9500 wàn dùn èryǎnghuàtàn dāngliàng, shì 2017 nián shuǐpíng de liǎng bèi duō.

Jǐnguǎn zēngfú hěn dà, dàn zhè yī shǔ zì réng jǐn zhàn 2019 nián páifàng liàng 380 yì dūn de 0.25% Zuǒyòu.

Lǜsè hépíng guójì gāojí zhèngzhì cèlüè shī lùyì shā·kǎ sēn (Louisa Casson) biǎoshì:“Wǒ rènwéi zhè duì [gōngzhòng] hěn yǒu xīyǐn lì, yīnwèi zhè sìhū shì chǔlǐ yīgè fēicháng, fēicháng fùzá de wèntí de mǒu zhǒng jiǎndān fāngfǎ.”

Gòumǎi tàn bǔcháng quèshí hěn róngyì. Xǔduō hángkōng gōngsī wèi xiāofèi zhě tígōng yǐ shǎoliàng éwài fèiyòng dǐxiāo hángbān de xuǎnxiàng.

Giáo án Thầy Vũ dạy học tiếng Trung thương mại online hôm nay sẽ là các đoạn văn bản tiếng Trung ứng dụng thực tế vận dụng linh hoạt kiến thức của bài giảng Luyện dịch tiếng Trung thương mại cơ bản bài 1. Vì vậy để có thể làm được các bài tập nâng cao kỹ năng dịch thuật tiếng Trung thương mại của Thầy Vũ thì đòi hỏi các bạn phải nắm thật chắc kiến thức tiếng Trung thương mại trên lớp nhé.

Các cuộc đình công chỉ xảy ra khi “chúng tôi bị đẩy đến một giới hạn mà sự công bằng và bình đẳng cơ bản bị vi phạm. Bạn không thể tiếp tục chứng kiến tiền lương đi xuống, quyền lợi chăm sóc sức khỏe bị tước đi, an ninh hưu trí biến mất mà không cần nói là đủ. Và đó là nơi chúng tôi là, chúng ta đang ở một điểm đột phá. ”

Colvin của Đại học Cornell cho biết, nhiều khó khăn hơn do lao động đang đến, như trong cuộc đình công ở Deere, nhiều hơn từ cấp bậc và hồ sơ hơn là từ lãnh đạo công đoàn. Ông nói: “Chắc chắn còn có một số cuộc quân phiệt lao động đang diễn ra. “Có kỳ vọng cao hơn và sẵn sàng không giải quyết cho những gì đã xảy ra trong quá khứ.”

Nhưng vẫn còn quá sớm để nói rằng tác động lâu dài của thái độ mới này sẽ như thế nào, hoặc liệu có một sự thay đổi lâu dài hơn đối với lao động có tổ chức hay không.

Một cuộc thăm dò gần đây của Gallup cho thấy 68% người được hỏi có cái nhìn tích cực về các công đoàn; đọc tốt nhất cho câu hỏi kể từ năm 1965, và chỉ tăng từ 48% vào năm 2009. Những người lao động trẻ tuổi thậm chí còn ủng hộ nhiều hơn các công đoàn, với 77% trong số những người từ 34 tuổi trở xuống có quan điểm tích cực.

Tuy nhiên, tỷ lệ thành viên công đoàn trên toàn quốc chỉ giảm xuống còn 6% số công nhân tại các doanh nghiệp, hạn chế ảnh hưởng của họ trong hầu hết các ngành công nghiệp.

Nỗ lực tổ chức cao nhất của năm ngoái, tại một nhà kho của Amazon (AMZN) ở Alabama, đã thất bại nặng nề. Và có rất ít cơ hội rằng nỗ lực của công đoàn nhằm thay đổi luật điều chỉnh việc tổ chức sẽ sớm được thông qua.

Dù vậy, “tình hình hiện tại là công thức cho sự thay đổi lâu dài”, Vachon, giáo sư Rutgers, nói. “Tôi không thể dự đoán điều đó sẽ xảy ra, nhưng các mảnh ghép ở đó để điều đó trở thành hiện thực.”

Đã gần đến năm 2022, nhưng năm 2020 vẫn chưa kết thúc với chúng ta.

Mặc dù có tin tốt về tiêm chủng Covid-19, sự phục hồi kinh tế vững chắc và sự lạc quan dường như vô bờ bến ở Phố Wall, chúng ta vẫn chưa ra khỏi rừng.

Chuỗi cung ứng toàn cầu là một đống đổ nát. Châu Âu và Châu Á đang phải đối mặt với tình trạng thiếu hụt năng lượng tiềm tàng. Và sự bế tắc đảng phái của chính phủ Hoa Kỳ về mức trần nợ còn lâu mới được giải quyết. Tất cả những điều đó đều khiến nền kinh tế toàn cầu bị kìm hãm mà chúng ta sẽ không sớm giải phóng được.

Mike O’Rourke, chiến lược gia thị trường tại Jones Trading, cho biết: “Hiện tại có nhiều bất ổn như vào tháng 3 năm 2020 khi đại dịch bùng phát”. Sự khác biệt duy nhất, ông nói, là các nhà đầu tư hiện đang bơi trong những khoản tiền dễ dàng cho phép họ từ bỏ các tiêu đề nghiệt ngã.

Chính quyền Biden đang làm những gì có thể. Hôm thứ Tư, Nhà Trắng đã công bố “90 ngày nước rút” để giải quyết tắc nghẽn cảng, chuyển cảng Los Angeles sang lịch trình 24/7 và dựa vào khu vực tư nhân để mở rộng hoạt động qua đêm của họ.

Nhưng chính phủ chỉ có thể làm được rất nhiều. Geoff Freeman, Giám đốc điều hành của Hiệp hội Thương hiệu Người tiêu dùng, cho biết, việc chuyển sang lịch trình 24/7 là “quả không tốt”. Các cảng ở nước ngoài đã hoạt động theo cách đó trong nhiều tháng.

Vấn đề đi sâu hơn nhiều so với tắc đường. Ví dụ, tài xế xe tải đang có nhu cầu cao ở khắp mọi nơi. Nhưng những chiếc xe tải cũng vậy, dựa vào chip máy tính, mà – bạn đoán nó – được đặt hàng cho đến cuối thời gian.

Theo một cuộc khảo sát do Đại học Duke công bố hôm thứ Năm, phần lớn các nhà điều hành tài chính hy vọng vấn đề nguồn cung sẽ kéo dài đến năm 2022, nếu không muộn hơn.

Tất cả những điều này đang làm tăng giá. Bạn không cần phải có bằng Tiến sĩ kinh tế để thấy điều đó, nhưng các ngân hàng trung ương và các nhà kinh tế vẫn gọi việc tăng giá là “nhất thời”. Cục Dự trữ Liên bang đã sử dụng thuật ngữ này quá nhiều, và trong thời gian dài, nó đã mất hết ý nghĩa.

Vào thứ Tư, lời chính thức từ Fed là: “Các nhân viên tiếp tục kỳ vọng rằng sự gia tăng lạm phát trong năm nay sẽ chỉ là tạm thời.” Cùng ngày, chính phủ đã công bố dữ liệu cho thấy chỉ số giá tiêu dùng đã tăng 5,4% trong tháng 9 so với một năm trước đó.

Dòng “thoáng qua” của Fed trông giống như những suy nghĩ rất mơ hồ từ những người có nhiệm vụ giữ lạm phát quanh mức 2%.

Như thể tất cả những điều đó vẫn chưa đủ khó đối với người tiêu dùng: Mùa đông sắp đến và thế giới đang đối mặt với tình trạng thiếu năng lượng trầm trọng.

Cơ quan Thông tin Năng lượng Hoa Kỳ cho biết các hộ gia đình Mỹ có thể chi tiêu nhiều hơn 54% cho khí propan, 43% cho dầu sưởi ấm gia đình, 30% cho khí đốt tự nhiên và 6% nữa cho hệ thống sưởi bằng điện.

Theo Ủy ban Châu Âu, mức tăng giá thậm chí còn ấn tượng hơn ở châu Âu, nơi giá điện bán buôn đã tăng 200% so với mức trung bình năm 2019. Giá than ở Trung Quốc đang ở mức cao kỷ lục và việc cắt điện để tiết kiệm năng lượng đã bắt đầu.

Và chỉ để giữ cho mọi thứ thú vị, các nhà lập pháp Hoa Kỳ đang tán tỉnh về thảm họa tài chính.

Tổng thống Biden hôm thứ Sáu đã ký một lệnh đình chỉ trần nợ ngắn hạn, ngăn chặn tình trạng vỡ nợ sắp xảy ra đối với các khoản nợ của Mỹ. Nhưng Bộ Tài chính nói rằng thỏa thuận đó sẽ chỉ đưa đất nước đến hết ngày 3 tháng 12, thiết lập thêm một cuộc đối đầu khác cho các đảng viên Cộng hòa và Dân chủ – ngay trong thời gian nghỉ lễ!

Thật khó để nói quá mức độ tàn phá của một vụ vỡ nợ. Hàng triệu người mất việc làm sẽ làm mất đi tất cả những lợi ích mà thị trường lao động đã đạt được kể từ khi đại dịch xảy ra; thị trường tín dụng sẽ sôi sục; tiền lương cho công nhân liên bang, phúc lợi Medicare, lương quân sự và các khoản thanh toán khác sẽ bị tạm dừng.

Maya MacGuineas, chủ tịch Ủy ban Ngân sách Liên bang có trách nhiệm, nói với CNN tháng trước: “Sẽ không ai được tha”. “Đó sẽ là một thảm họa tự áp đặt mà chúng ta sẽ không thể phục hồi, vào thời điểm mà vai trò của chúng ta trên thế giới đang bị đặt dấu hỏi.”

Đối mặt với quá nhiều rủi ro, bạn có thể tự hỏi tại sao trên Trái đất Phố Wall dường như không bị ảnh hưởng đến vậy. Bất chấp những biến động gần đây, S&P 500, thước đo rộng nhất của Phố Wall, đã tăng hơn 18% cho đến nay trong năm nay.

Các nhà đầu tư ghét sự không chắc chắn, nhưng họ thích kiếm tiền dễ dàng hơn.

O’Rourke, nhà phân tích của Jones Trading cho biết: “Đó là 10 nghìn tỷ USD kích thích tài chính và tiền tệ được bơm vào nền kinh tế 22 nghìn tỷ USD”. Tất cả số tiền mặt đó đã vô hiệu hóa các tín hiệu mà các nhà đầu tư có thể nhận được rằng rắc rối đang xảy ra.

O’Rourke nói: “Có rất nhiều tính thanh khoản và mọi người đều cảm thấy hài lòng về việc họ đang bỏ qua những tiêu đề đó, những rủi ro đó”. “Nhưng không chắc họ sẽ bỏ qua chúng mãi mãi.”

Đó là bởi vì Fed có kế hoạch bắt đầu bơm phanh các chính sách dễ kiếm tiền của mình, rất có thể vào tháng tới.

Lo sợ bị bỏ lỡ là một tâm lý mạnh mẽ khác khiến thị trường chứng khoán trở nên ồn ào. Các nhà đầu tư nhận thức rõ rằng bữa tiệc không thể tồn tại mãi mãi, vì vậy họ sẽ điên cuồng trong khi họ có thể.

Theo O’Rourke, chúng ta đang ở trong một “bong bóng vốn chủ sở hữu khổng lồ”. Và rất khó, nếu không muốn nói là không thể, để dự đoán điểm phá vỡ sẽ là gì.

Các công ty và những người muốn loại bỏ tác động của khí thải của họ đối với khí hậu thường chuyển sang một thứ gọi là bù đắp carbon.

Vậy đó chính xác là gì? Ý tưởng là bất kỳ quá trình phát thải carbon nào, từ một chuyến bay đường dài đến phát điện, đều có thể được bù đắp bằng cách trả tiền cho người khác để trồng cây, bảo tồn rừng hoặc tạo ra năng lượng tái tạo.

Nói cách khác: bạn có thể đáp chuyến bay đó đến Hawaii mà không gây hại cho hành tinh.

Về nguyên tắc, đó là một ý tưởng tuyệt vời và giúp mọi người cảm thấy bớt mặc cảm hơn về các hoạt động gây ô nhiễm. Theo ngân hàng Đức Berenberg, thị trường bù đắp carbon dự kiến sẽ đạt 200 tỷ USD vào năm 2050, khiến nó trở thành một ngành kinh doanh có tiềm năng lớn.

Nhưng ngành công nghiệp này vẫn còn tương đối non trẻ và cực kỳ phức tạp. Các chuyên gia đã đặt ra nghi ngờ về lợi ích khí hậu của một số chương trình bù đắp và không có cách nào tốt hơn để bảo vệ hành tinh hơn bằng cách nhanh chóng khử cacbon trong các hệ thống và ngành năng lượng của chúng ta.

Bù trừ carbon bắt nguồn từ hiệp định khí hậu mang tính bước ngoặt của Liên hợp quốc năm 1997, Nghị định thư Kyoto, nơi các quốc gia công nghiệp phát triển đồng ý giảm lượng khí thải carbon của họ. Điều đó đã làm phát sinh “hệ thống tuân thủ”, nơi các quốc gia và công ty đã sử dụng hết lượng phân bổ carbon của họ có thể mua các khoản tín dụng từ các đơn vị chưa sử dụng hết khoản trợ cấp của họ.

Mark Maslin, giáo sư Khoa học Hệ thống Trái đất tại Đại học College London, cho biết: “Hệ thống tuân thủ hoạt động vì đó là một khuôn khổ pháp lý và do đó các công ty phải làm việc chăm chỉ để tuân thủ. “Nó thúc đẩy hiệu quả và giúp các công ty khử cacbon theo cách hiệu quả và nhanh chóng nhất có thể bởi vì có một số ngành công nghiệp có thể khử cacbon nhanh hơn nhiều so với những ngành khác.”

Nhưng hệ thống có lỗi của nó. Một nghiên cứu năm 2015 của Viện Môi trường Stockholm ước tính rằng một cơ chế được tạo ra để tạo điều kiện thuận lợi cho giao dịch tín chỉ carbon đã cho phép thải ra khí quyển 600 triệu tấn carbon dioxide tương đương nhiều hơn so với “nếu các quốc gia đạt được mục tiêu phát thải trong nước”.

Điều này là do một số quốc gia đã thổi phồng mục tiêu phát thải carbon của họ ngay từ đầu, do đó tạo ra thặng dư tín dụng lớn mà sau đó họ có thể bán để cho phép những người khác tiếp tục gây ô nhiễm.

Tuy nhiên, các vấn đề về mọc răng không làm lệch lạc ý tưởng bù trừ cacbon. Khi cuộc khủng hoảng khí hậu gia tăng trong ý thức cộng đồng, mong muốn của các cá nhân và công ty không phải tuân thủ các chương trình tuân thủ để bù đắp lượng khí thải của họ thông qua việc bù đắp tự nguyện.

Thị trường tự nguyện tuy nhỏ nhưng đang phát triển nhanh. Vào năm 2020, công ty tư vấn McKinsey ước tính rằng khoảng 95 triệu tấn carbon dioxide tương đương đã được bù đắp, hoặc gấp hơn hai lần so với năm 2017.

Mặc dù tăng lớn, nhưng con số đó vẫn chỉ khoảng 0,25% trong số 38 tỷ tấn được thải ra trong năm 2019.

Louisa Casson, chiến lược gia chính trị cấp cao của Greenpeace International cho biết: “Tôi nghĩ rằng có một sự hấp dẫn [đối với công chúng] vì có vẻ như đó là một cách dễ dàng để giải quyết một vấn đề rất, rất phức tạp.

Việc mua bù đắp carbon thực sự dễ dàng. Nhiều hãng hàng không cung cấp cho người tiêu dùng tùy chọn đổi chuyến bay với một khoản phí bổ sung nhỏ.

Bài giảng Luyện dịch tiếng Trung thương mại cơ bản bài 1 hôm nay đến đây là hết rồi,các bạn đã học được gì trong bải giảng ngày hôm nay rồi,hãy chia sẻ với chúng tôi tại diễn đàn học tiếng Trung online nhé,cảm ơn các bạn đã luôn chú ý theo dõi,chúc các bạn có một buổi học online vui vẻ nhé.

Ôn tập chủ đề luyện dịch tiếng Trung thương mại ứng dụng Bài 8

Giáo trình tiếng Trung thương mại ứng dụng Bài 8 chính là tài liệu chi tiết ngày hôm nay Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ sẽ hướng dẫn các bạn học viên Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân Hà Nội và Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM Sài Gòn nâng cao kỹ năng làm bài tập luyện dịch tiếng Trung thương mại ứng dụng thực tế. Bài giảng được lấy nguồn từ bộ giáo trình có một không hai của Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ cùng các chuyên gia hàng đầu trong ngành ngôn ngữ học tìm hiểu và nghiên cứu. Thầy Vũ sẽ luôn luôn cập nhật rất nhiều bài giảng hay và bổ ích nhất lên các trang học trực tuyến của Trung tâm như fanpage,website và cả youtube nữa. Các bạn không nên bỏ qua những cơ hội học tập miễn phí mà lại vô vùng quý báu như thế này.

Trung tâm tiếng Trung ChineMaster quận Thanh Xuân Hà Nội và Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TPHCM là địa chỉ chuyên đào tạo và giảng dạy các khóa học tiếng Trung Thương mại uy tín và chất lượng và đặc biệt là cam kết đảm bảo chất lượng đầu ra cho từng bạn học viên. Những bạn đã từng học qua ở đây đều có thể đảm bảo cho tất cả các bạn về độ uy tín,hiệu quả cực kì cao khi theo học cùng Thầy Nguyễn Minh Vũ tại Trung tâm,các bạn cùng nhau tham khảo tại link sau nhé

Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân Hà Nội

Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TPHCM

Các bạn học viên của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster yêu quý hãy nhanh tay tải ngay bộ gõ tiếng Trung Sogou Pinyin về theo sự hướng dẫn chi tiết của Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ để cải thiện việc học tiếng Trung hơn nhé, các bạn xem chi tiết cách tải và cách sử dụng bộ gõ tại link sau nhé.

Bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin mới nhất

Biáo trình tiếng Trung 9 quyển Thầy Vũ ChineMaster hiện nay đang rất nổi tiếng trên khắp cả nước, các Trung tâm tiếng Trung đều đồng loạt sử dụng bộ sách giáo trình này để làm tài liệu giảng dạy chính thức cho các lớp học tiếng Trung giao tiếp cơ bản đến nâng cao và còn rất nhiều lớp học khóa học nữa,các học viên cũng rất tin dùng,chúng ta cùng tham khảo nhé.

Xem ngay giáo trình Tiếng Trung 6 quyển ChineMaster

Giáo trình tiếng Trung thương mại ứng dụng Bài 8 Thầy Vũ

Giáo trình tiếng Trung thương mại ứng dụng Bài 8 là phần tiếp theo của bài học hôm trước mà Thầy Vũ đã livestream nội dung giáo án bài giảng thông qua kênh youtube học tiếng Trung online ChineMaster bao gồm các cấu trúc câu tiếng Trung thương mại, kết cấu ngữ pháp tiếng Trung thương mại, từ vựng tiếng Trung thương mại theo chủ đề, thuật ngữ tiếng Trung thương mại .v.v. Các bạn học viên sẽ được học rất nhiều kiến thức mới thông qua hệ thống giáo án giảng dạy mỗi ngày được chia sẻ trên trang web luyện thi HSK online miễn phí này. Bạn nào muốn theo học được bộ video bài giảng trực tuyến này của Thầy Vũ thì cần chuẩn bị bộ sách giáo trình tiếng Trung thương mại ChineMaster 8 tập nhé. Đây là tài liệu giảng dạy chính thức của toàn bộ hệ thống Trung tâm chuyên đào tạo tiếng Trung thương mại xuất nhập khẩu ChineMaster Hà Nội TP HCM Sài Gòn.

此外，豪根声称该公司错误地告诉广告商，他们已尽其所能阻止叛乱。根据文件中引用的一份题为“国会大厦骚乱打破玻璃”的文件，Facebook 为 2020 年大选实施的更安全的参数，例如降级可能违反其社区标准的仇恨言论等内容，实际上后来被撤销并“仅恢复”起义爆发后。”

在一份文件中，一名 Facebook 官员表示“我们只愿意在*事情发展到可怕的状态之后才采取行动。”

在 3 月份的国会听证会上被问及 Facebook 的平台是否“伤害儿童”时，Facebook 首席执行官马克扎克伯格说，“我不这么认为。”

然而，根据 Haugen 的一项投诉中引用的 Facebook 自己的内部研究，“13.5% 的 Instagram 少女表示该平台让‘自杀和自伤’的想法变得更糟”，17% 的人表示 Facebook 拥有的平台让“饮食问题”如厌食症加重。他们的研究还声称 Facebook 的平台“使三分之一的少女的身体形象问题变得更糟”。

尽管 Facebook 的社区标准声明他们“删除了促进或协调对人类剥削的内容”，但 Haugen 的一项投诉中引用的公司内部文件表明，在 2019 年 BBC 新闻进行调查之前，该公司知道“平台上仍存在家庭奴役内容”进入 Instagram 上的家政工人黑市。

一份题为“中东的家庭奴役和追踪”的文件称：“我们对已确认的与平台有关的滥用活动执行不力。” “我们的调查结果表明……我们的平台通过现实世界的网络实现了人类剥削生命周期的所有三个阶段（招聘、促进、剥削）。……来自这些‘机构’的贩运者、招聘者和促进者使用了 FB 配置文件、IG 个人资料、主页、Messenger 和 WhatsApp。”

世界上最大的对冲基金的亿万富翁创始人Ray Dalio非常担心一个分裂和深刻的不平等的美国，因为选举乔·拜登准备掌权。

达利欧警告说，领导人必须紧急解决不平等加剧、政治两极分化和债务不断增加等问题。
达里奥在周二播出的一次采访中告诉美国有线电视新闻网的波比哈洛：“必须有一个解决方案，让系统为大多数有生产力的人服务。” “这可以通过明智的、两党合作的方式获得——或者它会带来更大的冲突。”

大流行暴露了我们的系统是多么不平等。随着华尔街的兴奋将股价推升至新的高度，主街正处于危机之中。

据芝加哥大学和圣母大学的研究人员称，自 6 月以来，已有近 800 万美国人加入了穷人的行列。根据一项人口普查调查，超过 2700 万成年人所在的家庭在过去 7 天内“有时或经常”缺乏足够的食物。

与此同时，2020 年的大选——以及唐纳德特朗普总统破坏选举结果的努力——进一步加深了政治创伤。

“我研究了过去 500 年的历史和周期，这些事情一遍又一遍地重复，”达里奥说。 “巨大的财富差距和巨大的价值差距，同时存在大量债务和经济衰退会产生冲突和脆弱性。”
采访是在上周达利欧 42 岁的儿子在车祸中丧生之前进行的。

“我和我的家人现在正在哀悼和处理这件事，暂时更愿意与外界隔绝，”达里奥在 LinkedIn 上的帖子中写道。 “我们知道，我们所感受到的可怕痛苦已经并将继续被许多其他人感受到，因此我们对他们表示同情。”

达里奥于 1975 年创立了桥水联合公司，现在担任对冲基金的联席主席，他敦促政治领导人寻找中间立场来解决国家不可持续的不平等问题。

达里奥说：“为了让国家团结起来，而不是发生内战……必须让国家团结起来——但要以一种聪明的方式。”

尽管言辞如此严厉，达里奥强调他不希望美国人“恐慌”。相反，他试图向选民和领导人表明，与政治对手妥协可能很困难，但这并不是最糟糕的结果。

“最糟糕的选择是一方或另一方说’这不再是我的国家。这不是我的人口，’”他说。 “那时人们背后的原因比解决分歧的手段更重要。这是一种威胁性的情况。历史表明情况确实如此。”

几个月来，华盛顿的领导人一直在努力就本应扣篮的问题达成一致：另一轮联邦 Covid 救济措施将防止数百万美国人的福利消失。
随着大流行加剧，经济复苏放缓并加速裁员，僵局终于在周一晚些时候结束。

根据最近的每周报告，有惊人的 885,000 名美国人首次申请失业救济。包括可口可乐、迪斯尼 (DIS) 和便利贴制造商 3M 在内的大公司已宣布大规模裁员。根据人口普查数据，近 1300 万成年人（即 9.1%）没有及时支付房租或抵押贷款，或者对他们能够按时支付下个月的住房账单没有信心或没有信心。

然而，美国经济的某些部分正在蓬勃发展。住房着火了，科技公司正在铸造资金，股价从未如此高涨。

洛克菲勒基金会主席拉吉夫·沙阿在最近的一次采访中告诉美国有线电视新闻网商业频道：“这场 Covid-19 危机不仅变得更糟，而且还掩盖了我们社会和世界各地的异常不平等现象。”

“我们已经看到富裕的家庭和社区通过低利率和宽松的货币政策带来的数字加速和高资产价值做得很好，”沙阿补充道。 “而且我们已经看到美国和世界各地的工薪家庭遭受了巨大的痛苦。”

达里奥说，美国必须通过投资未来来正面解决不平等问题。他强调需要通过改善医疗保健、基础设施，尤其是教育来提高生产力。

“如果我们没有广泛的生产力和就业，这来自教育和就业计划等，那么我们将有一个持续和恶化的大极性，我认为这将是一个问题，”他说。说过。

例如，Dalio 强调了一些学生无法使用计算机或高速互联网的事实。

“今天没有网络连接和没有电脑就像 50 年前没有水、电或电话一样，”他说。

当然，对教育和基础设施的投资需要花钱，而美国已经在努力应对巨额预算赤字。

达里奥的净资产被福布斯评为近 170 亿美元，他经常表示支持对富人征税。

“这是一个复杂的问题，因为当你提高税收时，你想以一种聪明的方式来做，同时也不会把钱花在错误的事情上，”达里奥说。

尽管达利欧没有支持具体的税率，但他表示“必须精心设计，而且必须更多”。

尽管如此，这位亿万富翁强调，美国的体系必须要发生根本性的变化——宜早不宜迟：“存在两极分化、债务状况和情况，”他说，“其中可能必须有革命性的——类型更改。”

多年来，YouTube 一直面临着删除内容类型的挑战，从恐怖主义宣传和仇恨言论到关于疫苗的错误信息。现在正在为如何处理 QAnon 阴谋论而苦苦挣扎。

在为 Boss Files 播客接受 CNN 的 Poppy Harlow 采访时，YouTube 首席执行官 Susan Wojcicki 没有承诺禁止该平台上的 QAnon 粉丝。
“我们正在密切关注 QAnon，”Wojcicki 说。 “我们已经实施了大量不同的政策，以负责任的方式帮助维持这一点。”

三年前首次出现的极右阴谋论的信徒接受了许多不同的，有时甚至是相互矛盾的想法。但 QAnon 背后的基本错误信念是声称一群政治家和一线名人从事儿童性虐待，以及“深层国家”企图破坏特朗普总统。

Wojcicki 指出对 YouTube 推荐系统所做的更改，她说 QAnon 内容的收视率减少了 80% 以上。她说“很多”与 QAnon 相关的内容将归入 YouTube 所谓的“边缘内容”——这并没有明确违反其规则。

Wojcicki 说：“我们也已经删除了很多，包括数十万个视频，因为它可能违反我们政策的其他部分：仇恨、骚扰、Covid 信息。” “有相当多的视频被删除或观看次数减少了。”

其他社交媒体平台在监管此类内容方面变得更加积极。上周，Facebook 宣布禁止其平台上代表 QAnon 的任何页面、群组和 Instagram 帐户。

虽然 Facebook 是传播 QAnon 思想的关键，但阴谋论也在 YouTube 上蓬勃发展。

Harlow 向 Wojcicki 询问了关于在 YouTube 上禁止 QAnon 的犹豫，尤其是在 FBI 将追随者称为潜在的国内恐怖威胁的情况下。她没有给出明确的答案。

Giáo án bài giảng trực tuyến lớp học tiếng Trung thương mại online Thầy Vũ hôm nay là các bài tập nâng cao kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung thương mại, kỹ năng dịch thuật văn bản tiếng Trung thương mại thông qua những kiến thức quan trọng của bài giảng Giáo trình tiếng Trung thương mại ứng dụng Bài 8 mà chúng ta được học trên lớp.

Cǐwài, háo gēn shēngchēng gāi gōngsī cuòwù de gàosù guǎnggào shāng, tāmen yǐ jìn qí suǒ néng zǔzhǐ pànluàn. Gēnjù wénjiàn zhōng yǐnyòng de yī fèn tí wèi “guóhuì dàshà sāoluàn dǎpò bōlí” de wénjiàn,Facebook wèi 2020 nián dàxuǎn shíshī de gèng ānquán de cānshù, lìrú jiàngjí kěnéng wéifǎn qí shèqū biāozhǔn dì chóuhèn yánlùn děng nèiróng, shíjì shang hòulái bèi chèxiāo bìng “jǐn huīfù” qǐyì bàofā hòu.”

Zài yī fèn wénjiàn zhōng, yī míng Facebook guānyuán biǎoshì “wǒmen zhǐ yuànyì zài*shìqíng fāzhǎn dào kěpà de zhuàngtài zhīhòu cái cǎiqǔ xíngdòng.”

Zài 3 yuèfèn de guóhuì tīngzhèng huì shàng bèi wèn jí Facebook de píngtái shìfǒu “shānghài értóng” shí,Facebook shǒuxí zhíxíng guān mǎkè zhā kè bó gé shuō,“wǒ bù zhème rènwéi.”

Rán’ér, gēnjù Haugen de yī xiàng tóusù zhōng yǐnyòng de Facebook zìjǐ de nèibù yánjiū,“13.5% De Instagram shàonǚ biǎoshì gāi píngtái ràng ‘zìshā hé zì shāng’ de xiǎngfǎ biàn dé gèng zāo”,17% de rén biǎoshì Facebook yǒngyǒu de píngtái ràng “yǐnshí wèntí” rú yànshí zhèng jiāzhòng. Tāmen de yánjiū hái shēngchēng Facebook de píngtái “shǐ sān fēn zhī yī de shàonǚ de shēntǐ xíngxiàng wèntí biàn dé gèng zāo”.

Jǐnguǎn Facebook de shèqū biāozhǔn shēngmíng tāmen “shānchúle cùjìn huò xiétiáo duì rénlèi bōxuè de nèiróng”, dàn Haugen de yī xiàng tóusù zhōng yǐnyòng de gōngsī nèibù wénjiàn biǎomíng, zài 2019 nián BBC xīnwén jìnxíng diàochá zhīqián, gāi gōngsī zhīdào “píngtái shàng réng cúnzài jiātíng núyì nèiróng” jìnrù Instagram shàng de jiāzhèng gōngrén hēishì.

Yī fèn tí wèi “zhōngdōng de jiātíng núyì hé zhuīzōng” de wénjiàn chēng:“Wǒmen duì yǐ quèrèn de yǔ píngtái yǒuguān de lànyòng huódòng zhíxíng bùlì.” “Wǒmen de diàochá jiéguǒ biǎomíng……wǒmen de píngtái tōngguò xiànshí shìjiè de wǎngluò shíxiànle rénlèi bōxuè shēngmìng zhōuqí de suǒyǒu sān gè jiēduàn (zhāopìn, cùjìn, bōxuè).……Láizì zhèxiē ‘jīgòu’ de fànyùn zhě, zhāopìn zhě hé cùjìn zhě shǐyòngle FB pèizhì wénjiàn,IG gèrén zīliào, zhǔyè,Messenger hé WhatsApp.”

Shìjiè shàng zuìdà de duìchōng jījīn de yì wàn fùwēng chuàngshǐ rén Ray Dalio fēicháng dānxīn yīgè fēnliè hé shēnkè de bù píngděng dì měiguó, yīnwèi xuǎnjǔ qiáo·bài dēng zhǔnbèi zhǎngquán.

Dá lì ōu jǐnggào shuō, lǐngdǎo rén bìxū jǐnjí jiějué bù píngděng jiājù, zhèngzhì liǎngjí fèn huà hé zhàiwù bùduàn zēngjiā děng wèntí.
Dá lǐ ào zài zhōu’èr bō chū de yīcì cǎifǎng zhōng gàosù měiguó yǒuxiàn diànshì xīnwén wǎng de bō bǐ hā luò:“Bìxū yǒu yīgè jiějué fāng’àn, ràng xìtǒng wéi dà duōshù yǒu shēngchǎnlì de rén fúwù.” “Zhè kěyǐ tōngguò míngzhì de, liǎng dǎng hézuò de fāngshì huòdé——huòzhě tā huì dài lái gèng dà de chōngtú.”

Dà liúxíng bàolùle wǒmen de xìtǒng shì duōme bù píngděng. Suízhe huá’ěrjiē de xīngfèn jiāng gǔjià tuī shēng zhì xīn de gāodù, zhǔ jiē zhèng chǔyú wéijī zhī zhōng.

Jù zhījiāgē dàxué hé shèngmǔ dàxué de yánjiū rényuán chēng, zì 6 yuè yǐlái, yǐ yǒu jìn 800 wàn měiguó rén jiārùle qióngrén de hángliè. Gēnjù yī xiàng rénkǒu pǔchá diàochá, chāoguò 2700 wàn chéngnián rén suǒzài de jiātíng zài guòqù 7 tiānnèi “yǒushí huò jīngcháng” quēfá zúgòu de shíwù.

Yǔ cǐ tóngshí,2020 nián de dàxuǎn——yǐjí tángnàdé tè lǎng pǔ zǒngtǒng pòhuài xuǎnjǔ jiéguǒ de nǔlì——jìnyībù jiāshēnle zhèngzhì chuāngshāng.

“Wǒ yánjiūle guòqù 500 nián de lìshǐ hé zhōuqí, zhèxiē shìqíng yībiàn yòu yī biàndì chóngfù,” dá lǐ ào shuō. “Jùdà de cáifù chājù hé jùdà de jiàzhí chājù, tóngshí cúnzài dàliàng zhàiwù hé jīngjì shuāituì huì chǎnshēng chōngtú hé cuìruò xìng.”
Cǎifǎng shì zài shàng zhōudálì ōu 42 suì de érzi zài chēhuò zhōng sàngshēng zhīqián jìnxíng de.

“Wǒ hé wǒ de jiārén xiànzài zhèngzài āidào hé chǔlǐ zhè jiàn shì, zhànshí gèng yuànyì yǔ wàijiè géjué,” dá lǐ ào zài LinkedIn shàng de tiězi zhōng xiě dào. “Wǒmen zhīdào, wǒmen suǒgǎnshòudào de kěpà tòngkǔ yǐjīng bìng jiāng jìxù bèi xǔduō qítā rén gǎn shòu dào, yīncǐ wǒmen duì tāmen biǎoshì tóngqíng.”

Dá lǐ ào yú 1975 nián chuànglìle qiáo shuǐ liánhé gōngsī, xiànzài dānrèn duìchōng jījīn de liánxí zhǔxí, tā dūncù zhèngzhì lǐngdǎo rén xúnzhǎo zhōngjiān lìchǎng lái jiějué guójiā bùkě chíxù de bù píngděng wèntí.

Dá lǐ ào shuō:“Wèile ràng guójiā tuánjié qǐlái, ér bùshì fāshēng nèizhàn……bìxū ràng guójiā tuánjié qǐlái——dàn yào yǐ yī zhǒng cōngmíng de fāngshì.”

Jǐnguǎn yáncí rúcǐ yánlì, dá lǐ ào qiángdiào tā bù xīwàng měiguó rén “kǒnghuāng”. Xiāngfǎn, tā shìtú xiàng xuǎnmín hé lǐngdǎo rén biǎomíng, yǔ zhèngzhì duìshǒu tuǒxié kěnéng hěn kùnnán, dàn zhè bìng bùshì zuì zāogāo de jiéguǒ.

“Zuì zāogāo de xuǎnzé shì yīfāng huò lìng yīfāng shuō’zhè bù zài shì wǒ de guójiā. Zhè bùshì wǒ de rénkǒu,’” tā shuō. “Nà shí rénmen bèihòu de yuányīn bǐ jiějué fēnqí de shǒuduàn gèng zhòngyào. Zhè shì yī zhǒng wēixié xìng de qíngkuàng. Lìshǐ biǎomíng qíngkuàng quèshí rúcǐ.”

Jǐ gè yuè lái, huáshèngdùn de lǐngdǎo rén yīzhí zài nǔlì jiù běn yìng kòulán de wèntí dáchéng yīzhì: Lìng yī lún liánbāng Covid jiùjì cuòshī jiāng fángzhǐ shù bǎi wàn měiguó rén de fúlì xiāoshī.
Suízhe dà liúxíng jiājù, jīngjì fùsū fàng huǎn bìng jiāsù cáiyuán, jiāngjú zhōngyú zài zhōuyī wǎn xiē shíhòu jiéshù.

Gēnjù zuìjìn de měi zhōu bàogào, yǒu jīngrén de 885,000 míng měiguó rén shǒucì shēnqǐng shīyè jiùjì. Bāokuò kěkǒukělè, dísīní (DIS) hé biànlì tiē zhìzào shāng 3M zài nèi de dà gōngsī yǐ xuānbù dà guīmó cáiyuán. Gēnjù rénkǒu pǔchá shùjù, jìn 1300 wàn chéngnián rén (jí 9.1%) Méiyǒu jíshí zhīfù fángzū huò dǐyā dàikuǎn, huòzhě duì tāmen nénggòu ànshí zhīfù xià gè yuè de zhùfáng zhàngdān méiyǒu xìnxīn huò méiyǒu xìnxīn.

Rán’ér, měiguó jīngjì de mǒu xiē bùfèn zhèngzài péngbó fāzhǎn. Zhùfáng zháohuǒle, kējì gōngsī zhèngzài zhùzào zījīn, gǔjià cóng wèi rúcǐ gāozhàng.

Luòkèfēilēi jījīn huì zhǔxí lā ji fū·shā ā zài zuìjìn de yīcì cǎifǎng zhōng gàosù měiguó yǒuxiàn diànshì xīnwén wǎng shāngyè píndào:“Zhè chǎng Covid-19 wéijī bùjǐn biàn dé gèng zāo, érqiě hái yǎngàile wǒmen shèhuì hé shìjiè gèdì de yìcháng bù píngděng xiànxiàng.”

“Wǒmen yǐjīng kàn dào fùyù de jiātíng hé shèqū tōngguò dī lìlǜ hé kuānsōng de huòbì zhèngcè dài lái de shùzì jiāsù hé gāo zīchǎn jiàzhí zuò dé hěn hǎo,” shā ā bǔchōng dào. “Érqiě wǒmen yǐjīng kàn dào měiguó hé shìjiè gèdì de gōngxīn jiātíng zāoshòule jùdà de tòngkǔ.”

Dá lǐ ào shuō, měiguó bìxū tōngguò tóuzī wèilái lái zhèngmiàn jiějué bù píngděng wèntí. Tā qiángdiào xūyào tōngguò gǎishàn yīliáo bǎojiàn, jīchǔ shèshī, yóuqí shì jiàoyù lái tígāo shēngchǎnlì.

“Rúguǒ wǒmen méiyǒu guǎngfàn de shēngchǎnlì hé jiùyè, zhè láizì jiàoyù hé jiùyè jìhuà děng, nàme wǒmen jiāng yǒu yīgè chíxù hé èhuà de dà jí xìng, wǒ rènwéi zhè jiāng shì yīgè wèntí,” tā shuō. Shuōguò.

Lìrú,Dalio qiángdiàole yīxiē xuéshēng wúfǎ shǐyòng jìsuànjī huò gāosù hùliánwǎng de shìshí.

“Jīntiān méiyǒu wǎngluò liánjiē hé méiyǒu diànnǎo jiù xiàng 50 nián qián méiyǒu shuǐ, diàn huò diànhuà yīyàng,” tā shuō.

Dāngrán, duì jiàoyù hé jīchǔ shèshī de tóuzī xūyào huā qián, ér měiguó yǐjīng zài nǔlì yìngduì jù’é yùsuàn chìzì.

Dá lǐ ào de jìng zīchǎn bèi fúbùsī píng wèi jìn 170 yì měiyuán, tā jīngcháng biǎoshì zhīchí duì fù rén zhēng shuì.

“Zhè shì yīgè fùzá de wèntí, yīnwèi dāng nǐ tígāo shuìshōu shí, nǐ xiǎng yǐ yī zhǒng cōngmíng de fāngshì lái zuò, tóngshí yě bù huì bǎ qián huā zài cuòwù de shìqíng shàng,” dá lǐào shuō.

Jǐnguǎn dá lì ōu méiyǒu zhīchí jùtǐ de shuìlǜ, dàn tā biǎoshì “bìxū jīngxīn shèjì, érqiě bìxū gèng duō”.

Jǐnguǎn rúcǐ, zhè wèi yì wàn fùwēng qiángdiào, měiguó de tǐxì bìxū yào fāshēng gēnběn xìng de biànhuà——yí zǎo bùyí chí:“Cúnzài liǎngjí fèn huà, zhàiwù zhuàngkuàng hé qíngkuàng,” tā shuō,“qízhōng kěnéng bìxū yǒu gémìng xìng de——lèixíng gēnggǎi.”

Duōnián lái,YouTube yīzhí miànlínzhe shānchú nèiróng lèixíng de tiǎozhàn, cóng kǒngbù zhǔyì xuānchuán hé chóuhèn yánlùn dào guānyú yìmiáo de cuòwù xìnxī. Xiànzài zhèngzài wèi rúhé chǔlǐ QAnon yīnmóu lùn ér kǔ kǔ zhēngzhá.

Zài wèi Boss Files bòkè jiēshòu CNN de Poppy Harlow cǎifǎng shí,YouTube shǒuxí zhíxíng guān Susan Wojcicki méiyǒu chéngnuò jìnzhǐ gāi píngtái shàng de QAnon fěnsī.
“Wǒmen zhèngzài mìqiè guānzhù QAnon,”Wojcicki shuō. “Wǒmen yǐjīng shíshīle dàliàng bùtóng de zhèngcè, yǐ fù zérèn de fāngshì bāngzhù wéichí zhè yīdiǎn.”

Sān nián qián shǒucì chūxiàn de jí yòu yīnmóu lùn de xìntú jiēshòule xǔduō bùtóng de, yǒushí shènzhì shì xiānghù máodùn de xiǎngfǎ. Dàn QAnon bèihòu de jīběn cuòwù xìnniàn shì shēngchēng yīqún zhèngzhì jiā hé yīxiàn míngrén cóngshì er tóng xìng nüèdài, yǐjí “shēncéng guójiā” qìtú pòhuài tè lǎng pǔ zǒngtǒng.

Wojcicki zhǐchū duì YouTube tuījiàn xìtǒng suǒ zuò de gēnggǎi, tā shuō QAnon nèiróng de shōushì lǜ jiǎnshǎole 80% yǐshàng. Tā shuō “hěnduō” yǔ QAnon xiāngguān de nèiróng jiāng guī rù YouTube suǒwèi de “biānyuán nèiróng”——zhè bìng méiyǒu míngquè wéifǎn qí guīzé.

Wojcicki shuō:“Wǒmen yě yǐjīng shānchúle hěnduō, bāokuò shù shí wàn gè shìpín, yīnwèi tā kěnéng wéifǎn wǒmen zhèngcè de qítā bùfèn: Chóuhèn, sāorǎo,Covid xìnxī.” “Yǒu xiāngdāng duō de shìpín bèi shānchú huò guānkàn cìshù jiǎnshǎole.”

Qítā shèjiāo méitǐ píngtái zài jiānguǎn cǐ lèi nèiróng fāngmiàn biàn dé gèngjiā jījí. Shàng zhōu,Facebook xuānbù jìnzhǐ qí píngtái shàng dàibiǎo QAnon de rènhé yèmiàn, qún zǔ hé Instagram zhànghù.

Suīrán Facebook shì chuánbò QAnon sīxiǎng de guānjiàn, dàn yīnmóu lùn yě zài YouTube shàng péngbó fāzhǎn.

Harlow xiàng Wojcicki xúnwènle guānyú zài YouTube shàng jìnzhǐ QAnon de yóuyù, yóuqí shì zài FBI jiāng zhuīsuí zhě chēng wèi qiánzài de guónèi kǒngbù wēixié de qíngkuàng xià. Tā méiyǒu gěi chū míngquè de dá’àn.

Giáo án lớp luyện dịch tiếng Trung thương mại ứng dụng thực tế hôm nay bao gồm những phần trọng tâm kiến thức được Thầy Vũ nhấn mạnh trong video trên. Các bạn chú ý theo dõi và xem hết video bài giảng trên nhé. Kiến thức của bài học Giáo trình tiếng Trung thương mại ứng dụng Bài 8 được Thầy Vũ khéo léo đưa vào trong các bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng thực tế.

Ngoài ra, Haugen tuyên bố công ty đã nói sai với các nhà quảng cáo rằng họ đã làm tất cả những gì họ có thể làm để ngăn chặn cuộc nổi dậy. Theo một tài liệu được trích dẫn trong hồ sơ có tiêu đề “Capitol Riots Breaks the Glass”, các thông số an toàn hơn mà Facebook triển khai cho cuộc bầu cử năm 2020, như hạ cấp nội dung như lời nói căm thù có khả năng vi phạm Tiêu chuẩn cộng đồng, thực sự đã được khôi phục sau đó và được khôi phục “mà thôi. sau khi khởi nghĩa bùng lên ”.

Trong một tài liệu, một quan chức của Facebook nói rằng “chúng tôi chỉ sẵn sàng hành động * sau khi * mọi thứ đã rơi vào tình trạng tồi tệ.”

Khi được hỏi trong một cuộc điều trần tại Quốc hội vào tháng 3 liệu các nền tảng của Facebook có “gây hại cho trẻ em”, Giám đốc điều hành Facebook Mark Zuckerberg nói: “Tôi không tin là như vậy”.

Tuy nhiên, dựa trên nghiên cứu nội bộ của chính Facebook được trích dẫn trong một trong những lời phàn nàn của Haugen, “13,5% cô gái tuổi teen trên Instagram nói rằng nền tảng này khiến suy nghĩ về ‘Tự tử và tự gây thương tích’ trở nên tồi tệ hơn” và 17% nói rằng nền tảng mà Facebook sở hữu, khiến cho ” Các vấn đề về ăn uống “chẳng hạn như chứng chán ăn tồi tệ hơn. Nghiên cứu của họ cũng tuyên bố các nền tảng của Facebook “làm cho vấn đề hình ảnh cơ thể trở nên tồi tệ hơn đối với 1 trong 3 cô gái tuổi teen.”

Mặc dù các tiêu chuẩn cộng đồng của Facebook tuyên bố rằng họ “xóa nội dung tạo điều kiện hoặc điều phối việc khai thác con người”, các tài liệu nội bộ của công ty được trích dẫn trong một trong các khiếu nại của Haugen cho thấy công ty đã biết “nội dung phục vụ trong nước vẫn còn trên nền tảng” trước cuộc điều tra năm 2019 của BBC News thành thị trường chợ đen cho người giúp việc gia đình trên Instagram.

“Chúng tôi đang thực thi kém hiệu lực đối với hoạt động lạm dụng được xác nhận có mối liên hệ với nền tảng”, một tài liệu có tên “Công việc trong nước và theo dõi ở Trung Đông” nêu rõ. “Kết quả điều tra của chúng tôi chứng minh rằng … nền tảng của chúng tôi cho phép tất cả ba giai đoạn của vòng đời khai thác con người (tuyển dụng, tạo điều kiện, khai thác) thông qua các mạng thực tế … , Hồ sơ IG, Trang, Messenger và WhatsApp. ”

Ray Dalio, tỷ phú sáng lập quỹ đầu cơ lớn nhất thế giới, vô cùng lo lắng về một nước Mỹ bị chia rẽ và bất bình đẳng sâu sắc khi Tổng thống đắc cử Joe Biden chuẩn bị lên nắm quyền.

Dalio cảnh báo rằng các nhà lãnh đạo phải khẩn trương giải quyết lỗ hổng độc hại của tình trạng bất bình đẳng ngày càng trầm trọng, phân cực chính trị và nợ nần chồng chất.
Dalio nói với Poppy Harlow của CNN trong một cuộc phỏng vấn phát sóng hôm thứ Ba: “Sẽ phải có một giải pháp để hệ thống hoạt động cho phần lớn mọi người, trong đó có năng suất. “Và điều đó có thể đạt được hoặc theo cách thông minh, lưỡng đảng – hoặc nó sẽ đến bởi xung đột lớn hơn.”

Đại dịch đã cho thấy hệ thống của chúng ta bất bình đẳng đến mức nào. Khi sự hưng phấn trên Phố Wall đẩy giá cổ phiếu lên một tầm cao mới, thì Phố Chính lại rơi vào khủng hoảng.

Theo các nhà nghiên cứu từ Đại học Chicago và Đại học Notre Dame, gần 8 triệu người Mỹ đã gia nhập hàng ngũ người nghèo kể từ tháng 6. Hơn 27 triệu người trưởng thành ở trong các hộ gia đình “thỉnh thoảng hoặc thường xuyên” bị thiếu lương thực để ăn trong vòng bảy ngày qua, theo một cuộc khảo sát của Điều tra dân số.

Đồng thời, cuộc bầu cử năm 2020 – và những nỗ lực của Tổng thống Donald Trump nhằm làm suy yếu kết quả – đã làm sâu thêm vết thương chính trị.

“Tôi đã nghiên cứu lịch sử và chu kỳ 500 năm qua và những điều này lặp đi lặp lại nhiều lần”, Dalio nói. “Khoảng cách giàu có lớn với chênh lệch giá trị lớn cùng lúc với nhiều nợ và suy thoái kinh tế tạo ra xung đột và tính dễ bị tổn thương.”
Cuộc phỏng vấn được thực hiện vào tuần trước trước khi con trai 42 tuổi của Dalio thiệt mạng trong một vụ tai nạn ô tô.

Dalio viết trong một bài đăng trên LinkedIn: “Gia đình tôi và tôi hiện đang thương tiếc và xử lý chuyện này và tôi muốn trở thành người không có tội trong lúc này”. “Chúng tôi biết rằng nỗi đau khủng khiếp mà chúng tôi đang phải trải qua và tiếp tục phải trải qua bởi rất nhiều người khác, vì vậy chúng tôi cảm thông với họ.”

Dalio, người thành lập Bridgewater Associates vào năm 1975 và hiện là đồng chủ tịch của quỹ đầu cơ, đã thúc giục các nhà lãnh đạo chính trị tìm ra trung gian để giải quyết các vấn đề bất bình đẳng không bền vững của quốc gia.

Dalio nói: “Để đưa đất nước xích lại gần nhau và không xảy ra một cuộc nội chiến… thì phải có sự gắn kết đất nước lại với nhau – nhưng theo một cách thông minh,” Dalio nói.

Mặc dù phát biểu một cách cứng rắn như vậy, Dalio nhấn mạnh rằng ông không muốn người Mỹ “hoảng sợ”. Thay vào đó, ông cố gắng làm rõ với cử tri và các nhà lãnh đạo rằng việc thỏa hiệp với các đối thủ chính trị có thể khó khăn, nhưng đó không phải là kết quả tồi tệ nhất.

“Cách thay thế tồi tệ nhất là bên này hay bên khác nói ‘đây không phải là đất nước của tôi nữa. Đây không phải là dân số của tôi’,” ông nói. “Đó là khi nguyên nhân mà mọi người đứng sau quan trọng hơn phương tiện giải quyết bất đồng của họ. Đó là một tình huống đe dọa. Lịch sử đã chỉ ra rằng đúng như vậy.”

Trong nhiều tháng, các nhà lãnh đạo ở Washington đã phải vật lộn để thống nhất về điều đáng lẽ phải là một cuộc tranh chấp: một đợt cứu trợ Covid liên bang khác sẽ ngăn chặn lợi ích của hàng triệu người Mỹ mất hiệu lực.
Sự bế tắc cuối cùng đã kết thúc vào cuối ngày thứ Hai khi đại dịch gia tăng, làm chậm sự phục hồi kinh tế và tăng tốc độ sa thải.

Theo báo cáo hàng tuần gần đây nhất, 885.000 người Mỹ đã nộp đơn xin trợ cấp thất nghiệp lần đầu. Các công ty lớn bao gồm Coca-Cola, Disney (DIS) và nhà sản xuất Post-It 3M đã thông báo về việc sa thải hàng loạt. Gần 13 triệu người trưởng thành, tương đương 9,1%, hiện không thanh toán tiền thuê nhà hoặc thế chấp, hoặc có chút ít hoặc không tin tưởng rằng họ sẽ có thể thanh toán các hóa đơn nhà ở của tháng tới đúng hạn, theo dữ liệu của Điều tra dân số.

Tuy nhiên, các bộ phận của nền kinh tế Hoa Kỳ đang bùng nổ. Nhà ở đang cháy, các công ty công nghệ đang đào tiền và giá cổ phiếu chưa bao giờ cao hơn.

Rajiv Shah, chủ tịch của Quỹ Rockefeller, nói với CNN Business trong một cuộc phỏng vấn gần đây: “Cuộc khủng hoảng Covid-19 này vừa trở nên tồi tệ hơn, nhưng cũng vừa vén màn cho sự bất bình đẳng phi thường trong xã hội của chúng ta và trên toàn thế giới”.

Shah nói thêm: “Chúng tôi đã thấy các gia đình và cộng đồng giàu có làm ăn khá tốt nhờ vào việc tăng tốc kỹ thuật số và giá trị tài sản cao mà lãi suất thấp và chính sách tiền tệ nới lỏng đã kích hoạt”. “Và chúng tôi đã chứng kiến những gia đình lao động ở Mỹ và khắp nơi trên thế giới phải chịu đựng rất nhiều.”

Dalio nói rằng Hoa Kỳ phải giải quyết vấn đề bất bình đẳng của mình bằng cách đầu tư vào tương lai. Ông nhấn mạnh sự cần thiết phải thúc đẩy năng suất bằng cách cải thiện chăm sóc sức khỏe, cơ sở hạ tầng và đặc biệt là giáo dục.

Ông nói.

Ví dụ, Dalio nhấn mạnh thực tế là một số sinh viên không có quyền truy cập vào máy tính hoặc Internet tốc độ cao.

Ông nói: “Ngày nay không có kết nối và không có máy tính cũng giống như không có nước, điện hay điện thoại.

Tất nhiên, đầu tư vào giáo dục và cơ sở hạ tầng sẽ tốn kém tiền bạc và Hoa Kỳ đang phải vật lộn với thâm hụt ngân sách lớn.

Dalio, người có giá trị tài sản ròng theo Forbes đạt gần 17 tỷ USD, thường bày tỏ sự ủng hộ đối với việc tăng thuế đối với người giàu.

Dalio nói: “Đó là một câu hỏi phức tạp vì khi bạn tăng mức thuế đó, bạn muốn thực hiện nó một cách thông minh và không đưa tiền vào những việc sai trái.

Mặc dù Dalio không đưa ra một mức thuế cụ thể nào, nhưng ông nói rằng nó “phải được thiết kế tốt và nó phải cao hơn.”

Tuy nhiên, tỷ phú nhấn mạnh rằng những thay đổi căn bản sẽ phải đến với hệ thống của Hoa Kỳ – sớm hơn là muộn: “Có một sự phân cực và một hoàn cảnh nợ nần và hoàn cảnh”, ông nói, “trong đó có lẽ sẽ phải mang tính cách mạng- loại thay đổi. ”

Trong nhiều năm, YouTube đã phải đối mặt với những thách thức về các loại nội dung mà YouTube loại bỏ, từ tuyên truyền khủng bố và ngôn từ kích động thù địch cho đến thông tin sai lệch về vắc xin. Bây giờ nó đang đấu tranh về những gì phải làm đối với thuyết âm mưu QAnon.

Trong một cuộc phỏng vấn với podcast Poppy Harlow for the Boss Files của CNN, Giám đốc điều hành YouTube Susan Wojcicki đã ngừng cam kết cấm những người theo dõi QAnon trên nền tảng này.
“Chúng tôi đang xem xét rất kỹ QAnon,” Wojcicki nói. “Chúng tôi đã thực hiện một số lượng lớn các chính sách khác nhau đã giúp duy trì điều đó một cách có trách nhiệm.”

Những người tin vào thuyết âm mưu cực hữu, xuất hiện lần đầu cách đây ba năm, đã chấp nhận một số ý kiến khác nhau và đôi khi trái ngược nhau. Nhưng niềm tin sai lầm cơ bản của QAnon là những tuyên bố về một nhóm các chính trị gia và những người nổi tiếng hạng A tham gia vào lạm dụng tình dục trẻ em và một nỗ lực “trạng thái sâu sắc” nhằm làm suy yếu Tổng thống Trump.

Wojcicki chỉ ra những thay đổi được thực hiện đối với hệ thống đề xuất của YouTube, theo cô ấy đã làm giảm hơn 80% lượng người xem nội dung QAnon. Cô cho biết “rất nhiều” nội dung liên quan đến QAnon sẽ được phân loại trong cái mà YouTube gọi là “nội dung giới hạn” – nội dung không vi phạm các quy tắc rõ ràng.

Wojcicki cho biết: “Chúng tôi cũng đã xóa rất nhiều trong số hàng trăm nghìn video vì video đó có thể vi phạm các phần khác trong chính sách của chúng tôi: căm thù, quấy rối, thông tin Covid”. “Đã có khá nhiều video bị gỡ xuống hoặc giảm lượt xem”.

Các nền tảng truyền thông xã hội khác đã trở nên tích cực hơn trong việc kiểm soát nội dung như vậy. Tuần trước, Facebook đã công bố lệnh cấm đối với bất kỳ trang, nhóm và tài khoản Instagram nào đại diện cho QAnon trên nền tảng của mình.

Trong khi Facebook là chìa khóa để truyền bá các ý tưởng QAnon, thì thuyết âm mưu cũng đã phát triển mạnh trên YouTube.

Harlow đã hỏi Wojcicki về sự do dự khi cấm QAnon trên YouTube, đặc biệt là khi FBI gọi những người theo dõi là mối đe dọa khủng bố tiềm ẩn trong nước. Cô ấy đã không cung cấp một câu trả lời rõ ràng.

Bài học ngày hôm nay Giáo trình tiếng Trung thương mại ứng dụng Bài 8 đến đây là hết mất rồi,cảm ơn các bạn buổi học hôm nay đã chú ý theo dõi,các bạn hãy nhớ lưu bài giảng về học tập chăm chỉ nhé,hẹn các bạn ở những bài học sau.

Nội dung cụ thể tiếng Trung thương mại áp dụng vào thực tế Bài 5

Giáo trình tiếng Trung thương mại ứng dụng Bài 5 là là bài học hôm nay chúng tôi sẽ gửi đến cho tất cả các bạn học viên thân yêu của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM Sài Gòn  và Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân Thủ đô Hà Nội. Thầy Nguyễn Minh Vũ là chủ của Trung tâm và là người trực tiếp đứng lớp giảng dạy cho mọi người. Bài học ngày hôm nay nằm trong giáo trình tiếng Trung thương mại ứng dụng vào thực tế phần thứ 5 nối tiếp phần thứ 4 chúng tôi đã  đăng tải lần trước. Bài học sẽ cung cấp đầy đủ cho các bạn kĩ năng luyện dịch về các văn bản văn phòng thương mại trong các công ty,hằng ngày trên kênh Luyện thi HSK online sẽ cập nhật rất nhiều bài giảng chất lượng,các bạn nhớ chú ý đón xem nhé.

Trung tâm đào tạo tiếng Trung ChineMaster cực kì uy tín của Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ làm chủ hiện nay đang cập nhật lịch học và lịch khai giảng của khóa học tại Hà Nội cũng như tại TP HCM,các khóa học dành cho các bạn hiện nay đang ngày càng được mở rộng đa dạng kiến thức và sự lựa chọn hơn,đặc biệt hiện tại Trung tâm đã mở thêm một chi nhánh Trung tâm tại quận 10 TP HCM để dành cho các bạn học viên ở phía Nam có mong muốn học tập trực tiếp tại trung tâm chúng ta,các bạn xem thông tin chi tiết tại link sau nhé.

Tham khảo khóa học tại trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân Hà Nội

Tham khảo khóa học tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TPHCM

Một trong những cách để có thể học tốt tiếng Trung hơn đó chính là chúng ta hãy sử dụng bộ gõ tiếng Trung thần thánh được Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ tìm tòi ra phiên bản mới nhất cũng như thuận tiện nhất dành cho các bạn học viên,các bạn xem kĩ cách tải và cách sử dụng của bộ gõ tại link sau nhé.

Bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin

Bộ sách Giáo trình Tiếng Trung ChineMaster 9 quyển của Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ đứng ra chủ biên và xuất bản ra thị trường chỉ được bán duy nhất và độc quyền bởi hệ thống Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội và TPHCM . Bạn nào muốn học thì cũng có thể mua online thông qua các kênh trực tuyến của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM hoặc Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân Hà Nội

Giáo trình Tiếng Trung ChineMaster

Trước khi vào bài mới,các bạn hãy xem lại bài cũ ngày hôm qua Giáo trình tiếng Trung thương mại ứng dụng Bài 4 tại link dưới đây nhé.

Giáo trình tiếng Trung thương mại ứng dụng Bài 4

Tham khảo Giáo trình tiếng Trung thương mại ứng dụng Bài 5

Giáo trình tiếng Trung thương mại ứng dụng Bài 5 là bài giảng tiếp theo của buổi học hôm trước Thầy Vũ đào tạo trực tuyến khóa học tiếng Trung thương mại online trên website luyện thi HSK online miễn phí ChineMaster này. Nếu như bạn đang muốn tìm kiếm một kênh học tiếng Trung online uy tín nhất và hoàn toàn miễn phí thì trang web này chính là sự lựa chọn tốt nhất của chúng ta. Toàn bộ giáo án giảng dạy cũng như kiến thức tiếng Trung thương mại Thầy Vũ đưa ra trên lớp đều được trích dẫn từ nguồn sách giáo trình tiếng Trung thương mại ChineMaster 8 tập gồm 4 tập cơ bản và 4 tập nâng cao. Các bạn có thể liên hệ Thầy Vũ để đặt hàng trực tuyến hoặc mua trực tiếp ngay tại cửa hàng chuyên phân phối sách giáo trình tiếng Trung Thầy Vũ viết nhé.

跑到 ATM 取现金给服务员或发型师小费的日子已经一去不复返了。如果现金在大流行之前已经过时，请考虑一下它的声誉因感染问题而毁坏，这些问题促使消费者转向无现金替代品——尤其是在小费方面。

Venmo、Cash App 和 PayPal 等应用程序让用户可以轻松地进行点对点支付。苹果和谷歌都有自己的数字支付和钱包服务。

但是，尽管无现金小费可能为消费者带来便利，但它是否有利于传统上依赖现金小费的服务人员？数字支付系统通常让客户可以选择预先计算好的小费，根据提供这些服务的几家公司的说法，通常导致更大的提示。

例如，数字支付公司 Square 允许商家在“智能提示”或自定义提示之间进行选择。开启智能小费后，低于 10 美元的交易会提供四种小费选项：无小费、1 美元、2 美元或 3 美元。对于 10 美元或以上的交易，可用的小费选项有：无小费、15%、20% 或 25%。自定义提示设置允许企业选择自己的选项。

另一种无现金支付服务 Youtip 使用二维码来促进数字小费，并为用户提供类似的预先计算的选项，称为“快速小费”。扫描二维码后，系统会提示用户输入小费金额或选择“快速小费”选项，这是系统或商家设置的固定金额。

Youtip 联合创始人兼首席商务官 Sarah Taveprungsenukul 告诉 CNN Business，根据该公司的数据，通过该系统处理的提示中有超过 70% 是“快速提示”选项或更高级别的选项。

根据 Youtip 的数据，一家采用 Youtip 系统的住宿企业报告称，通过实施二维码和定制的“快速提示”提示，家政服务小费从平均 14 美元上升到 21 美元。

另一种数字支付服务 Tippy 也出现了类似的增长。 Tippy 最初是为美容行业创建的，其数据显示，使用无现金系统时，人们不仅会更频繁地给小费，而且自 2020 年初以来，平均小费增加了 11%。

根据 Taveprungsenukul 的说法，无现金选项也正在改变小费标准，鼓励那些通常不会收到小费的员工提供小费，例如快餐店或健身教练。

“小费无处不在，甚至不该付的地方，也许应该付，”她说。 “我们正在与很多团体合作，例如在快餐店，他们正在实施我们的解决方案。”

尽管无现金支付和小费很方便，但一些服务人员仍然更喜欢现金。例如，新泽西州工人联合会的政治主管克拉拉·惠特利-沙勒告诉 CNN Business，一些工人无法使用接受和处理数字支付所需的银行工具。
“对于无现金小费的任何事情，这将是主要问题：确保钱可以拿到并直接交给工人，”她说。
根据工会的调查数据，由代表各种服务业工人的 Workers United 所代表的工人中有 80% 以上经历过某种形式的工资盗窃。当客户在他们的信用卡上添加小费时，钱并不总是直接给员工。例如，这些小费可能会因加工费而被削减。

正因为如此，一些工人不相信他们得到了所有的无现金小费。 Whetley-Schaller 说，将现金直接交给工人是确保他们得到全部小费的最安全方式。

代表酒店和食品服务行业工人的工会 Unite Here 的总裁 D. Taylor 观察到，如果有预先计算好的小费选项，工人就会受益。但他表示，工会一直在努力寻找解决方案，让消费者和工人都可以轻松地进行无现金支付。泰勒说，大多数数字支付公司都会从通过他们的服务支付的小费中抽取一部分，而且很难确保小费会流向目标员工。

例如，Tippy 表示，它向企业收取 300 美元的固定年费以使用其服务。而且，该服务不向员工收取使用其软件的处理费，而是向留下小费的客户收取使用系统的费用。同样，Youtip 向支付小费的人收取服务费，但企业可以选择为客户支付该费用。

数字小费的另一个问题：税收。虽然现金和数字小费都应纳税，但现金是自行申报的，因此某些付款更容易隐藏。但是，随着信用卡小费在过去几年变得越来越流行，对小费征税是“老新闻”，泰勒说。

对于习惯于收取现金小费而不总是报告的工人来说，数字小费实际上可能会减轻他们的税收担忧。

提前退休似乎是一个不可能实现的财务目标。但是有了正确的计划，它是可以做到的。

“运动背后的心态是人们努力按照自己的方式生活，摆脱众所周知的仓鼠轮子，在那里你依赖你的雇主并有这样做的自由和安全，”创始人丹妮尔·R·哈里森说和哈里森财务规划总裁。

这可能意味着拥有改变职业、减少工作或环游世界的财务自由。

FIRE 的概念基于这样一种观念，即退休是由财务数字决定的，而不是由一个人的年龄决定的。它专注于保持低开支和高储蓄。这意味着通常将您年收入的 50% 至 75% 存起来，以便在 65 岁之前退休并且通常没有任何债务。

“FIRE 涉及对金钱和工作的看法的转变，优先考虑对您的工作与生活的平衡最重要的事情，并做出决定的决定不是赚钱的需要，而是财务自由的最终目标，”经认证的 AnnaMarie Mock 说。 Highland Financial Advisors 的理财规划师和财富顾问。

希望追求 FIRE 的人通常首先选择所谓的 FIRE 号码，这是您需要存入的金额，以产生足够的收入来支付您的费用，而无需工作。

要确定您的 FIRE 号码，首先要计算出您每年的支出，不包括储蓄和税收。

从那里，计算您需要多少储蓄才能在没有薪水的情况下产生这么多收入。

一条被称为 4% 规则的经验法则表明，退休人员可以安全地每年提取大约 4% 的储蓄，而不会用完钱。这意味着通过每年定期提款 4% 可以无限期地节省当前年度支出的 25 倍。

例如，如果您每年的开支为 50,000 美元，那么您退休时至少需要节省 1,250,000 美元（50,000 美元 x 25）。

您还可以采取更保守的方法，将当前开支节省 28 到 33 倍，并且只提取 3% 到 3.5% 的提款。

从那里开始，尝试使用在线计算器来确定要节省多少以及何时可以达到早期的窝蛋数量。

尽早开始有很多好处。毕竟，在您的储蓄和投资方面领先一步可以让您的资金有更多时间进行复利。但是，即使提早退休需要在储蓄和支出方面做出各种牺牲，但这些福利还是值得的。

“FIRE 最大的好处是独立，”经过认证的社会保障索赔策略师和财务顾问凯文·钱斯勒 (Kevin Chancellor) 说。 “如果您的预算仍然可持续，那么您就可以自由旅行，参与孩子的学校活动，开展副业或业余爱好，并花更多时间做您想做的事情而不是您需要做的事情。”

许多人认为他们的收入不足以提早退休。但是有几种方法可以帮助他们以比他们想象的更快的速度退休。

在做出提前退休的决定时，您应该期望做出一些重大的生活方式改变。这些变化可能大到增加你的收入来源，小到剪掉你自己的头发。这一切都归结为要么减少你的花费，要么增加你的储蓄——或者两者兼而有之。

“那些希望提前退休的人需要扩大收入与支出之间的差距，”哈里森说。

一种方法是大幅削减开支，过一种更加节俭和精益的生活方式，这通常是最快捷的方式。被称为“Lean FIRE”，这通常意味着您的储备金目标数字较低，退休后过得更加节俭。

那些对吝啬钱不感兴趣并且支出高于平均水平的人仍然可以通过增加收入来退休。

众所周知，实现“Fat FIRE”的一些方法可能涉及协商更高的薪水、找到更高薪的工作、积累抢手的技能、从事副业或拥有出租物业。通常，那些追求 Fat FIRE 的人要么选择从事高薪职业，要么花更长的时间来实现更大的储蓄目标。

一些想早点退休的人可以采用另一种方法，通常称为“Barista FIRE”。在这种情况下，一旦您储存了足够的退休储蓄以在几年内成长为一个不错的窝蛋，您就可以辞去全职工作，而无需增加资金。

但是，您不是完全停止工作，而是从事兼职工作，追求利润较低的梦想职业或从事自由职业者的项目以支付基本生活费用，同时让您的长期退休储蓄增长，直到成为更传统的退休年龄。

例如，你会更多地追求爱好、志愿服务还是旅行？如果没有适当的计划，您可能会发现 FIRE 并非您所希望的那样。

Giáo án luyện tập kỹ năng đọc hiểu và dịch thuật tiếng Trung thương mại Thầy Vũ thiết kế đều tập trung rất nhiều vào việc hướng dẫn học viên ứng dụng kiến thức từ trong giáo trình vào thực tế, cụ thể là kiến thức trong bài giảng Giáo trình tiếng Trung thương mại ứng dụng Bài 5 phải được đưa vào sử dụng trong thực tế thì mới có giá trị sử dụng.

Pǎo dào ATM qǔ xiànjīn gěi fúwùyuán huò fǎxíng shī xiǎofèi de rìzi yǐjīng yī qù bù fù fǎnle. Rúguǒ xiànjīn zài dà liúxíng zhīqián yǐjīng guòshí, qǐng kǎolǜ yīxià tā de shēngyù yīn gǎnrǎn wèntí ér huǐhuài, zhèxiē wèntí cùshǐ xiāofèi zhě zhuǎnxiàng wú xiànjīn tìdài pǐn——yóuqí shì zài xiǎofèi fāngmiàn.

Venmo,Cash App hé PayPal děng yìngyòng chéngxù ràng yònghù kěyǐ qīngsōng de jìnxíng diǎnduìdiǎn zhīfù. Píngguǒ hé gǔgē dōu yǒu zìjǐ de shùzì zhīfù hé qiánbāo fúwù.

Dànshì, jǐnguǎn wú xiànjīn xiǎofèi kěnéng wéi xiāofèi zhě dài lái biànlì, dàn tā shìfǒu yǒu lìyú chuántǒng shàng yīlài xiànjīn xiǎofèi de fúwù rényuán? Shùzì zhīfù xìtǒng tōngcháng ràng kèhù kěyǐ xuǎnzé yùxiān jìsuàn hǎo de xiǎofèi, gēnjù tígōng zhèxiē fúwù de jǐ jiāgōngsī de shuōfǎ, tōngcháng dǎozhì gèng dà de tíshì.

Lìrú, shùzì zhīfù gōngsī Square yǔnxǔ shāngjiā zài “zhìnéng tíshì” huò zì dìngyì tíshì zhī jiān jìnxíng xuǎnzé. Kāiqǐ zhìnéng xiǎofèi hòu, dī yú 10 měiyuán de jiāoyì huì tígōng sì zhǒng xiǎofèi xuǎnxiàng: Wú xiǎofèi,1 měiyuán,2 měiyuán huò 3 měiyuán. Duìyú 10 měiyuán huò yǐshàng de jiāoyì, kěyòng de xiǎofèi xuǎnxiàng yǒu: Wú xiǎofèi,15%,20% huò 25%. Zì dìngyì tíshì shèzhì yǔnxǔ qǐyè xuǎnzé zìjǐ de xuǎnxiàng.

Lìng yī zhǒng wú xiànjīn zhīfù fúwù Youtip shǐyòng èr wéi mǎ lái cùjìn shùzì xiǎofèi, bìng wèi yònghù tígōng lèisì de yùxiān jìsuàn de xuǎnxiàng, chēng wèi “kuàisù xiǎofèi”. Sǎomiáo èr wéi mǎ hòu, xìtǒng huì tíshì yònghù shūrù xiǎofèi jīn’é huò xuǎnzé “kuàisù xiǎofèi” xuǎnxiàng, zhè shì xìtǒng huò shāngjiā shèzhì de gùdìng jīn’é.

Youtip liánhé chuàngshǐ rén jiān shǒuxí shāngwù guān Sarah Taveprungsenukul gàosù CNN Business, gēnjù gāi gōngsī de shùjù, tōngguò gāi xìtǒng chǔlǐ de tíshì zhōng yǒu chāoguò 70% shì “kuàisù tíshì” xuǎnxiàng huò gèng gāo jíbié de xuǎnxiàng.

Gēnjù Youtip de shùjù, yījiā cǎiyòng Youtip xìtǒng de zhùsù qǐyè bàogào chēng, tōngguò shíshī èr wéi mǎ hé dìngzhì de “kuàisù tíshì” tíshì, jiāzhèng fúwù xiǎofèi cóng píngjūn 14 měiyuán shàngshēng dào 21 měiyuán.

Lìng yī zhǒng shùzì zhīfù fúwù Tippy yě chūxiànle lèisì de zēngzhǎng. Tippy zuìchū shì wèi měiróng hángyè chuàngjiàn de, qí shùjù xiǎnshì, shǐyòng wú xiànjīn xìtǒng shí, rénmen bùjǐn huì gèng pínfán de gěi xiǎofèi, érqiě zì 2020 niánchū yǐlái, píngjūn xiǎofèi zēngjiāle 11%.

Gēnjù Taveprungsenukul de shuōfǎ, wú xiànjīn xuǎnxiàng yě zhèngzài gǎibiàn xiǎofèi biāozhǔn, gǔlì nàxiē tōngcháng bù huì shōu dào xiǎofèi de yuángōng tígōng xiǎofèi, lìrú kuàicān diàn huò jiànshēn jiàoliàn.

“Xiǎofèi wú chù bùzài, shènzhì bù gāi fù dì dìfāng, yěxǔ yīnggāi fù,” tā shuō. “Wǒmen zhèngzài yǔ hěnduō tuántǐ hézuò, lìrú zài kuàicān diàn, tāmen zhèngzài shíshī wǒmen de jiějué fāng’àn.”

Jǐnguǎn wú xiànjīn zhīfù hé xiǎofèi hěn fāngbiàn, dàn yīxiē fúwù rényuán réngrán gēng xǐhuān xiànjīn. Lìrú, xīnzéxī zhōu gōngrén liánhé huì de zhèngzhì zhǔguǎn kèlā lā·huì tè lì-shā lēi gàosù CNN Business, yīxiē gōngrén wúfǎ shǐyòng jiēshòu hé chǔlǐ shùzì zhīfù suǒ xū de yínháng gōngjù.
“Duìyú wú xiànjīn xiǎofèi de rènhé shìqíng, zhè jiāng shì zhǔyào wèntí: Quèbǎo qián kěyǐ ná dào bìng zhíjiē jiāo gěi gōngrén,” tā shuō.
Gēnjù gōnghuì de diàochá shùjù, yóu dàibiǎo gè zhǒng fúwù yè gōngrén de Workers United suǒ dàibiǎo de gōngrén zhōng yǒu 80% yǐshàng jīnglìguò mǒu zhǒng xíngshì de gōngzī dàoqiè. Dāng kèhù zài tāmen de xìnyòngkǎ shàng tiānjiā xiǎofèishí, qián bìng bù zǒng shì zhíjiē gěi yuángōng. Lìrú, zhèxiē xiǎofèi kěnéng huì yīn jiā gōng fèi ér bèi xuējiǎn.

Zhèng yīnwèi rúcǐ, yīxiē gōngrén bù xiāngxìn tāmen dédàole suǒyǒu de wú xiànjīn xiǎofèi. Whetley-Schaller shuō, jiāng xiànjīn zhíjiē jiāo gěi gōngrén shì quèbǎo tāmen dédào quánbù xiǎofèi de zuì ānquán fāngshì.

Dàibiǎo jiǔdiàn hé shípǐn fúwù hángyè gōngrén de gōnghuì Unite Here de zǒngcái D. Taylor guānchá dào, rúguǒ yǒu yùxiān jìsuàn hǎo de xiǎofèi xuǎnxiàng, gōngrén jiù huì shòuyì. Dàn tā biǎoshì, gōnghuì yīzhí zài nǔlì xúnzhǎo jiějué fāng’àn, ràng xiāofèi zhě hé gōngrén dōu kěyǐ qīngsōng de jìnxíng wú xiànjīn zhīfù. Tàilēi shuō, dà duōshù shùzì zhīfù gōngsī dūhuì cóng tōngguò tāmen de fúwù zhīfù de xiǎofèi zhōng chōuqǔ yībùfèn, érqiě hěn nán quèbǎo xiǎofèi huì liúxiàng mùbiāo yuángōng.

Lìrú,Tippy biǎoshì, tā xiàng qǐyè shōuqǔ 300 měiyuán de gùdìng nián fèi yǐ shǐyòng qí fúwù. Érqiě, gāi fúwù bù xiàng yuángōng shōuqǔ shǐyòng qí ruǎnjiàn de chǔlǐ fèi, ér shì xiàng liú xià xiǎofèi de kèhù shōuqǔ shǐyòng xìtǒng de fèiyòng. Tóngyàng,Youtip xiàng zhīfù xiǎofèi de rén shōuqǔ fúwù fèi, dàn qǐyè kěyǐ xuǎnzé wèi kèhù zhīfù gāi fèiyòng.

Shùzì xiǎofèi de lìng yīgè wèntí: Shuìshōu. Suīrán xiànjīn hé shùzì xiǎofèi dōu yīng nàshuì, dàn xiànjīn shì zìxíng shēnbào de, yīncǐ mǒu xiē fùkuǎn gèng róngyì yǐncáng. Dànshì, suízhe xìnyòngkǎ xiǎofèi zài guòqù jǐ nián biàn dé yuè lái yuè liúxíng, duì xiǎofèi zhēng shuì shì “lǎo xīnwén”, tàilēi shuō.

Duìyú xíguàn yú shōuqǔ xiànjīn xiǎofèi ér bù zǒng shì bàogào de gōngrén lái shuō, shùzì xiǎo fèi shíjì shang kěnéng huì jiǎnqīng tāmen de shuìshōu dānyōu.

Tíqián tuìxiū sìhū shì yīgè bù kěnéng shíxiàn de cáiwù mùbiāo. Dànshì yǒule zhèngquè de jìhuà, tā shì kěyǐ zuò dào de.

“Yùndòng bèihòu de xīntài shì rénmen nǔlì ànzhào zìjǐ de fāngshì shēnghuó, bǎituō zhòngsuǒzhōuzhī de cāngshǔ lúnzi, zài nàlǐ nǐ yīlài nǐ de gùzhǔ bìng yǒu zhèyàng zuò de zìyóu hé ānquán,” chuàngshǐ rén dān nī ěr·R·hālǐ sēn shuō he hālǐ sēn cáiwù guīhuà zǒngcái.

Zhè kěnéng yìwèizhe yǒngyǒu gǎibiàn zhíyè, jiǎnshǎo gōngzuò huò huán yóu shìjiè de cáiwù zìyóu.

FIRE de gàiniàn jīyú zhèyàng yī zhǒng guānniàn, jí tuìxiū shì yóu cáiwù shùzì juédìng de, ér bùshì yóu yīgè rén de niánlíng juédìng de. Tā zhuānzhù yú bǎochí dī kāizhī hé gāo chúxù. Zhè yìwèizhe tōngcháng jiāng nín nián shōurù de 50% zhì 75% cún qǐlái, yǐbiàn zài 65 suì zhīqián tuìxiū bìngqiě tōngcháng méiyǒu rènhé zhàiwù.

“FIRE shèjí duì jīnqián hé gōngzuò de kànfǎ de zhuǎnbiàn, yōuxiān kǎolǜ duì nín de gōngzuò yǔ shēnghuó de pínghéng zuì zhòngyào de shìqíng, bìng zuò chū juédìng de juédìng bùshì zhuànqián de xūyào, ér shì cáiwù zìyóu de zuìzhōng mùbiāo,” jīng rènzhèng de AnnaMarie Mock shuō. Highland Financial Advisors de lǐcái guīhuà shī hé cáifù gùwèn.

Xīwàng zhuīqiú FIRE de rén tōngcháng shǒuxiān xuǎnzé suǒwèi de FIRE hàomǎ, zhè shì nín xūyào cún rù de jīn’é, yǐ chǎnshēng zúgòu de shōurù lái zhīfù nín de fèiyòng, ér wúxū gōngzuò.

Yào quèdìng nín de FIRE hàomǎ, shǒuxiān yào jìsuàn chū nín měinián de zhīchū, bù bāokuò chúxù hé shuìshōu.

Cóng nàlǐ, jìsuàn nín xūyào duōshǎo chúxù cáinéng zài méiyǒu xīnshuǐ de qíngkuàng xià chǎnshēng zhème duō shōurù.

Yītiáo bèi chēng wèi 4% guīzé de jīngyàn fǎzé biǎomíng, tuìxiū rényuán kěyǐ ānquán de měinián tíqǔ dàyuē 4% de chúxù, ér bù huì yòng wán qián. Zhè yìwèizhe tōngguò měinián dìngqí tí kuǎn 4% kěyǐ wúxiàn qí de jiéshěng dāngqián niándù zhīchū de 25 bèi.

Lìrú, rúguǒ nín měinián de kāizhī wèi 50,000 měiyuán, nàme nín tuìxiū shí zhìshǎo xūyào jiéshěng 1,250,000 měiyuán (50,000 měiyuán x 25).

Nín hái kěyǐ cǎiqǔ gēng bǎoshǒu de fāngfǎ, jiāng dāngqián kāizhī jiéshěng 28 dào 33 bèi, bìngqiě zhǐ tíqǔ 3% dào 3.5% De tí kuǎn.

Cóng nàlǐ kāishǐ, chángshì shǐyòng zàixiàn jìsuàn qì lái quèdìng yào jiéshěng duōshǎo yǐjí hé shí kěyǐ dádào zǎoqí de wō dàn shùliàng.

Jǐnzǎo kāishǐ yǒu hěnduō hǎochù. Bìjìng, zài nín de chúxù hé tóuzī fāngmiàn lǐngxiān yībù kěyǐ ràng nín de zījīn yǒu gèng duō shíjiān jìnxíng fùlì. Dànshì, jíshǐ tízǎo tuìxiū xūyào zài chúxù hé zhīchū fāngmiàn zuò chū gè zhǒng xīshēng, dàn zhèxiē fúlì háishì zhídé de.

“FIRE zuìdà de hǎochù shì dúlì,” jīngguò rènzhèng de shèhuì bǎozhàng suǒpéi cèlüè shī hé cáiwù gùwèn kǎi wén·qián sī lēi (Kevin Chancellor) shuō. “Rúguǒ nín de yùsuàn réngrán kě chíxù, nàme nín jiù kěyǐ zìyóu lǚxíng, cānyù háizi de xuéxiào huódòng, kāizhǎn fùyè huò yèyú àihào, bìng huā gèng duō shíjiān zuò nín xiǎng zuò de shìqíng ér bùshì nín xūyào zuò de shìqíng.”

Xǔduō rén rènwéi tāmen de shōurù bùzú yǐ tízǎo tuìxiū. Dànshì yǒu jǐ zhǒng fāngfǎ kěyǐ bāngzhù tāmen yǐ bǐ tāmen xiǎngxiàng de gèng kuài de sùdù tuìxiū.

Zài zuò chū tíqián tuìxiū de juédìng shí, nín yīnggāi qīwàng zuò chū yīxiē zhòngdà de shēnghuó fāngshì gǎibiàn. Zhèxiē biànhuà kěnéng dà dào zēngjiā nǐ de shōurù láiyuán, xiǎo dào jiǎn diào nǐ zìjǐ de tóufǎ. Zhè yīqiè dōu guījié wéi yàome jiǎnshǎo nǐ de huāfèi, yàome zēngjiā nǐ de chúxù——huòzhě liǎng zhě jiān ér yǒu zhī.

“Nàxiē xīwàng tíqián tuìxiū de rén xūyào kuòdà shōurù yǔ zhīchū zhī jiān de chājù,” hālǐ sēn shuō.

Yī zhǒng fāngfǎ shì dàfú xuējiǎn kāizhī,guò yī zhǒng gèngjiā jiéjiǎn hé jīngyì de shēnghuó fāngshì, zhè tōngcháng shì zuì kuàijié de fāngshì. Bèi chēng wèi “Lean FIRE”, zhè tōngcháng yìwèizhe nín de chúbèi jīn mùbiāo shùzì jiào dī, tuìxiū hòuguò dé gèngjiā jiéjiǎn.

Nàxiē duì lìnsè qián bùgǎn xìngqù bìngqiě zhīchū gāo yú píngjūn shuǐpíng de rén réngrán kěyǐ tōngguò zēngjiā shōurù lái tuìxiū.

Zhòngsuǒzhōuzhī, shíxiàn “Fat FIRE” de yīxiē fāngfǎ kěnéng shèjí xiéshāng gèng gāo de xīnshuǐ, zhǎodào gèng gāoxīn de gōngzuò, jīlěi qiǎngshǒu de jìnéng, cóngshì fùyè huò yǒngyǒu chūzū wùyè. Tōngcháng, nàxiē zhuīqiú Fat FIRE de rén yàome xuǎnzé cóngshì gāoxīn zhíyè, yàome huā gèng zhǎng de shíjiān lái shíxiàn gèng dà de chúxù mùbiāo.

Yīxiē xiǎng zǎodiǎn tuìxiū de rén kěyǐ cǎiyòng lìng yī zhǒng fāngfǎ, tōngcháng chēng wèi “Barista FIRE”. Zài zhè zhǒng qíngkuàng xià, yīdàn nín chúcúnle zúgòu de tuìxiū chúxù yǐ zài jǐ niánnèi chéngzhǎng wéi yīgè bùcuò de wō dàn, nín jiù kěyǐ cíqù quánzhí gōngzuò, ér wúxū zēngjiā zījīn.

Dànshì, nín bùshì wánquán tíngzhǐ gōngzuò, ér shì cóngshì jiānzhí gōngzuò, zhuīqiú lìrùn jiào dī de mèngxiǎng zhíyè huò cóngshì zìyóu zhíyè zhě de xiàngmù yǐ zhīfù jīběn shēnghuó fèiyòng, tóngshí ràng nín de cháng qī tuìxiū chúxù zēngzhǎng, zhídào chéngwéi gèng chuántǒng de tuìxiū niánlíng.

Lìrú, nǐ huì gèng duō de zhuīqiú àihào, zhìyuàn fúwù háishì lǚxíng? Rúguǒ méiyǒu shìdàng de jìhuà, nín kěnéng huì fāxiàn FIRE bìngfēi nín suǒ xīwàng dì nàyàng.

Giáo án luyện dịch tiếng Trung thương mại ứng dụng thực tế này sẽ giúp chúng ta nâng cao hiệu quả kỹ năng đọc hiểu và dịch thuật thương mại tiếng Trung. Thầy Vũ đã rất khéo léo đưa vào kiến thức bài giảng trên lớp Giáo trình tiếng Trung thương mại ứng dụng Bài 5 vào trong bài học ngày hôm nay.

Đã qua rồi cái thời chạy đến máy ATM để lấy tiền boa cho máy chủ hoặc nhà tạo mẫu tóc của bạn. Nếu tiền mặt không còn phong cách trước đại dịch, hãy coi danh tiếng của nó bị hủy hoại bởi những lo ngại về nhiễm trùng đã đẩy người tiêu dùng đến các lựa chọn thay thế không dùng tiền mặt – đặc biệt là khi nói đến tiền boa.

Các ứng dụng như Venmo, Cash App và PayPal cho phép người dùng dễ dàng tạo điều kiện thanh toán ngang hàng. Và Apple và Google đều có các dịch vụ ví và thanh toán kỹ thuật số của riêng họ.

Tuy nhiên, mặc dù tiền boa không dùng tiền mặt có thể là một tiện ích cho người tiêu dùng, nhưng liệu nó có mang lại lợi ích cho các nhân viên dịch vụ vốn thường dựa vào tiền boa không? dẫn đến các mẹo lớn hơn.

Ví dụ: công ty thanh toán kỹ thuật số Square cho phép người bán lựa chọn giữa “mẹo thông minh” hoặc mẹo tùy chỉnh. Khi bật mẹo thông minh, các giao dịch dưới 10 đô la cung cấp bốn tùy chọn tiền boa: Không có tiền boa, 1 đô la, 2 đô la hoặc 3 đô la. Đối với giao dịch từ 10 đô la trở lên, các tùy chọn giới hạn có sẵn là: Không có tiền boa, 15%, 20% hoặc 25%. Cài đặt mẹo tùy chỉnh cho phép các doanh nghiệp chọn các tùy chọn của riêng họ.

Một dịch vụ thanh toán không dùng tiền mặt khác, Youtip sử dụng mã QR để tạo điều kiện thuận lợi cho việc thu tiền kỹ thuật số và cung cấp các tùy chọn được tính toán trước tương tự cho người dùng được gọi là “Mẹo nhanh”. Sau khi quét mã QR, người dùng được nhắc nhập số tiền boa hoặc chọn tùy chọn “Mẹo nhanh”, đây là số tiền cố định do hệ thống hoặc doanh nghiệp đặt.

Theo dữ liệu của công ty, hơn 70% mẹo được xử lý thông qua hệ thống là lựa chọn “Mẹo nhanh” hoặc cao hơn, Sarah Taveprungsenukul, đồng sáng lập và giám đốc thương mại của Youtip, nói với CNN Business.

Theo dữ liệu của Youtip, một doanh nghiệp lưu trú đã sử dụng hệ thống của Youtip báo cáo rằng họ đã chứng kiến tiền boa tăng từ mức trung bình 14 đô la lên 21 đô la với việc triển khai mã QR và lời nhắc “Mẹo nhanh” tùy chỉnh.

Tippy, một dịch vụ thanh toán kỹ thuật số khác, cũng có mức tăng tương tự. Ban đầu được tạo ra cho ngành công nghiệp làm đẹp, dữ liệu của Tippy cho thấy rằng mọi người không chỉ thu tiền thường xuyên hơn khi hệ thống không dùng tiền mặt của nó được sử dụng, mà tiền boa trung bình đã tăng 11% kể từ đầu năm 2020.

Theo Taveprungsenukul, các lựa chọn không dùng tiền mặt cũng đang thay đổi các định mức về tiền boa, khuyến khích những người lao động không thường xuyên nhận chúng, chẳng hạn như người phục vụ thức ăn nhanh hoặc hướng dẫn viên thể dục.

“Tiền boa có ở khắp mọi nơi và ngay cả những nơi không có, có lẽ nên có”, cô nói. “Chúng tôi đang làm việc với rất nhiều nhóm, chẳng hạn như trong các nhà hàng phục vụ nhanh, nơi họ đang triển khai giải pháp của chúng tôi.”

Bất chấp sự tiện lợi của thanh toán không dùng tiền mặt và tiền boa, một số nhân viên dịch vụ vẫn thích tiền mặt hơn. Ví dụ, một số người lao động không có quyền truy cập vào các công cụ ngân hàng cần thiết để chấp nhận và xử lý các khoản thanh toán kỹ thuật số, Clara Wheatley-Schaller, giám đốc chính trị tại Công nhân NY NJ, nói với CNN Business.
Cô nói: “Với bất cứ thứ gì không dùng tiền mặt, đó sẽ là mối quan tâm chính: đảm bảo rằng tiền có thể truy cập được và chuyển trực tiếp đến tay người lao động.
Theo số liệu khảo sát của công đoàn, hơn 80% công nhân được đại diện bởi Công nhân, tổ chức đại diện cho nhiều loại công nhân dịch vụ khác nhau, bị ăn cắp tiền lương. Khi khách hàng thêm tiền boa vào thẻ tín dụng của họ, tiền không phải lúc nào cũng được chuyển trực tiếp cho nhân viên. Ví dụ, những lời khuyên đó có thể bị cắt giảm do phí xử lý.

Do đó, một số công nhân không tin rằng họ đang nhận được tất cả các khoản tiền boa không cần tiền mặt. Giao tiền mặt trực tiếp cho nhân viên là cách an toàn nhất để đảm bảo họ nhận được toàn bộ số tiền boa của mình, Whetley-Schaller nói.

D. Taylor, chủ tịch của Unite Here, một công đoàn đại diện cho người lao động trong các ngành dịch vụ ăn uống và khách sạn, đã quan sát thấy rằng người lao động được hưởng lợi khi có các lựa chọn tiền boa được tính toán trước. Tuy nhiên, ông cho biết công đoàn đã phải vật lộn để tìm ra các giải pháp giúp cho cả người tiêu dùng và người lao động không cần tiền mặt trở nên dễ dàng. Taylor cho biết, hầu hết các công ty thanh toán kỹ thuật số đều cắt giảm tiền boa được thanh toán thông qua dịch vụ của họ và khó có thể đảm bảo rằng tiền boa sẽ đến tay những người lao động mong muốn.

Ví dụ, Tippy cho biết họ tính phí cố định hàng năm cho các doanh nghiệp là 300 đô la cho việc sử dụng các dịch vụ của mình. Và, thay vì tính phí nhân viên xử lý để sử dụng phần mềm của mình, dịch vụ tính phí khách hàng để lại một khoản phí sử dụng hệ thống. Tương tự, Youtip áp dụng phí dịch vụ cho người trả tiền boa, nhưng các doanh nghiệp có tùy chọn chi trả khoản phí đó cho khách hàng.

Một vấn đề khác với giới hạn kỹ thuật số: thuế. Mặc dù cả tiền mặt và tiền kỹ thuật số đều phải chịu thuế, nhưng tiền mặt được tự báo cáo, vì vậy, một số khoản thanh toán sẽ dễ dàng hơn trong bảng. Tuy nhiên, vì tiền boa ngày càng phổ biến trong những năm qua, nên việc trả thuế cho tiền boa là “tin cũ”, Taylor nói.

Đối với những người lao động đã quen với việc nhận tiền boa mà không phải luôn báo cáo, tiền boa kỹ thuật số thực sự có thể làm giảm bớt những lo lắng về thuế của họ.

Nghỉ hưu sớm có vẻ như là một mục tiêu tài chính bất khả thi. Nhưng với kế hoạch phù hợp, nó có thể được thực hiện.

Danielle R. Harrison, người sáng lập cho biết: “Tâm lý đằng sau phong trào là nơi một người cố gắng sống cuộc sống theo ý mình và thoát ra khỏi bánh xe hamster, nơi bạn phụ thuộc vào người chủ của mình và có quyền tự do và an ninh để làm như vậy”. và chủ tịch tại Harrison Financial Planning.

Điều đó có nghĩa là có quyền tự do tài chính để thay đổi nghề nghiệp, làm việc ít hơn hoặc đi du lịch khắp thế giới.

Khái niệm về LỬA dựa trên quan điểm cho rằng hưu trí được xác định bởi một con số tài chính chứ không phải bởi tuổi của một người. Nó tập trung vào việc giữ cho chi phí thấp và tiết kiệm cao. Điều đó có nghĩa là thường tiết kiệm từ 50% đến 75% thu nhập hàng năm của bạn để nghỉ hưu tốt trước 65 tuổi và thường không mắc bất kỳ khoản nợ nào.

AnnaMarie Mock, một người được chứng nhận cho biết: “FIRE liên quan đến sự thay đổi quan điểm về tiền bạc và công việc, ưu tiên những gì quan trọng nhất đối với sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống của bạn và đưa ra quyết định không phải do nhu cầu kiếm tiền mà là mục tiêu cuối cùng của tự do tài chính”. nhà lập kế hoạch tài chính và cố vấn tài sản cho Highland Financial Advisors.

Những người muốn theo đuổi LỬA thường bắt đầu bằng cách chọn số được gọi là số LỬA, là số tiền bạn cần phải tiết kiệm để tạo ra đủ thu nhập trang trải chi phí của bạn mà không cần phải làm việc.

Để xác định số LỬA của bạn, hãy bắt đầu bằng cách tính chi phí hàng năm của bạn, không bao gồm tiền tiết kiệm và thuế.

Từ đó, hãy tính xem bạn sẽ cần phải tiết kiệm bao nhiêu để tạo ra thu nhập bấy nhiêu mà không phải trả lương.

Một nguyên tắc chung, được gọi là quy tắc 4%, nói rằng những người về hưu có thể rút khoảng 4% số tiền tiết kiệm một năm một cách an toàn mà không bị hết tiền. Điều đó có nghĩa là tiết kiệm 25 lần chi phí hàng năm hiện tại của bạn có thể kéo dài vô thời hạn với việc rút tiền thường xuyên 4% hàng năm.

Ví dụ: nếu chi phí hàng năm của bạn là 50.000 đô la mỗi năm, bạn sẽ cần tiết kiệm ít nhất 1.250.000 đô la (50.000 đô la x 25) khi nghỉ hưu.

Bạn cũng có thể thực hiện một cách tiếp cận thận trọng hơn bằng cách tiết kiệm gấp 28 đến 33 lần chi phí hiện tại của mình và chỉ rút từ 3% đến 3,5%.

Từ đó, hãy thử dùng máy tính trực tuyến để xác định số tiền cần tiết kiệm và khi nào bạn có thể đạt được số trứng làm tổ sớm đó.

Bắt đầu càng sớm càng tốt đi kèm với nhiều lợi thế. Rốt cuộc, bắt đầu từ khoản tiết kiệm và đầu tư giúp tiền của bạn có nhiều thời gian hơn để sinh lời. Nhưng mặc dù nghỉ hưu sớm đòi hỏi nhiều hy sinh khác nhau khi nói đến tiết kiệm và chi tiêu, nhưng các đặc quyền có thể mang lại lợi ích.

Kevin Chancellor, một nhà chiến lược và cố vấn tài chính được chứng nhận về Sở An sinh Xã hội cho biết: “Lợi ích lớn nhất của FIRE là tính độc lập. “Nếu ngân sách của bạn vẫn ổn định thì bạn có quyền tự do đi du lịch, tham gia vào các hoạt động ở trường của con bạn, bắt đầu kinh doanh phụ hoặc sở thích và dành nhiều thời gian hơn để làm những gì bạn muốn làm hơn là những gì bạn cần làm.”

Nhiều người nghĩ rằng họ không kiếm đủ tiền để có thể nghỉ hưu sớm. Nhưng có một số phương pháp tiếp cận LỬA có thể giúp họ nghỉ hưu nhanh hơn họ nghĩ.

Khi đưa ra quyết định nghỉ hưu sớm, bạn nên thực hiện một số thay đổi đáng kể trong lối sống. Những thay đổi đó có thể lớn như tăng nguồn thu nhập của bạn hoặc nhỏ như cắt tóc của chính bạn. Tất cả là do giảm số tiền bạn chi tiêu hoặc tăng số tiền bạn tiết kiệm – hoặc cả hai.

Harrison nói: “Những người muốn nghỉ hưu sớm cần phải nới rộng khoảng cách giữa những gì họ kiếm được và những gì họ chi tiêu.

Một cách để làm điều đó là cắt giảm đáng kể chi phí và sống một lối sống thanh đạm và gọn gàng hơn, đây thường là cách nhanh nhất để CHỮA CHÁY. Được gọi là “Lean FIRE”, điều này thường có nghĩa là có số lượng mục tiêu thấp hơn cho trứng làm tổ của bạn và sống khiêm tốn hơn khi nghỉ hưu.

Những người không quan tâm đến việc kiếm từng xu và có chi phí cao hơn mức trung bình vẫn có thể nghỉ hưu bằng cách tăng thu nhập của họ.

Một số cách để đạt được “Fat FIRE”, như người ta đã biết, có thể liên quan đến việc thương lượng mức lương cao hơn, tìm một công việc được trả lương cao hơn, tích lũy các kỹ năng đang tìm kiếm, làm việc phụ hoặc sở hữu bất động sản cho thuê. Thông thường, những người theo đuổi Fat FIRE sẽ chọn làm việc trong những ngành nghề được trả lương cao hơn hoặc mất nhiều thời gian hơn để đạt được mục tiêu tiết kiệm lớn hơn của họ.

Một số người muốn nghỉ hưu sớm hơn có thể theo đuổi một phương pháp khác thường được gọi là “Barista FIRE”. Trong trường hợp này, bạn có thể bỏ công việc toàn thời gian ban ngày sau khi đã tích lũy đủ tiền tiết kiệm hưu trí để phát triển thành một ổ trứng đẹp trong vài năm nữa mà không cần phải nạp thêm tiền.

Nhưng thay vì ngừng làm việc hoàn toàn, bạn làm một công việc bán thời gian, theo đuổi một nghề nghiệp mơ ước ít sinh lợi hơn hoặc tham gia các dự án tự do để trang trải các chi phí sinh hoạt cơ bản, đồng thời cho phép khoản tiết kiệm hưu trí dài hạn của bạn tăng lên cho đến mức truyền thống hơn tuổi nghỉ hưu.

Ví dụ, bạn sẽ theo đuổi sở thích, tình nguyện hay đi du lịch nhiều hơn? Nếu không có kế hoạch, bạn có thể thấy rằng LỬA không phải là tất cả những gì bạn hy vọng.

Vậy là bài học hôm nay Giáo trình tiếng Trung thương mại ứng dụng Bài 5 đến đây là hết rồi,cảm ơn các bạn đã luôn chú ý theo dõi,chúc các bạn có một buổi học online vui vẻ và hiệu quả nhất cùng với Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ nhé.

Trọn bộ tài liệu ứng dụng thực tế tiếng Trung thương mại Bài 4

Giáo trình tiếng Trung thương mại ứng dụng Bài 4 là bài giảng luyện dịch tiếng Trung thương mại ngày hôm nay hoàn toàn miễn phí của Thầy Nguyễn Minh Vũ trực tiếp thiết kế và đăng tải trên website luyenthihskonline.com . Đây là kênh Luyện thi HSK online trực tuyến gồm rất nhiều bộ đề để nâng cao bổ sung kiến thức học tiếng Trung văn phòng thương mại hoàn toàn miễn phí. Các bạn chú ý theo dõi thường xuyên nội dung bài học trên các kênh học trực tuyến của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM Sài Gòn  và Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân Thủ đô Hà Nội. Thầy Vũ hằng ngày sẽ sáng tạo ra rất nhiều nội dung mới mẻ cho các bạn học viên có thêm nhiều kiến thức mới và thiết thực bám sát thực tế nhất.

Trước khi vào bài mới thì các bạn hãy xem lại bài hôm qua Giáo trình tiếng Trung thương mại ứng dụng Bài 3 tại link sau nha.

Giáo trình tiếng Trung thương mại ứng dụng Bài 3

Các bạn học viên cần có bộ gõ tiếng Trung Sogou Pinyin về máy tính để có thể học tốt tiếng Trung thì các bạn nhớ tải bộ gõ tiếng Trung về để học tiếng Trung và xem chi tiết cách gõ do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ chỉ dẫn qua link sau đây nhé. Đây là bộ gõ được xuất hiện từ rất lâu đời và được rất rất nhiều người sử dụng hằng ngày.

Hướng dẫn tải bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin 

Bạn nào có nhu cầu và ước muốn trở thành học viên và theo học tiếng Trung tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster của Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ thì hãy nhanh tay đăng kí chỗ tại chi nhánh của Trung Tâm tại Hà Hội và Quận 10 TPHCM,Thầy Nguyễn Minh Vũ chính là chủ trung tâm này và liên tục cập nhật tài liệu mới cho các khóa học của Thầy. Các bạn khi đến với Trung tâm sẽ được trải nghiệm cách học cũng như cách đào tạo cực kì hiệu quả và chuyên nghiệp của đội ngũ giảng viên của Trung tâm,hãy ấn vào link sau để tham khảo và đăng ký các khóa học nhé.

Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân Hà Nội

Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TPHCM

Bộ sách Giáo trình tiếng Trung trọn bộ 9 quyển được phân phối chỉ duy nhất tại các chi nhánh của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster cả Hà Nội và TP HCM .Bộ giáo trình tiếng Trung ChineMaster do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ thiết kế và đăng ký bản quyền hiện nay đang ngày càng được các bạn học viên trên toàn quốc đón nhận nhiệt tình,hãy ấn vào link sau để xem thêm thông tin của bộ giáo trình này nhé.

Giáo trình tiếng Trung trọn bộ 9 quyển

Tham khảo Giáo trình tiếng Trung thương mại ứng dụng Bài 4

Giáo trình tiếng Trung thương mại ứng dụng Bài 4 tiếp tục giáo án giảng dạy của ThS Nguyễn Minh Vũ chuyên đào tạo các khóa học tiếng Trung thương mại online cơ bản đến nâng cao theo bộ tài liệu và sách tiếng Trung thương mại ChineMaster – là bộ giáo trình được chỉ định làm tài liệu giảng dạy chính thức cho cả hệ thống Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TPHCM Sài Gòn. Nếu như các bạn có bất kỳ phần nào chưa hiểu bài, ví dụ như từ vựng tiếng Trung thương mại, thuật ngữ thương mại tiếng Trung chuyên ngành, mẫu câu giao tiếp tiếng Trung thương mại theo chủ đề, đàm thoại tiếng Trung thương mại hợp đồng mua bán và kinh doanh .v.v. thì các bạn hãy đăng ngay câu hỏi lên diễn đàn tiếng Trung ChineMaster để được hỗ trợ giải đáp trong thời gian nhanh nhất và sớm nhất nhé. Đây là website học tiếng Trung online và luyện thi HSK online miễn phí chia sẻ rất nhiều tài liệu giảng dạy trực tuyến của Thầy Vũ.

恒大已筹集到 15 亿美元急需的现金。但这可能无助于满足周三到期的新债券利息支付。

这家中国房地产开发商已同意以近 100 亿元人民币（约合 15 亿美元）的价格出售其在当地一家银行的部分股份。恒大周三宣布了这一消息，使其在香港的股价上涨了近 16%。

该公司将向国有沉阳盛京金融投资集团出售盛京银行近 20% 的股权。
最近几天，有关官员可能会要求国有企业支持恒大的猜测越来越多。

盛京银行超过三分之一的股权归房地产巨头所有，而恒大的麻烦已经伤害到了贷方。

恒大在一份证券交易所文件中表示，其“流动性问题对盛京银行产生了重大不利影响”，并且贷方已要求将所有出售所得款项用于解决双方之间的“财务负债”。交易完成后，该集团仍将持有 14.75% 的股份。

这意味着恒大可能无法将这笔钱用于偿还任何其他债务。上周，它未能解决以美元计价的未偿还债券支付的 8350 万美元利息。该公司周三面临另一笔近 5000 万美元的债券利息支付。

虽然恒大尚未公开讨论其美元计价债券的到期付款问题，但该公司上周确实就人民币债券的到期利息达成协议。

恒大是中国负债最多的开发商，负债超过3000亿美元。据数据提供商 Refinitiv Eikon 称，其中包括近 200 亿美元的国际债券。

投资者正在等待听到该公司是否会履行对其他债券持有人的义务，或者更接近违约。一些人甚至提出了这样一种可能性，即这样的事件可能会变成中国的雷曼兄弟时刻，尽管许多分析人士表示这不太可能。
惠誉评级周二进一步下调恒大评级，称该集团“可能错过了其高级无抵押票据的[一笔]利息支付”。

最近几周，在大规模抗议和全球市场暴跌之后，北京已将重点转向限制危机的影响和保护普通民众，尽管政府没有直接评论恒大。

中国人民银行在本周的一份声明中誓言“保持房地产市场健康发展，维护住房消费者的合法权益”。
虽然它没有具体提到恒大，但央行在过去几天一直在向金融体系注入现金，以帮助稳定局势并平息紧张情绪。

周二，它宣布已向该系统增加了 1000 亿元人民币（约合 155 亿美元），称这是为了保持流动性。

ING 大中华区首席经济学家 Iris Pang 表示，此举是“向市场发出的象征性信号，表明中国政府正在控制事件，不会让事件成为危机。”

一些分析人士警告说，如果损害得不到控制，全球第二大经济体可能会受到冲击。
恒大拥有约 200,000 名员工，并表示每年间接帮助维持超过 380 万个工作岗位。

穆迪分析公司经济学家克里斯蒂娜朱表示，在中国，房地产及其相关行业占城市劳动力的比例高达 20%。

提高流动性“将确保与房地产相关的供应商和承包商维持生计。这确实防止了这些行业的任何大规模裁员，”她告诉 CNN Business。

朱补充说，这也有助于解决另一个关键优先事项，即确保房地产项目的工作继续进行，以免购房者“陷入困境”。

根据美国银行最近的分析，恒大已售出20万套尚未移交给买家的住房。

当局似乎也在努力限制对香港的影响。
周二，彭博社援引身份不明的消息来源报道称，香港金融管理局（金管局）已要求银行报告其对恒大的敞口。

在给 CNN Business 的一份声明中，金管局发言人表示，它保持“与行业的定期对话”，并且“不会对我们与银行讨论的细节发表评论”。

但该代表补充说，事实上的央行“一直在密切监控银行业面临的信用风险”。 “我们的评估是，银行业稳定性的总体风险仍然可控。”

但庞指出，一个核心问题仍然存在：“政府想要什么。”

几十年来，Dollar Tree 的大部分产品都以一美元的价格出售。现在，它正在数千家商店以更高的价格添加产品。

该公司周二表示，它将首次在某些地点开始以 1.25 美元和 1.50 美元的价格出售商品。它还将向更多商店增加 3 美元和 5 美元的商品，扩大近年来先前的策略，不再只提供 1 美元的商品。

Dollar Tree (DLTR) 在商店里有一种寻宝般的氛围，迎合郊区的中等收入购物者。它主要运送季节性商品、玩具、文具、家居装饰、厨具和派对用品。该公司表示，其提高价格的最新举措将使其能够扩大产品种类并推出新产品。

Dollar Tree 首席执行官 Michael Witynski 还告诉华尔街日报，增加 1 美元以上的商品部分是为了应对该连锁店面临的成本上升。

自 2019 年以来，Dollar Tree 已在数百家商店的专用“Dollar Tree Plus”部分测试了售价 3 美元和 5 美元的商品。该公司周二宣布，到 2024 年底，Dollar Tree 将在至少 500 家商店开设这些部分。

同时拥有Family Dollar连锁店的Dollar Tree推出了一种新的“组合商店”概念，该概念具有Dollar Tree和Family Dollar网点的元素，并销售各种商品。该公司周二表示，将在未来几年内将其高价商品带到其中的 3,000 个地点。

近年来，Dollar Tree 面临来自华尔街的压力，要求将价格提高到 1 美元以上。 2019 年，一名激进投资者入股该公司，并向连锁店施压以提高价格。在 Dollar Tree 宣布计划测试不同价格后，该集团结束了战斗。
最近，更高的成本对美元树造成了影响。

该公司在 8 月份下调了今年的利润预测，理由是运费上涨的影响。在大流行期间，整个行业的零售商都面临着更高的成本，但与其他连锁店相比，Dollar Tree 固定 1 美元的价格策略使其在提高价格以抵消通货膨胀方面的灵活性较小。

“与业内其他公司相比，Dollar Tree 旗帜对运费成本更为敏感。我们的产品价格低于其他零售进口商，”Witynski 在上个月的财报电话会议上表示。

Dollar Tree 的股价周三飙升约 15%，因为一些投资者押注此举将有助于该连锁店缓解成本上涨。
Evercore ISI 的零售分析师迈克尔蒙塔尼在给客户的一份报告中表示：“虽然 1.00 美元的价格点几十年来一直保持不变，但通胀可能会在更长时间内保持较高水平，从而迫使做出艰难但必要的决定来调整模型。”更高的价格将有助于美元树管理“通胀带来的利润压力”。

然而，提高价格确实会带来客户流失的风险，尤其是对于预算紧张的购物者的连锁店而言。
“美元树应该受益于其定价策略的变化，尽管我们担心客户的反应，因为他们对价格高度敏感，”Telsey Advisory Group 的分析师约瑟夫费尔德曼周三在一份报告中表示。

Giáo án bài giảng lớp học tiếng Trung thương mại online cơ bản theo chương trình đào tạo trực tuyến của Thầy Vũ. Từ vựng và ngữ pháp của bài học hôm nay trong Giáo trình tiếng Trung thương mại ứng dụng Bài 4 đều được Thầy Vũ xen kẽ vào trong các đoạn văn bản tiếng Trung này. Các bạn chú ý xem kỹ nhé.

Héng dà yǐ chóují dào 15 yì měiyuán jíxū de xiànjīn. Dàn zhè kěnéng wú zhù yú mǎnzú zhōusān dào qí de xīn zhàiquàn lìxí zhīfù.

Zhè jiā zhōngguó fángdìchǎn kāifā shāng yǐ tóngyì yǐjìn 100 yì yuán rénmínbì (yuē hé 15 yì měiyuán) de jiàgé chūshòu qí zài dāngdì yījiā yínháng de bùfèn gǔfèn. Héng dà zhōusān xuānbùle zhè yī xiāoxī, shǐ qí zài xiānggǎng de gǔjià shàng zhǎng liǎo jìn 16%.

Gāi gōngsī jiāng xiàng guóyǒu chényáng shèng jīng jīnróng tóuzī jítuán chūshòu shèng jīng yínháng jìn 20% de gǔquán.
Zuìjìn jǐ tiān, yǒuguān guānyuán kěnéng huì yāoqiú guóyǒu qǐyè zhīchí héng dà de cāicè yuè lái yuè duō.

Shèng jīng yínháng chāoguò sān fēn zhī yī de gǔquán guī fángdìchǎn jùtóu suǒyǒu, ér héng dà de máfan yǐjīng shānghài dàole dàifāng.

Héng dà zài yī fèn zhèngquàn jiāoyì suǒ wénjiàn zhōng biǎoshì, qí “liúdòng xìng wèntí duì shèng jīng yínháng chǎnshēngle zhòngdà bùlì yǐngxiǎng”, bìngqiě dàifāng yǐ yāoqiú jiāng suǒyǒu chūshòu suǒdé kuǎnxiàng yòng yú jiějué shuāngfāng zhī jiān de “cáiwù fùzhài”. Jiāoyì wánchéng hòu, gāi jítuán réng jiāng chí yǒu 14.75% De gǔfèn.

Zhè yìwèizhe héng dà kěnéng wúfǎ jiāng zhè bǐ qián yòng yú chánghuán rènhé qítā zhàiwù. Shàng zhōu, tā wèi néng jiějué yǐ měiyuán jìjià de wèi chánghuán zhàiquàn zhīfù de 8350 wàn měiyuán lìxí. Gāi gōngsī zhōusān miànlín lìng yī bǐ jìn 5000 wàn měiyuán de zhàiquàn lìxí zhīfù.

Suīrán héng dà shàngwèi gōngkāi tǎolùn qí měiyuán jìjià zhàiquàn de dào qí fùkuǎn wèntí, dàn gāi gōngsī shàng zhōu quèshí jiù rénmínbì zhàiquàn de dào qí lìxí dáchéng xiéyì.

Héng dà shì zhōngguó fùzhài zuìduō de kāifā shāng, fùzhài chāoguò 3000 yì měiyuán. Jù shùjù tígōng shāng Refinitiv Eikon chēng, qízhōng bāokuò jìn 200 yì měiyuán de guójì zhàiquàn.

Tóuzī zhě zhèngzài děngdài tīng dào gāi gōngsī shìfǒu huì lǚxíng duì qítā zhàiquàn chí yǒu rén de yìwù, huòzhě gèng jiējìn wéiyuē. Yīxiē rén shènzhì tíchūle zhèyàng yī zhǒng kěnéng xìng, jí zhèyàng de shìjiàn kěnéng huì biàn chéng zhōngguó de léi màn xiōngdì shíkè, jǐnguǎn xǔduō fēnxī rénshì biǎoshì zhè bù tài kěnéng.
Huì yù píngjí zhōu’èr jìnyībù xiàtiáo héng dà píngjí, chēng gāi jítuán “kěnéng cuòguòle qí gāojí wú dǐyā piàojù de [yī bǐ] lìxí zhīfù”.

Zuìjìn jǐ zhōu, zài dà guīmó kàngyì hé quánqiú shìchǎng bàodié zhīhòu, běijīng yǐ jiāng zhòngdiǎn zhuǎnxiàng xiànzhì wéijī de yǐngxiǎng hé bǎohù pǔtōng mínzhòng, jǐnguǎn zhèngfǔ méiyǒu zhíjiē pínglùn héng dà.

Zhōngguó rénmíng yínháng zài běn zhōu de yī fèn shēngmíng zhōng shìyán “bǎochí fángdìchǎn shìchǎng jiànkāng fāzhǎn, wéihù zhùfáng xiāofèi zhě de héfǎ quányì”.
Suīrán tā méiyǒu jùtǐ tí dào héng dà, dàn yāngháng zài guòqù jǐ tiān yīzhí zài xiàng jīnróng tǐxì zhùrù xiànjīn, yǐ bāngzhù wěndìng júshì bìng píngxí jǐnzhāng qíngxù.

Zhōu’èr, tā xuānbù yǐ xiàng gāi xìtǒng zēngjiāle 1000 yì yuán rénmínbì (yuē hé 155 yì měiyuán), chēng zhè shì wèile bǎochí liúdòng xìng.

ING dà zhōnghuá qū shǒuxí jīngjì xué jiā Iris Pang biǎoshì, cǐ jǔ shì “xiàng shìchǎng fāchū de xiàngzhēng xìng xìnhào, biǎomíng zhōngguó zhèngfǔ zhèngzài kòngzhì shìjiàn, bù huì ràng shìjiàn chéngwéi wéijī.”

Yīxiē fēnxī rénshì jǐnggào shuō, rúguǒ sǔnhài dé bù dào kòngzhì, quánqiú dì èr dà jīngjì tǐ kěnéng huì shòudào chōngjí.
Héng dà yǒngyǒu yuē 200,000 míng yuángōng, bìng biǎoshì měinián jiànjiē bāngzhù wéichí chāoguò 380 wàn gè gōngzuò gǎngwèi.

Mù dí fēnxī gōngsī jīngjì xué jiā kèlǐsīdì nà zhū biǎoshì, zài zhōngguó, fángdìchǎn jí qí xiāngguān hángyè zhàn chéngshì láodònglì de bǐlì gāodá 20%.

Tígāo liúdòng xìng “jiāng quèbǎo yǔ fángdìchǎn xiāngguān de gōngyìng shāng hé chéngbāo shāng wéichí shēngjì. Zhè quèshí fángzhǐle zhèxiē hángyè de rènhé dà guīmó cáiyuán,” tā gàosù CNN Business.

Zhū bǔchōng shuō, zhè yěyǒu zhù yú jiějué lìng yīgè guānjiàn yōuxiān shìxiàng, jí quèbǎo fángdìchǎn xiàngmù dì gōngzuò jìxù jìnxíng, yǐmiǎn gòufáng zhě “xiànrù kùnjìng”.

Gēnjù měiguó yínháng zuìjìn de fēnxī, héng dà yǐ shòu chū 20 wàn tào shàngwèi yíjiāo gěi mǎi jiā de zhùfáng.

Dāngjú sìhū yě zài nǔlì xiànzhì duì xiānggǎng de yǐngxiǎng.
Zhōu’èr, péngbóshè yuányǐn shēnfèn bùmíng de xiāoxī láiyuán bàodào chēng, xiānggǎng jīnróng guǎnlǐ jú (jīnguǎn jú) yǐ yāoqiú yínháng bàogào qí duì héng dà de chǎng kǒu.

Zài gěi CNN Business de yī fèn shēngmíng zhōng, jīnguǎn jú fāyán rén biǎoshì, tā bǎochí “yǔ hángyè de dìngqí duìhuà”, bìngqiě “bù huì duì wǒmen yǔ yínháng tǎolùn de xìjié fābiǎo pínglùn”.

Dàn gāi dàibiǎo bǔchōng shuō, shìshí shàng de yāngháng “yīzhí zài mìqiè jiānkòng yínháng yè miànlín de xìnyòng fēngxiǎn”. “Wǒmen de pínggū shì, yínháng yè wěndìng xìng de zǒngtǐ fēngxiǎn réngrán kě kòng.”

Dàn páng zhǐchū, yīgè héxīn wèntí réngrán cúnzài:“Zhèngfǔ xiǎng yào shénme.”

Jǐ shí niánlái,Dollar Tree de dà bùfèn chǎnpǐn dōu yǐ yī měiyuán de jiàgé chūshòu. Xiànzài, tā zhèngzài shù qiān jiā shāngdiàn yǐ gèng gāo de jiàgé tiānjiā chǎnpǐn.

Gāi gōngsī zhōu’èr biǎoshì, tā jiāng shǒucì zài mǒu xiē dìdiǎn kāishǐ yǐ 1.25 Měiyuán hé 1.50 Měiyuán de jiàgé chūshòu shāngpǐn. Tā hái jiāng xiàng gèng duō shāngdiàn zēngjiā 3 měiyuán hé 5 měiyuán de shāngpǐn, kuòdà jìnniánlái xiānqián de cèlüè, bù zài zhǐ tígōng 1 měiyuán de shāngpǐn.

Dollar Tree (DLTR) zài shāngdiàn li yǒuyī zhǒng xúnbǎo bān de fēnwéi, yínghé jiāoqū de zhōngděng shōurù gòuwù zhě. Tā zhǔyào yùnsòng jìjié xìng shāngpǐn, wánjù, wénjù, jiājū zhuāngshì, chújù hé pàiduì yòngpǐn. Gāi gōngsī biǎoshì, qí tígāojiàgé de zuìxīn jǔcuò jiāng shǐ qí nénggòu kuòdà chǎnpǐn zhǒnglèi bìng tuīchū xīn chǎnpǐn.

Dollar Tree shǒuxí zhíxíng guān Michael Witynski hái gàosù huá’ěrjiē rìbào, zēngjiā 1 měiyuán yǐshàng de shāngpǐn bùfèn shì wèile yìngduì gāi liánsuǒdiàn miànlín de chéngběn shàngshēng.

Zì 2019 nián yǐlái,Dollar Tree yǐ zài shù bǎi jiā shāngdiàn de zhuānyòng “Dollar Tree Plus” bùfèn cèshìle shòu jià 3 měiyuán hé 5 měiyuán de shāngpǐn. Gāi gōngsī zhōu’èr xuānbù, dào 2024 niándǐ,Dollar Tree jiàng zài zhìshǎo 500 jiā shāngdiàn kāishè zhèxiē bùfèn.

Tóngshí yǒngyǒu Family Dollar liánsuǒdiàn de Dollar Tree tuīchūle yī zhǒng xīn de “zǔhé shāngdiàn” gàiniàn, gāi gàiniàn jùyǒu Dollar Tree hé Family Dollar wǎngdiǎn de yuánsù, bìng xiāoshòu gè zhǒng shāngpǐn. Gāi gōngsī zhōu’èr biǎoshì, jiàng zài wèilái jǐ niánnèi jiāng qí gāo jià shāngpǐn dài dào qízhōng de 3,000 gè dìdiǎn.

Jìnnián lái,Dollar Tree miànlín láizì huá’ěrjiē de yālì, yāoqiú jiāng jiàgé tígāo dào 1 měiyuán yǐshàng. 2019 Nián, yī míng jījìn tóuzī zhě rùgǔ gāi gōngsī, bìng xiàng liánsuǒdiàn shī yā yǐ tígāo jiàgé. Zài Dollar Tree xuānbù jìhuà cèshì bùtóng jiàgé hòu, gāi jítuán jiéshùle zhàndòu.
Zuìjìn, gèng gāo de chéngběn duì měiyuán shù zàochéngle yǐngxiǎng.

Gāi gōngsī zài 8 yuèfèn xiàtiáole jīnnián de lìrùn yùcè, lǐyóu shì yùnfèi shàngzhǎng de yǐngxiǎng. Zài dà liúxíng qíjiān, zhěnggè hángyè de língshòu shāngdū miànlínzhe gèng gāo de chéngběn, dàn yǔ qítā liánsuǒdiàn xiāng bǐ,Dollar Tree gùdìng 1 měiyuán de jiàgé cèlüè shǐ qí zài tígāo jiàgé yǐ dǐxiāo tōnghuò péngzhàng fāngmiàn de línghuó xìng jiào xiǎo.

“Yǔ yènèi qítā gōngsī xiāng bǐ,Dollar Tree qízhì duì yùnfèi chéngběn gèng wèi mǐngǎn. Wǒmen de chǎnpǐn jiàgé dī yú qítā língshòu jìnkǒu shāng,”Witynski zài shàng gè yuè de cáibào diànhuà huìyì shàng biǎoshì.

Dollar Tree de gǔjià zhōusān biāoshēng yuē 15%, yīn wéi yīxiē tóuzī zhě yā zhù cǐ jǔ jiāng yǒu zhù yú gāi liánsuǒdiàn huǎnjiě chéngběn shàngzhǎng.
Evercore ISI de língshòu fēnxī shī màikè’ěr méng tǎ ní zài gěi kèhù de yī fèn bàogào zhōng biǎoshì:“Suīrán 1.00 Měiyuán de jiàgé diǎn jǐ shí nián lái yīzhí bǎochí bù biàn, dàn tōngzhàng kěnéng huì zài gèng cháng shíjiān nèi bǎochí jiào gāo shuǐpíng, cóng’ér pòshǐ zuò chū jiānnán dàn bìyào de juédìng lái tiáozhěng móxíng.” Gèng gāo de jiàgé jiāng yǒu zhù yú měiyuán shù guǎnlǐ “tōngzhàng dài lái de lìrùn yālì”.

Rán’ér, tígāo jiàgé quèshí huì dài lái kèhù liúshī de fēngxiǎn, yóuqí shì duìyú yùsuàn jǐnzhāng de gòuwù zhě de liánsuǒdiàn ér yán.
“Měiyuán shù yīnggāi shòuyì yú qí dìngjià cèlüè de biànhuà, jǐnguǎn wǒmen dānxīn kèhù de fǎnyìng, yīnwèi tāmen duì jiàgé gāodù mǐngǎn,”Telsey Advisory Group de fēnxī shī yuēsèfū fèi ěr dé màn zhōusān zài yī fèn bàogào zhōng biǎoshì.

Giáo án luyện dịch tiếng Trung thương mại ứng dụng vào thực tế của bài học này Thầy Vũ tổng hợp rất nhiều kiến thức của các bài học cũ đưa vào trong bài giảng này. Trong video này có trình bày rất chi tiết ngữ pháp tiếng Trung thương mại và cách vận dụng chúng vào trong các tình huống giao tiếp thực tế, các bạn chú ý xem nhé. Kiến thức của bài giảng Giáo trình tiếng Trung thương mại ứng dụng Bài 4 rất quan trọng, các bạn cần học thật kỹ để biết cách vận dụng vào phục vụ công việc thực tế.

Evergrande đã huy động được 1,5 tỷ đô la tiền mặt cần thiết. Nhưng điều đó có thể không giúp nó đáp ứng được khoản thanh toán lãi trái phiếu mới đến hạn vào thứ Tư.

Nhà phát triển bất động sản Trung Quốc đã đồng ý bán bớt một phần cổ phần của mình tại một ngân hàng địa phương với giá gần 10 tỷ nhân dân tệ (khoảng 1,5 tỷ USD). Evergrande đưa ra thông báo hôm thứ Tư, đưa cổ phiếu của mình tăng gần 16% tại Hồng Kông.

Công ty sẽ bán gần 20% cổ phần của Ngân hàng Shengjing cho Tập đoàn đầu tư tài chính Shenyang Shengjing thuộc sở hữu nhà nước.
Trong những ngày gần đây, đồn đoán rằng các quan chức có thể yêu cầu các doanh nghiệp nhà nước hỗ trợ Evergrande.

Hơn một phần ba ngân hàng Shengjing thuộc sở hữu của gã khổng lồ bất động sản và người cho vay đã bị tổn thương bởi những rắc rối của Evergrande.

Trong một hồ sơ trao đổi chứng khoán, Evergrande nói rằng “vấn đề thanh khoản đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến Ngân hàng Shengjing” và người cho vay đã yêu cầu tất cả số tiền thu được từ việc mua bán phải được sử dụng để giải quyết “các khoản nợ tài chính” giữa hai bên. Tập đoàn sẽ vẫn giữ 14,75% cổ phần sau khi thỏa thuận kết thúc.

Điều này có nghĩa là Evergrande có khả năng sẽ không thể sử dụng số tiền này cho bất kỳ khoản nợ nào khác của mình. Tuần trước, nó đã không giải quyết được khoản thanh toán lãi suất 83,5 triệu đô la cho một trái phiếu mệnh giá đô la chưa thanh toán. Công ty phải đối mặt với một khoản thanh toán lãi trái phiếu khác gần 50 triệu đô la vào thứ Tư.

Trong khi Evergrande chưa thảo luận công khai về các khoản thanh toán đến hạn đối với trái phiếu bằng đồng đô la của mình, công ty đã đạt được thỏa thuận về lãi suất đối với trái phiếu bằng đồng nhân dân tệ vào tuần trước.

Evergrande là nhà phát triển mắc nợ nhiều nhất Trung Quốc, với khoản nợ trị giá hơn 300 tỷ USD. Theo nhà cung cấp dữ liệu Refinitiv Eikon, con số này bao gồm gần 20 tỷ USD trái phiếu quốc tế.

Các nhà đầu tư đang chờ đợi xem liệu công ty có đáp ứng các nghĩa vụ của mình đối với các trái chủ khác hay không, hay tiến gần đến mức vỡ nợ. Một số thậm chí còn đưa ra khả năng rằng một sự kiện như vậy có thể biến thành khoảnh khắc Lehman Brothers của Trung Quốc, mặc dù nhiều nhà phân tích cho rằng điều đó khó xảy ra.
Fitch Ratings tiếp tục hạ cấp Evergrande vào thứ Ba, nói rằng tập đoàn này “có khả năng đã bỏ lỡ [một] khoản thanh toán lãi suất cho các ghi chú không có bảo đảm cao cấp của mình.”

Trong những tuần gần đây, sau các cuộc biểu tình rầm rộ và thị trường toàn cầu bùng phát, Bắc Kinh đã chuyển trọng tâm sang việc hạn chế thiệt hại do khủng hoảng và bảo vệ người dân bình thường, mặc dù chính phủ đã từ chối bình luận trực tiếp về Evergrande.

Trong một tuyên bố tuần này, Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc cam kết sẽ “duy trì sự phát triển lành mạnh của thị trường bất động sản và bảo vệ các quyền và lợi ích hợp pháp của người tiêu dùng nhà ở.”
Mặc dù nó không đề cập cụ thể đến Evergrande, nhưng ngân hàng trung ương đã bơm tiền mặt vào hệ thống tài chính trong vài ngày qua để giúp ổn định tình hình và xoa dịu thần kinh.

Hôm thứ Ba, họ đã thông báo rằng họ đã thêm 100 tỷ nhân dân tệ (khoảng 15,5 tỷ USD) vào hệ thống, nói rằng nó là để giữ cho thanh khoản tiếp tục.

Iris Pang, nhà kinh tế trưởng của Greater China tại ING, nói rằng động thái này là “một tín hiệu biểu tượng cho thị trường, rằng chính phủ Trung Quốc đang kiểm soát vụ việc và không để vụ việc trở thành một cuộc khủng hoảng.”

Một số nhà phân tích đã cảnh báo về những đợt chấn động tiềm tàng trên toàn bộ nền kinh tế lớn thứ hai thế giới nếu thiệt hại không được kiềm chế.
Evergrande sử dụng khoảng 200.000 người và nó đã gián tiếp giúp duy trì hơn 3,8 triệu việc làm mỗi năm.

Theo Christina Zhu, nhà kinh tế tại Moody’s Analytics, tại Trung Quốc, bất động sản và các ngành liên quan của nó chiếm tới 20% lực lượng lao động thành thị.

Tăng cường thanh khoản “sẽ đảm bảo rằng các nhà cung cấp và nhà thầu liên quan đến bất động sản vẫn tồn tại. Điều này thực sự ngăn chặn bất kỳ sự sa thải quy mô lớn nào từ các lĩnh vực đó”, cô nói với CNN Business.

Zhu nói thêm rằng nó cũng sẽ giúp với một ưu tiên quan trọng khác, đó là đảm bảo rằng các dự án bất động sản vẫn tiếp tục được thực hiện để người mua nhà không bị “bỏ rơi”.

Theo phân tích mới đây của Bank of America, Evergrande đã bán được 200.000 căn nhà chưa bàn giao cho người mua.

Các nhà chức trách dường như cũng đang làm việc để hạn chế tình trạng cháy nổ ở Hồng Kông.
Hôm thứ Ba, Bloomberg đưa tin rằng Cơ quan Tiền tệ Hồng Kông (HKMA) đã yêu cầu các ngân hàng báo cáo việc họ tiếp xúc với Evergrande, trích dẫn các nguồn không xác định.

Trong một tuyên bố với CNN Business, người phát ngôn của HKMA nói rằng họ duy trì “đối thoại thường xuyên với ngành công nghiệp” và sẽ “không bình luận về chi tiết các cuộc thảo luận của chúng tôi với các ngân hàng.”

Nhưng trên thực tế, ngân hàng trung ương “đã và đang giám sát chặt chẽ rủi ro tín dụng đối với lĩnh vực ngân hàng”, vị đại diện này nói thêm. “Đánh giá của chúng tôi là rủi ro tổng thể đối với sự ổn định ngân hàng vẫn có thể kiểm soát được.”

Nhưng Pang lưu ý rằng một câu hỏi trọng tâm vẫn là: “chính phủ muốn gì.”

Dollar Tree trong nhiều thập kỷ đã bán hầu hết các sản phẩm của mình với giá một đô la. Giờ đây, họ đang bổ sung các sản phẩm với giá cao hơn tại hàng nghìn cửa hàng.

Công ty cho biết hôm thứ Ba rằng họ sẽ bắt đầu bán các mặt hàng với giá 1,25 đô la và 1,50 đô la lần đầu tiên tại một số địa điểm. Nó cũng sẽ bổ sung các mặt hàng 3 đô la và 5 đô la cho nhiều cửa hàng hơn, mở rộng theo chiến lược trước đây trong những năm gần đây là chuyển khỏi việc chỉ cung cấp hàng hóa với giá 1 đô la.

Dollar Tree (DLTR) có một bầu không khí giống như cuộc săn tìm kho báu trong các cửa hàng và phục vụ cho những người mua sắm ở ngoại ô, có thu nhập trung bình. Nó chủ yếu chuyên chở hàng hóa theo mùa, đồ chơi, văn phòng phẩm, đồ trang trí nhà cửa, đồ dùng nhà bếp và đồ dùng cho bữa tiệc. Công ty cho biết động thái tăng giá mới nhất của họ sẽ cho phép họ mở rộng chủng loại và giới thiệu các sản phẩm mới.

Giám đốc điều hành của Dollar Tree, Michael Witynski, cũng nói với Wall Street Journal rằng việc bổ sung các mặt hàng trên $ 1 là một phần phản ứng với chi phí gia tăng mà chuỗi đang phải đối mặt.

Dollar Tree đã thử nghiệm bán các mặt hàng với giá 3 đô la và 5 đô la trong các phần dành riêng cho “Dollar Tree Plus” tại hàng trăm cửa hàng kể từ năm 2019. Đến cuối năm 2024, Dollar Tree sẽ có các phần này trong ít nhất 500 cửa hàng, công ty thông báo hôm thứ Ba.

Dollar Tree, cũng sở hữu chuỗi Family Dollar, đã triển khai khái niệm “cửa hàng kết hợp” mới với các yếu tố của cửa hàng Dollar Tree và Family Dollar và bán hỗn hợp hàng hóa. Công ty cho biết hôm thứ Ba rằng họ sẽ đưa hàng hóa có giá cao hơn của mình đến 3.000 địa điểm trong số những địa điểm này trong vài năm tới.

Dollar Tree đã phải đối mặt với áp lực từ Phố Wall trong những năm gần đây để tăng giá trên 1 USD. Vào năm 2019, một nhà đầu tư hoạt động đã mua cổ phần của công ty và thúc đẩy chuỗi tăng giá. Nhóm đã kết thúc cuộc chiến sau khi Dollar Tree thông báo họ có kế hoạch thử nghiệm các mức giá khác nhau.
Gần đây, chi phí cao hơn đã ảnh hưởng đến Dollar Tree.

Công ty vào tháng 8 đã cắt giảm dự báo lợi nhuận trong năm, với lý do ảnh hưởng của chi phí vận chuyển hàng hóa cao hơn. Các nhà bán lẻ trong toàn ngành đã phải đối mặt với chi phí cao hơn trong thời kỳ đại dịch, nhưng chiến lược giá cố định 1 đô la của Dollar Tree đã khiến nó kém linh hoạt hơn so với các chuỗi khác trong việc tăng giá để bù đắp lạm phát.

“Biểu ngữ Dollar Tree nhạy cảm hơn với chi phí vận chuyển so với những người khác trong ngành. Sản phẩm của chúng tôi có mức giá thấp hơn các nhà nhập khẩu bán lẻ khác”, Witynski cho biết trong một cuộc gọi thu nhập vào tháng trước.

Cổ phiếu của Dollar Tree đã tăng khoảng 15% vào thứ Tư, vì một số nhà đầu tư đặt cược rằng động thái này sẽ giúp chuỗi giảm thiểu sự gia tăng chi phí.
Michael Montani, một nhà phân tích bán lẻ tại Evercore ISI, cho biết: “Trong khi mức giá $ 1,00 đã được duy trì một cách tận tụy trong nhiều thập kỷ, lạm phát có thể sẽ tiếp tục cao hơn trong thời gian dài buộc phải đưa ra quyết định khó khăn nhưng cần thiết để thích ứng với mô hình”, Michael Montani, một nhà phân tích bán lẻ tại Evercore ISI, cho biết trong một lưu ý cho khách hàng. Giá cao hơn sẽ giúp Dollar Tree quản lý “áp lực ký quỹ từ lạm phát.”

Tuy nhiên, việc tăng giá đi kèm với rủi ro từ chối khách hàng, đặc biệt là đối với các chuỗi nhắm mục tiêu đến những người mua sắm có ngân sách eo hẹp hơn.
“Dollar Tree sẽ được hưởng lợi từ những thay đổi trong chiến lược định giá của mình, mặc dù chúng tôi lo lắng về phản ứng của khách hàng, do độ nhạy cảm cao của họ với giá”, Joseph Feldman, một nhà phân tích tại Telsey Advisory Group, cho biết trong một lưu ý hôm thứ Tư.

Vậy là bài hôm nay Giáo trình tiếng Trung thương mại ứng dụng Bài 4 đến đây là kết thúc mất rồi,các bạn đừng quên lưu bài giảng về học dần nhé,chúc các bạn có một buổi học online vui vẻ và có ý nghĩa nhé. Nhớ theo dõi kênh của Trung tâm tiếng Trung Chinemaster thường xuyên nhé.